V policiyu Los-Andzhelesa postupaet anonimnyj zvonok: v stochnoj trube na dambe najdeno telo neizvestnogo. Pohozhe na tipichnuyu smert' narkomana ot peredozirovki. No blestyashchee chut'e policejskogo pomogaet detektivu Garri Boskhu zamechat' to, chego ne vidyat drugie. On uveren: etogo cheloveka ubili, a pered smert'yu pytali. Boskh uznaet ubitogo — dvadcat' let nazad oni vmeste voevali vo V'etna...