Zu Willys Geburtstag treffen sich die alten Freunde auf der Ranch der Donaldsons. Billy ist inzwischen Bob Till näher gekommen, weil Chipper sich nicht gemeldet hat. Die jungen Leute erinnern sich an frühere Abenteuer. Zum Beispiel an die Geschichte mit dem heiligen Indianerfelsen über der Wildpferdschlucht: Vater Donaldson hatte damals an dieser Stelle eine Pipeline bauen wollen - gerade während ...