V tihom poselke lesorubov, okruzhennom gluhimi severnymi lesami, zhivut otec i syn. V otlichie ot bujnyh sosedej, ni vypivka, ni zhenshchiny ih osobo ne interesuyut, oni vedut spokojnuyu, razmerennuyu zhizn'. Odnako neveroyatnoe, bezumnoe proisshestvie, kotoroe moglo sluchit'sya lish' v knige Dzhona Irvinga, zastavlyaet ih spasat'sya begstvom. Oni ustremlyayutsya v otchayannoe puteshestvie po sver...