Í Afskorinn ákveða Andrés og Kalli að finna látna konu. Lögreglan hefur fundið litla fingurinn hennar Bellu en restin af henni er horfin og engin virðist geta fundið líkið. Systir Bellu vissi að henni hafði langað til þess að skilja við eiginmann sinn og nú situr hann í fangelsi fyrir morðið á eiginkonu sinni.Í öskunni í brenndu húsi rannsóknarlögreglumannsins Madsen finnur Andrés gamlan málmkassa...