Drevnegrecheskiy epos byl sozdan, chtoby peredavat'sya iz ust v usta — imenno etoy zadumki priderzhivalsya Sergey Nosov v svoem prozaicheskom perelozhenii «Odissei». Eto pereskaz s remarkami avtora, stilizovannyy pod pesnopeniya drevnih skaziteley i adaptirovannyy pod vospriyatie sovremennogo slushatelya. Imenno figura rasskazchika, vliyanie ego individual'nosti na tekst otlichaet epos ot prochey ...