Bis ans Ende der Fährte

Auf Elchjagd in der kanadischen Wildnis werden Tom Prestridge und sein Sohn Luke von der Vergangenheit eingeholt. Sie treffen auf den Einsiedler Dogrib-Joe, und dessen verwilderte Sohne, Jim und Billy. Luke hat keine Ahnung, dass sein Vater und Dogrib-Joe ein lang gehutetes Geheimnis miteinander verbindet. Erst als Tom einen Grizzly anschiet und der verwundete Bar zur Bestie wird, begreift Luke, ...