Na začátku čtvrtého dílu Cliftonovy kroniky se setkáváme s Harrym Cliftonem a jeho ženou Emmou, kteří spěchají do nemocnice, aby se dozvěděli o osudu jejich syna Sebastiana. Ten se stal účastníkem vážné autonehody, která si vyžádala i oběť na životě. Ale kdo zemřel? Sebastian, nebo jeho nejlepší přítel Bruno?Když je Ross Buchanan donucen odstoupit z funkce předsedy Barrington Shipping Company, Emm...