A Pampelum hi havia una fàbrica de núvols. El senyor Blam n'era el director i en Plub era el pintor de núvols i l'encarregat de la fàbrica. Un dia, però, va deixar de sortir pintura del vaporitzador. No en quedava ni una gota! En Plub estava molt preocupat. Aviat se li va ocórrer una idea, en lloc de fer-ho com de costum, podia pintar els núvols de tots colors. I així ho va fer. Al cap d'uns minut...