Jak zmieni się życie Harry'ego i jego żony Emmy, gdy otrzymają wieści o tragicznym wypadku samochodowym ich syna Sebastiana? Harry Clifton z niepokojem obserwuje intrygi Don Pedra Martineza, który chce zniszczyć firmę Barringtonów, zaś Emma próbuje objąć funkcję prezesa rodzinnej Spółki Żeglugowej. W tym samym czasie adoptowana córka Cliftonów zdobywa stypendium w Slade Academy of Art i przyjmuje ...