Man schreibt das Jahr 2167: Die Erde ist das Zentrum des Solaren Imperiums, eines kleinen Sternenreiches. Als Großadministrator ist Perry Rhodan nicht nur für die Terraner verantwortlich, sondern auch für andere Wesen, die sich dem Imperium angeschlossen haben. Zu diesen gehören die Menschen des Planeten Tarkalon, der nach einem Bürgerkrieg in Trümmern liegt.
Den Bewohnern der Trümmerwelt möchte...