Tim can't sleep

«Buona notte, Tim! Domani continuiamo a cercare. Adesso però dormi bene!»

«Natën e mirë, Tim! Do ta vazhdojmë kërkimin nesër. Tash, bjer në gjumë.»

Tim crying

dark outside

Fuori è già buio.

Jashtë, veç ka rënë nata.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Ma cosa fa Tim?

Por, çfarë po bën Timi?

Tim leaving

Va al parco giochi.
Che cosa sta cercando?

Ai po del jashtë, në kopshtin e lodrave.
Çfarë kërkon ai atje?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Il piccolo lupo.
Senza di lui non riesce a dormire.

Ujkun e vogël!
Pa të ai nuk flen dot.

Marie coming out of the door

Ma chi sta arrivando?