Michael Nylan es profesora de Historia en la Universidad de California Berkeley y su principal línea de investigación se centra en la China primitiva y su recepción moderna. Ha traducido y colaborado en la publicación de varios libros sobre la cultura antigua del Asia Oriental y sobre las dinastías de la China primitiva.