Es ist geschafft! Mia und ihren Freunden ist es gelungen alle vier Ringe zu finden, mit deren Hilfe sie ihren Feind Rixel in die Flucht schlagen können. Doch zunächst müssen die Runen auf den Ringen entziffert werden und das kann nur der alte Pan-König. Als die Elfenfreunde bei ihm ankommen, findet gerade ein Fest zu Ehren des großen Bolobo statt. Das scheue Wesen schickt den Panen jedes Jahr ein ...