Die Geheimnisse des Admirals

Bei einer Routinekontrolle an Bord der Proxima hebt Sergeant Vickers einen Schmugglerring unter der Mannschaft aus. Bei der Beschlagnahmung des illegalen Warenlagers entdeckt sie eine kleine Kiste, die offenbar noch aus Admiral Bonets Zeit an Bord stammt - und der Inhalt gibt Interims-Captain Vara Rätsel auf ... Zadiya Ark gelangt derweil zur Erde und trifft ihre Halbschwester Laya in der Gefange...