Caitlins Traum wurde wahr! Sie ist nun stolze Besitzerin vom The Blue Harp, einem typisch irischen Pub mit Messinghähnen, Holzvertäfelungen und kauzigen Stammgästen. Die Renovierung hat viel Geld verschlungen, deshalb muss sie unbedingt mehr Gäste ins Blue Harp locken. Obwohl sie Musiker hasst, ringt sie sich dazu durch, Livemusik anzubieten. Sie engagiert Ryan – und bereut es sofort. Ryan ist ein...