Die Neuübersetzungen des Vaterunsers. Analyse und Ursachen

Studienarbeit aus dem Jahr 2016 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, , Sprache: Deutsch, Abstract: Zu den bedeutendsten Gebeten während der kirchlichen Gottesdienste zählt das Vaterunser, das einen festen Bestandteil jeder Messe einnimmt und gesprochen oder gesunden wird. Über die Jahre hinweg hat sich das Vaterunser über viele Erdteile verbreitet; mittlerweile existieren Übersetzungen in knap...