image

Lise Bourbeau

image

Die metaphysische Bedeutung von über
500 Gesundheitsproblemen mit ihren emotionalen,
mentalen und spirituellen Ursachen

image

Titel der Originalausgabe: Ton corps dit: «Aime-toi!»

© 1997 Lise Bourbeau

Erschienen bei: Les Èditions/Ècoute ton corps International

Québec, Canada

Übersetzung aus dem Französischen: Christian Schweiger

Die in diesem Buch vorgestellten Informationen sind sorgfältig recherchiert und wurden nach bestem Wissen und Gewissen weitergegeben. Dennoch übernehmen Autor und Verlag keinerlei Haftung für Schäden irgendeiner Art, die direkt oder indirekt aus der Anwendung oder Verwendung der Angaben in diesem Buch entstehen. Die Informationen in diesem Buch sind für Interessierte und zur Weiterbildung gedacht und sollen keinesfalls ärztlichen Rat und Hilfe ersetzen.

17. Auflage 2017

© 1998 by Windpferd Verlagsgesellschaft mbH, Oberstdorf

Alle Rechte vorbehalten

Umschlaggestaltung: Kuhn Communication Design, Amden (CH),
unter Verwendung einer Illustration von Johannes Labusch
Lektorat: Sabine Stöhr, Mainz für panta rhei! – MediaService
Layout/Satz: panta rhei! – MediaService Uwe Hiltmann, Niedernhausen/Ts.

eISBN 978-3-86410-278-3
www.windpferd.de

Inhaltsverzeichnis

Übersicht der Gesundheitsprobleme von A–Z

Danksagung

Einleitung

Zusatzerklärungen zu den angeführten Gesundheitsproblemen

Metaphysische Bedeutung von Gesundheitsproblemen von A–Z

Schlüsselfragen für den tieferen Einblick in Krankheitsursachen

Die sieben Schritte zur wahren Vergebung

Über die Autorin

„Will jemand gesund sein,
so sollte man ihn zuerst fragen,
ob er bereit ist,
die Ursachen seiner Krankheit zu beseitigen.
Erst dann kann ihm geholfen werden.“

HIPPOKRATES,
VATER DER MEDIZIN

Übersicht der Gesundheitsprobleme von A–Z

Abszess

32

Abtreibung

 

→ Schwangerschaftsunterbrechung

256

Achillessehne

 

→ Fersenschmerzen

93

Addison-Krankheit

 

→ Bronzekrankheit

69

Adenom

32

Adhärenzen

 

→ Verwachsungen

288

Adipositas

 

→ Fettleibigkeit

95

Adoleszentenkyphose

 

→ Scheuermann-Krankheit

240

Afterbereich (Erkrankungen im)

33

Agoraphobie → Platzangst

222

Aids

34

Akne

35

Allergien

37

Alopezie

 

→ Haarausfall

120

→ Haarausfall (teilweiser)

121

Alpträume

38

Altersschwachsinn

 

→ Wahnsinn

292

Alzheimersche Krankheit

39

Amnesie

 

→ Gedächtnisschwund

107

Amöbenruhr

40

Anämie

41

Andropause

41

Aneurysma

 

→ Arterienerweiterung

44

Angeborene Krankheiten

42

Angina

 

→ Mandelentzündung

182

Angina Pectoris

 

→ Brustenge

70

Angstzustände

42

Anorexie

 

→ Magersucht

181

Apnoe

 

→ Atemstocken

48

Appendizitis

 

→ Blinddarmentzündung

62

Armprobleme

42

Arteriektasie

 

→ Arterienerweiterung

44

Arterienerkrankungen

44

Arterienerweiterung

44

Arteriosklerose

 

→ Atherosklerose

49

Arthritis

 

→ Rheumatismus

232

→ Rheuma

233

Arthrose

46

Asthma

47

Astigmatismus

46

Atem (schlechter)

47

Atembeschwerden

 

→ Lungenleiden

174

Atemstocken

48

Atemwege (verlegte)

 

→ Erstickungsanfälle

92

Atemwegsentzündung

 

→ Bronchitis

68

Atherosklerose

49

Atmung (übersteigerte)

49

Aufstoßen

50

Augen (trockene)

 

→ mangelnder Tränenfluß

276

Augenprobleme

51

Aussatz

 

→ Lepra

169

Auswuchs

53

Autismus

53

Bänderriß

56

Bandwurmerkrankung

56

Bangigkeit

 

→ Beklemmung

58

Basedowsche Krankheit

56

Bauchfellentzündung

56

Bauchschmerzen

57

Bauchspeicheldrüsenentzündung

 

→ Pankreatitis

217

Beklemmungen

58

Beleibtheit

 

→ Fettleibigkeit

95

Bellsches Zeichen

 

→ Gesichtslähmung

113

Benommenheit

59

Berufliche Erschöpfung

 

→ Burnout

74

Besessenheit

 

→ Wahnsinn

292

Betäubung

 

→ Erstarrung

91

Bettnässen

59

Beule

 

→ Ödem

209

Bewußtlosigkeit

 

→ Ohnmacht

210

Bindehautentzündung

60

Blähungen

60

Bläschenausschlag

 

→ Herpes

130

Blasenleiden

61

Blasenentzündung

 

→ Zystitis

311

Blattern

 

→ Pocken

244

Blauer Fleck

 

→ Unfall

278

→ Blutprobleme

65

Blicklähmung

 

→ Parinaud-Syndrom

218

Blinddarmentzündung

62

Blutarmut

 

→ Anämie

41

Blutdruck (hoher)

 

→ Bluthochdruck

63

Bluterbrechen

63

Bluterguß

 

→ Unfall

278

→ Blutprobleme

65

Bluterkrankheit

63

Blutfett

 

→ Cholesterin

76

Bluthochdruck

63

Blutkörperchen (Probleme der)

64

Blutkrebs

 

→ Leukämie

170

Blutpfropfbildung

 

→ Thrombose

273

Blutplättchenmangel

65

Blutprobleme

65

Blutungen

66

Blutvergiftung

67

Brand

68

Brandwunden

 

→ Verbrennungen

284

Brightsche Krankheit

68

Bronchitis

68

Bronzekrankheit

69

Bruch

184

Brustdrüsenentzündung

 

→ Mastitis

184

Brustenge

70

Brusterkrankungen

70

Brustfellentzündung

72

Brustschmerzen

72

Brustwarzenkrebs

 

→ Paget-Krankheit

217

Buckel

 

→ Rückgratverkrümmung

238

Bulimie

73

Burnout

74

Bursitis

 

→ Schleimbeutelentzündung

246

Candidiasis

 

→ Pilzerkrankungen

222

Cholera

76

Cholesterin

76

Colostoma

 

→ Kolostomie

158

Conn-Syndrom

76

Coryza

 

→ Schnupfen

251

Crohnsche Krankheit

76

Cushing-Syndrom

77

Darmprobleme

78

Darmwürmer

 

→ Parasiten

217

Darrsucht

79

Daumenballenatrophie

79

Daumenschmerzen

 

→ Fingerprobleme

97

Dehydrierung

79

Delir

 

→ Wahnsinn

292

Demenz

 

→ Wahnsinn

292

Depression

80

Diabetes

 

→ Zuckerkrankheit

306

Diarrhoe

 

→ Durchfall

83

Dickdarmprobleme

82

Diphtherie

82

Distorsion

 

→ Verstauchung

286

Divertikulitis

82

Duodenitis

 

→ Zwölffingerdarmentzündung

309

Durchbruch

83

Durchfall

83

Dyspepsie

84

Dyspnoe

 

→ Atembeschwerden

48, 49

Eierstockleiden

85

Eileitererkankungen

86

Eileiterschwangerschaft

86

Eiterflechte

 

→ Grindflechte

116

Ejakulationsprobleme

 

→ Impotenz

145

Ekchymose

87

Ekzem

88

Ellenbogenschmerzen

88

Empfindungslosigkeit

 

→ (eingeschlafene)
Gliedmaßen

115

Endokarditis

88

Endometriose

88

Englische Krankheit

 

→ Rachitis

229

Entzündungen

89

Enuresie

 

→ Bettnässen

59

Epidemie

 

→ die Zusatzerklärungen am
Anfang dieses Buches

27

Epilepsie

90

Epiphysenerkrankungen

 

→ Zirbeldrüsenerkrankungen

304

Epiphysitis

 

→ Scheuermann-Krankheit

240

Erbkrankheiten

91

Erbrechen

91

Erektionsprobleme

 

→ Peniserkrankungen

220

Erschöpfung

 

→ Burnout

74

Erstarrung

91

Erstickungsanfälle

92

Extra-Uterin-Schwangerschaft

 

→ Eileiterschwangerschaft

86

Fallsucht

 

→ Epilepsie

90

Fehlgeburt

 

→ Schwangerschaftsunterbrechung

256

Fersenschmerzen

93

Fersensporn

93

Fettgeschwulst

94

Fettleibigkeit

95

Fibroses Kystom

 

→ Zystengeschwulst

310

Fieber

96

Fieberblasen

 

→ Herpes

130

Fingerprobleme

97

Fischschuppenkrankheit

99

Flechte (fressende)

 

→ Lupus

175

Fissur

 

→ Hautriß

130

Fistel

100

Fluor albus

 

→ Weißfluß

296

Flüssigkeitsmangel

 

→ Dehydrierung

79

Flüssigkeitsretention

 

→ Ödem

209

Freßsucht

 

→ Bulimie

73

Friedreichsche Ataxie

 

→ Rückenmarkerkrankung (erbliche)

234

Frigidität

101

Furunkel

102

Fußbeschwerden

102

Gallenblasenerkrankungen

104

Gangivaerkrankungen

 

→ Zahnfleischschmerzen

300

Gangrän

 

→ Brand

68

Gastritis

 

→ Magenschleimhautentzündung

180

Gastroenteritis

 

→ Magen-Darm-Entzündung

178

(außergewöhnliche) Gebärmutterblutungen

104

Gebärmuttererkrankungen

104

Gebärmutterfibrom

105

Geburtsfehler

106

Gedächtnisschwund

107

Gehirnerschütterung

108

Gehirnstörung

 

→ Hirnprobleme

136

Geistesgestörtheit

 

→ Wahnsinn

292

Gelbsucht

108

Gelenkentzündung

 

→ Rheuma

232

→ Rheumatismus

233

Gelenkerkrankungen

108

Gelenkversteifung

109

Genitalbläschen

109

Gerstenkorn

110

Gesäßschmerzen

111

Geschlechtskrankheiten

111

Geschwulst

 

→ Tumor

277

Geschwür

112

Geschwür (fressendes)

 

→ Brand

68

Gesichtslähmung

113

Gesichtsleiden

113

Gesichtszucken

 

→ Nervenzucken

202

Gewebswassersucht

 

→ Ödem

209

Gewichtsprobleme

 

→ Fettleibigkeit

95

Gewichtsverlust

 

→ Magerkeit

180

→ Magersucht

181

Gicht

114

Gingivitis

 

→ Zahnfleischentzündung

300

Glatzköpfigkeit

115

Glaukom

 

→ Grüner Star

118

Gliedmaßen (eingeschlafene)

115

Grimmdarmentzündung

116

Grindflechte

116

Grippe

117

Grüner Star

118

Gürtelrose

119

Haarausfall

120

(Teilweiser) Haarausfall

121

Haarprobleme

121

Halluzinationen

 

→ Wahnsinn

292

Halsentzündung

 

→ Mandelentzündung

182

Halsschmerzen

122

Hämatemesis

 

→ Bluterbrechen

63

Hämatom

 

→ Blutprobleme

65

→ Ekchymose

87

→ Unfall

278

Hämophilie

 

→ Bluterkrankheit

63

Hämorrhagie

 

→ Blutungen

66

Hämorrhoiden

124

Handbeschwerden

125

Handgelenkbeschwerden

126

Harnausscheidung (verminderte)

 

→ Oligurie

214

Harnleiterentzündung

127

Harnröhrenentzündung

127

Harnvergiftung

128

Hasenscharte

 

→ Geburtsfehler

106

Hautausschlag

 

→ Ekzem

88

Hautkrebs (schwarzer)

 

→ Melanom

184

Hautprobleme

128

Hautriß

130

Hautröte

 

→ Hitzblattern

137

Hautschwiele

 

→ Hühnerauge

141

Hauttuberkulose

 

→ Lupus

175

Hautverdickung

 

→ Zellulitis

303

Heiserkeit

 

→ Laryngitis

166

Hepatitis

130

Hernie

 

→ Bruch

69

Herpes

130

Herpes genitalis

 

→ Genitalbläschen

109

Herpes Zoster

 

→ Gürtelrose

119

Herzbeutelentzündung

131

Herzentzündung

 

→ Pankarditis

217

Herzklopfen

131

Herzmuskelschwäche

132

Herzprobleme

132

Herzrhythmusstörung

 

→ Herzprobleme

132

Heuschnupfen

133

Hexenschuß

134

Hirnanhangdrüse

 

(Erkrankungen der)

 

→ Hypophysenprobleme

143

Hirnatrophie (erbliche)

134

Hirnprobleme

136

Hitzblattern

137

Hitzewallungen

138

HIV (HI-Virus)

 

→ Aids

34

Hodenbeschwerden

138

Hodgkinsche Erkrankung

139

Hohlkreuz

139

Hornhautentzündung

140

Hornhautgeschwür

140

Hüftbeschwerden

140

Hühnerauge

141

Husten

142

Hydrozephalus

 

→ Wasserkopf

294

Hyperglykämie

 

→ Zuckerkrankheit

306

Hyperkeratose

 

→ Fischschuppenkrankheit

99

Hypertension

 

→ Bluthochdruck

63

Hyperthyreose

143

Hyperventilation

 

→ Atmung (übersteigerte)

49

Hypoglykämie

 

→ Unterzucker

281

Hypophysenprobleme

143

Hypothyreose

144

Hypotonie

 

→ Niedriger Blutdruck

205

Ichthyose

 

→ Fischschuppenkrankheit

99

Ikterus

 

→ Gelbsucht

108

Ileitis terminalis

 

→ Crohnsche Krankheit

76

Impetigo

 

→ Grindflechte

116

Impotenz

145

Infarkt

146

Infektion

146

Innenohrerkrankung

 

→ Menière-Syndrom

184

Insomnie

 

→ Schlaflosigkeit

244

Ischialgie

147

Juckreiz

149

Kahlköpfigkeit

 

→ Glatzköpfigkeit

115

Kälte (geschlechtliche)

 

→ Frigidität

101

Kältegefühl

150

Karies

150

Karpaltunnel-Syndrom

151

Katarakt

151

Katatoner Stupor

152

Kehlkopfdiphtherie

 

→ Krupp

163

Kehlkopfentzündung

 

→ Laryngitis

166

Keratitis

 

→ Hornhautentzündung

140

Keratose

 

→ Verhornung

286

Keuchhusten

152

Kieferhöhlenentzündung

 

→ Stirnhöhlenentzündung

271

Kieferprobleme

152

Kinderkrankheiten

153

Kinderlähmung

154

Kniebeschwerden

155

Knöchelbeschwerden

156

Knochenbrüche

156

Knochenleiden

156

Knochenschwund

 

→ Knochenleiden

156

Knötchen

157

Koliken

157

Kolostomie

158

Koma

158

Komedo

 

→ Pickel

221

Konvulsionen

 

→ Schüttelkrämpfe

251

Kopfgrind

 

→ Schorf

252

Kopfschmerzen

159

Körperfülle

 

→ Fettleibigkeit

95

Korpulenz

 

→ Fettleibigkeit

95

Krampfadern

160

Krämpfe

161

Krätze

 

→ Räude

230

Krebs

162

Kreislaufbeschwerden

 

→ Arterienerkrankungen

44

Kreuzschmerzen

 

→ Hexenschuß

134

→ Rückenschmerzen

235

Kribbeln

 

→ Gliedmaßen (eingeschl.)

115

Kropf

163

Krupp

163

Kupferfinnen

163

Kurzsichtigkeit

164

Kyphose

 

→ Rückgratverkürmmung

238

Labyrintherkrankung

 

→ Menière-Syndrom

184

Lähmung

165

Laryngitis

166

Läuse

167

Lebererkrankungen

167

Legasthenie

168

Lendenschmerzen

 

→ Hexenschuß

134

→ Rückenschmerzen

235

Lepra

169

Leseschwäche

 

→ Legasthenie

168

Leukämie

170

Leukopenie

170

Leukorrhoe

 

→ Weißfluß

296

Lidschmerzen

171

Lipom

 

→ Fettgeschwulst

94

Lippenprobleme

171

Lordose

 

→ Hohlkreuz

139

Luftmangel

 

→ Atemstocken

48

Luftnot

 

→ Lungenleiden

174

Luftschlucken

172

Lumbalgie

 

→ Hexenschuß

134

→ Rückenschmerzen

235

Lungenembolie

172

Lungenemphysem

173

Lungenentzündung

173

Lungenleiden

174

Lupus

175

Lymphdrüsenkrebs

 

→ Hodgkinsche Krankheit

139

Lymphdrüsenschwellung

176

Lymphknotenvergrösserung

 

→ Lymphdrüsenschwellung

176

Lymphogranulomatose

 

→ Hodgkinsche Krankheit

139

Lymphsystem (Erkrankungen des)

177

Madenwürmer

178

Magen-Darm-Entzündung

178

Magengeschwür

178

Magenprobleme

178

Magenschleimhautentzündung

180

Magerkeit

180

Magersucht

181

Maisvergiftung

 

→ Pellagra

220

Malaria

182

Mandelentzündung

182

Manie

 

→ Wahnsinn

292

Manisch-depressive Psychose

 

→ Depression

80

→ Psychose

227

→ Wahnsinn

292

Marfan-Syndrom

183

Masern

183

Mastdarmerkrankungen

184

Mastitis

184

Mastoiditis

 

→ Warzenfortsatzentzündung

294

Melanom

184

Menière-Syndrom

184

Meningitis

 

→ Hirnhautentzündung

135

Menopause

 

→ Wechseljahre

295

Menorrhagie

 

→ Regelblutungen (verlängerte)

230

Menstruationsbeschwerden

185

Metrorrhagien

 

→ Gebärmutterblutungen (außergewöhnliche)

104

Migräne

186

Milzerkrankungen

187

Mißbildungen

 

→ Geburtsfehler

106

Mondsüchtigkeit

 

→ Schlafwandeln

245

Mononukleose

 

→ Pfeiffersches Drüsenfieber

221

Morbus Bowen

 

→ Paget-Krankheit

217

Morbus Crohn

 

→ Crohnsche Krankheit

76

Morbus Cushing

 

→ Cushing-Syndrom

77

Müdigkeit

188

Multiple Sklerose

189

Mumps

190

(Probleme im) Mundbereich

191

Muskeldystrophie

 

→ Muskelschwäche

193

Muskelprobleme

192

Muskelschmerzen

 

→ Myalgien

194

Muskelschwäche

193

Myalgien

194

Myokardie

 

→ Herzmuskelschwäche

132

Myopie

 

→ Kurzsichtigkeit

164

Nackenschmerzen

195

Nagelbettentzündung

196

Nagelgeschwür

196

Nagelhäutchen

196

Nagelprobleme

196

Narkolepsie

 

→ Schlafzwang

245

Narbenbildung (schlechte)

197

Nasenbluten

198

Nasenprobleme

199

Nausea

 

→ Übelkeit

278

Nebennierenrindenerkrankung

200

Nephritis

201

Nephrose

201

Nervenschmerzen

202

Nervenzucken

202

Nesselfieber

203

Netzhautentzündung

 

→ Augenprobleme

205

→ Hinweis zu Entzündungen

28

Neuralgie

 

→ Nervenschmerzen

202

Neurosen

203

Niedriger Blutdruck

205

Nierenleiden

206

Nierensteine

 

→ Nierenleiden

206

→ Steine

268

Niesen

207

Oberschenkelbeschwerden

209

Obesitas

 

→ Fettleibigkeit

95

Obstipation

 

→ Verstopfung

287

Ödem

209

Ohnmacht

210

Ohrenleiden

211

Ohrensausen

213

Oligurie

214

Onyxis

 

→ Nagelbettentzündung

196

Ophtalmoplegie

 

→ Parinaud-Syndrom

218

Ophtalmoxerose

 

→ Tränenfluß (mangelnder)

276

Organsenkung

214

Orgasmus (ausbleibender)

215

Oslersche Krankheit

216

Ösophagitis

 

→ Speiseröhrenentzündung

266

Osteodistrophie

 

→ Paget-Knochenkrankheit

217

Osteoporose

 

→ Knochenleiden

156

Otalgie

 

→ Ohrenleiden

211

→ Otitis

216

Otitis

216

Oxyuriasis

 

→ Madenwürmer

178

Paget-Knochenkrankheit

217

Paget-Krankheit

217

Panaritis

 

→ Nagelgeschwür

196

Pankarditis

217

Pankreatitis

217

Paralyse

 

→ Lähmung

165

Paranoia

 

→ Wahnsinn

292

Parasiten

217

Parese

218

Parinaud-Syndrom

218

Parkinsonsche Krankheit

219

Parotitis

 

→ Mumps

190

Pellagra

220

Peniserkrankungen

220

Perforation

 

→ Durchbruch

83

Perikarditis

 

→ Herzbeutelentzündung

131

Peritonitis

 

→ Bauchfellentzündung

56

Pfeiffersches Drüsenfieber

221

Pharyngitis

 

→ Rachenentzündung

229

Phlebitis

 

→ Venenentzündung

283

Pickel

221

Pilzerkrankungen

222

Platzangst

222

Pleuritis

 

→ Brustfellentzündung

72

Pneumonie

 

→ Lungenentzündung

173

Pocken

224

Poliomyelitis

 

→ Kinderlähmung

154

Polypen

225

Pottsche Erkrankung

 

→ Wirbeltuberkulose

299

Prämenstruelles Syndrom

 

→ Menstruationsbeschwerden

185

Prellungen

226

Presbyopie

226

Prostataleiden

226

Pruritus

 

→ Juckreiz

149

Psoriasis

 

→ Schuppenflechte

254

Psychose

227

Rabies

 

→ Tollwut

274

Rachenentzündung

229

Rachitis

229

Räude

230

Regelbeschwerden

 

→ Menstruationsbeschwerden

185

(starke und verlängerte) Regelblutungen

230

Reisekrankheit

231

Retinitis

 

→ Augenprobleme

205

→ Hinweis zu Entzündungen

28

Rett-Syndrom

 

→ Hirnatrophie (erbliche)

134

Rhachitis

 

→ Rachitis

229

Rheuma

232

Rheumatismus

233

Rhinitis

233

Rippenbruch

234

Rippenfellentzündung

 

→ Brustfellentzündung

72

Roger-Krankheit

234

Roseola

234

Röteln

234

Rubeola

 

→ Röteln

234

Rückenmarkerkrankung (erbliche)

234

Rückenschmerzen

235

Rückgratverkrümmung

38

Rülpsen

39

Salpingitis

240

Scharlach

240

Scheckhaut

240

Scheidenentzündung

240

Scheidenerkrankungen

 

→ Vaginalleiden

282

Scheuermann-Krankheit

240

Schiefhals

241

Schielen

241

Schilddrüsenerkrankungen

242

Schizophrenie

 

→ Psychose

227

Schlaflosigkeit

244

Schlafstörungen

 

→ Alpträume

38

→ Bettnässen

59

→ Schlaflosigkeit

244

→ Schlafwandeln

245

→ Schlafzwang

245

Schlafwandeln

245

Schlafzwang

245

Schleimbeutelentzündung

246

Schluckauf

247

Schlummersucht

 

→ Schlafzwang

245

Schmarotzerkrankheiten

 

→ Parasiten

217

Schlüsselbein (Probleme am)

248

Schmerz (plötzlicher)

249

Schnarchen

250

Schnittwunden

251

Schnupfen

251

Schorf

252

Schüller-Krankheit

252

Schulterblattbeschwerden

252

Schulterschmerzen

252

Schuppen

254

Schuppenflechte

254

Schüttelkrämpfe

254

Schwäche

255

Schwachsinn

 

→ Wahnsinn

292

Schwangerschaftsprobleme

256

Schwangerschaftsstreifen

 

→ Striemen

272

Schwangerschaftsunterbrechung

256

Schwellung

 

→ Ödem

209

Schwindel

258

Schwindelanfälle

259

Schwitzen

260

Seekrankheit

 

→ Reisekrankheit

231

Sehnenentzündung

261

Sehstörungen

 

→ Astigmatismus

46

Selbstmord(-versuche)

262

Senilität

 

→ Vergreisung

285

Septikämie

 

→ Blutvergiftung

67

Silikose

 

→ Staublungenkrankheit

268

Sinusitis

 

→ Stirnhöhlenentzündung

271

Sklerodermie

 

→ Darrsucht

79

Skoliose

264

Skorbut

264

Sodbrennen

265

Somnambulismus

 

→ Schlafwandeln

245

Spasmophilie

265

Speicheldrüsenentzündung

 

→ Mumps

190

Speicheldrüsenerkrankungen

265

Speiseröhrenbeschwerden

266

Speiseröhrenentzündung

266

Splenitis

267

Spondylitis

 

→ Wirbeltuberkulose

299

Sprachverlust

267

Star (grauer oder grüner)

 

→ Katarakt

151

Staublungenkrankheit

268

Steine (Nieren-, Blasen-, Gallen-)

268

Steißbeinprobleme

269

Stenokardie

 

→ Brustenge

70

Sterilität

 

→ Unfruchtbarkeit

280

(Insekten-)Stiche

270

Stimmlosigkeit

270

Stimmverlust

 

→ Laryngitis

166

Stirnhöhlenentzündung

271

Stottern

271

Strabismus

 

→ Schielen

241

Streß

 

→ Burnout

274

Striae

 

→ Striemen

272

Striemen

272

Stupor

 

→ Erstarrung

91

Suffokation

 

→ Erstickungsanfälle

92

Suizid

 

→ Selbstmord(-versuche)

262

Synkope

 

→ Ohnmacht

210

Syphilis

272

Tachykardie

273

Taubheit

 

→ Ohrenleiden

211

Tendinitis

 

→ Sehnenentzündung

261

Teniase

 

→ Bandwurmerkrankung

56

(Kindliche) Tetanie

 

→ Spasmophilie

265

Tetanus

273

Thrombose

273

Thymusdrüse (Erkrankungen der)

274

Thrombozytopenie

 

→ Blutplättchenmangel

265

Tic

 

→ Nervenzucken

202

Tollwut

274

Tonsillitis

 

→ Mandelentzündung

182

Tortikcollis

 

→ Schiefhals

241

Tourette-Syndrom

75

Tränenfluß (mangelnder)

76

Transpiration

 

→ Schwitzen

260

Tuberkulose

77

Tuberkulose Wirbelentzündung

 

→ Wirbeltuberkulose

299

Tumor

277

Typhus

277

Übelkeit

278

Übelkeit in Fahrzeugen

 

→ Reisekrankheit

231

Überanstrengung

 

→ Burnout

74

Ulkus

 

→ Geschwür

112

Unfälle

278

Unfruchtbarkeit

280

Unterzucker

281

Urämie

 

→ Harnvergiftung

128

Ureteritis

 

→ Harnleiterentzündung

127

Urethritris

 

→ Harnröhrenentzündung

127

Urtikaria

 

→ Nesselfieber

203

Uteruserkrankungen

 

→ Gebärmuttererkrankungen

104

Uterusfibrom

 

→ Gebärmutterfibrom

105

Vaginalleiden

283

Vaginitis

 

→ Scheidenentzündung

240

Variola

 

→ Pocken

224

Varizellen

 

→ Windpocken

298

Varizen

 

→ Krampfadern

160

Venenentzündung

284

Venenprobleme

284

Venerische Erkrankungen

 

→ Geschlechtskrankheiten

111

Ventrikelseptumdefekt

 

→ Roger-Krankheit

234

Verblödung

 

→ Wahnsinn

292

Verbrennungen

284

Verdauungsprobleme

285

Verdauungsstörungen

285

Vergreisung

285

Verhornung

286

Verkalkung

 

→ Atherosklerose

49

Verletzungen

 

→ Unfälle

278

Verrenkung

 

→ Verstauchung

286

Verstauchung

286

Verstopfung

287

Vertigo

 

→ Schwindel

258

Verwachsungen

288

Viruserkrankungen

289

Vitamin-B2-Mangel

 

→ Pellagra

220

Vitamin-C-Mangel

 

→ Skorbut

264

Vitiligo

 

→ Scheckhaut

240

Wadenbeinbeschwerden

291

Wadenschmerzen

292

Wahnsinn

292

Wahnvorstellungen

 

→ Psychose

227

Wangenbeschwerden

293

Wangenröte

 

→ Kupferfinnen

163

Warzen

293

Warzenfortsatzentzündung

294

Wasserkopf

294

Wassermangel

 

→ Dehydrierung

79

Wechseljahre

295

Weißfluß

296

Weitsichtigkeit

 

→ Presbyopie

226

(Alters-)Weitsichtigkeit

297

Windpocken

298

Wintermüdigkeit

298

Wirbel (verschobene/r)

299

Wirbelsäulenprobleme

 

→ Rückenschmerzen

235

Wirbeltuberkulose

299

Wundstarrkrampf

 

→ Tetanus

273

Wurmerkrankungen

 

→ Parasiten

217

Zahnbelag

300

Zähneknirschen

 

→ Zahnprobleme

301

Zahnfleischentzündung

300

Zahnfleischschmerzen

300

Zahnprobleme

301

Zehenprobleme

302

Zellulitis

303

Ziegenpeter

 

→ Mumps

190

Zirbeldrüsenerkrankung

304

Zirrhose

305

Zittern

306

Zoster

 

→ Gürtelrose

119

Zuckerkrankheit

306

Zungenbeschwerden

308

Zwangsvorstellungen

308

Zwölffingerdarmentzündung

309

Zwölffingerdarmgeschwür

309

Zyste

309

Zystengeschwulst

310

Zystitis

311

Danksagung

Ich danke all jenen, die mich die Metaphysik gelehrt haben; allen voran Louise Hay, die die erste Metaphysikerin war, die mich auf diese wunderbare Entdeckungsreise führte.

Mein Dank gilt auch der ganzen Belegschaft von Écoute Ton Corps, die nun schon seit Jahren mit mir arbeitet und viel dazu beigetragen hat, meine Techniken zur Entschlüsselung der Krankheiten zu verbessern.

Bei Monica Bourbeau Shields, Odette Pelletier, Bernard Combes und Laurette Cyr möchte ich mich für die Hilfe bei der Bearbeitung und Herstellung dieses Buches bedanken.

Ein herzliches Dankeschön geht auch an Dr. Luc Lupien, dem ebenfalls viel an Gesundheit liegt und der mir bei der Definition der hier beschriebenen physischen Aspekte beistand.

Schließlich bin ich auch allen Teilnehmern der „Écoute Ton Corps“-Seminare enorm dankbar. Sie haben mir durch die Heilungen, die sie durch die Erkenntnis ihrer persönlichen Botschaft erreichten, vieles entschlüsselt, was hier in diesem Buch zu lesen ist.

In Liebe

Lise Bourbeau

Einleitung

Nach nunmehr fünfzehnjähriger Forschung und zahlreichen Erfahrungen im Bereich der Metaphysik, fasse ich den Entschluß, ein neues Buch zu diesem Thema zu schreiben.

Ich ziehe den Begriff der Metaphysik dem der Psychosomatik aus folgendem Grund vor:

Zwar hat die moderne Schulmedizin erkannt, daß mindestens 75 % aller Krankheiten psychosomatischen Ursprungs sind, d. h. auf eine emotionale oder geistige Ursache zurückgehen, doch stört viele der Begriff „psychosomatisch“. Sie fühlen sich angegriffen, wenn es heißt, ihre Krankheit hätte psychosomatische Ursachen, weil sie meinen, sie sei deswegen erfunden, abnormal oder zeuge von geistiger Verwirrung. Daher kommen für diese Menschen auch nur rein physische Ursachen für ihre Krankheit in Betracht.

Deshalb ziehe ich es vor, Gesundheitsprobleme vom metaphysischen Standpunkt aus zu untersuchen, d. h. mehr als nur ihren rein körperlichen Aspekt zu betrachten.

Wir hören nie auf zu lernen. Auch ich verändere mich stetig, und die Dinge werden immer klarer. Je mehr ich anderen beibringe, desto mehr lerne ich selbst dabei. Alles, was ich in den letzten fünfzehn Jahren dazugelernt habe, ist derart faszinierend, daß ich es mit Euch teilen möchte.

Dieses Werk versteht sich als Lexikon, als Nachschlagewerk, das den Lesern ermöglichen soll, die tiefen Ursachen einer Krankheit schnell und ohne Schwierigkeiten zu erkennen.

Versucht sich uns unser Körper durch Unwohlsein oder ein Gesundheitsproblem mitzuteilen, so will er uns dadurch zeigen, daß wir in einer Weise denken, die uns selbst schadet. Ist uns diese negative Denkweise auch nicht unbedingt bewußt, so schadet sie doch unserem ganzen Wesen. Werden wir nun krank, so ist das ein Zeichen dafür, daß wir diese negativen Überzeugungen oder Anschauungen schleunigst loswerden sollten. Der Körper zeigt uns so, daß wir an unsere physische, emotionale und geistige Grenze gelangt sind.

Es wird Dir auffallen, daß ich Dich – wie in all meinen anderen Büchern auch – duze. Das soll Dir helfen, Dich leichter mit dem zu identifizieren, was Du hier zur Bedeutung Deiner Gesundheitsprobleme finden wirst.

Hast Du Dich noch nie mit Metaphysik beschäftigt, so mag Dir meine Methode vereinfachend erscheinen. Vielleicht stellst Du Dir die Frage: „Woher stammen diese Erkenntnisse? Warum soll ich glauben, was in diesem Buch steht?“

Natürlich ist Deine Reaktion gerechtfertigt. Deshalb würde ich Dir auch empfehlen, nichts von all dem, was Du hier lesen wirst, auf Anhieb zu glauben. Doch solltest Du Dich andererseits auch nicht von vornherein gegen alles sperren. So hast Du die Möglichkeit einer offenen Lektüre zwischen beiden Extremen: „Kann ich hier etwas Wahres oder Nützliches finden?“ Bevor die Schulmedizin ihre heutige Absolutherrschaft antrat, kam der Metaphysik eine wesentlich bedeutendere Rolle zu. Die Psychoanalyse belebte sie von Neuem. Freud erkannte den engen Zusammenhang zwischen Körper und Geist wieder. Sein Schüler C. G. Jung schrieb vor mehr als 50 Jahren: „Ganz so wie das Bewußte und Unbewußte stets zueinander in Beziehung stehen, so findet auch eine stete Wechselwirkung zwischen Körper und Geist statt.“ Seither trugen Forscher wie Wilhelm Reich, John Pierrakos, Fritz Pearls, Louise Hay und viele andere zur Renaissance der Metaphysik bei.

Leider geht die Medizin (oft aber auch die Naturheilkunde) davon aus, daß Krankheiten unserem Glück im Wege stehen und bekämpfen sie deshalb. Versuchen wir jedoch, die Symptome verschwinden zu lassen, ohne dabei auf ihre tieferen (also nicht nur rein körperlichen) Ursachen einzugehen, so ist das, als ob wir ein Warnlicht aus dem Auto entfernten, weil es leuchtet. Suchen wir nicht nach dem eigentlichen Problem, welches das Licht anzeigt, so werden ernstere Probleme nicht auf sich warten lassen.

Zu meiner größten Freude konnte ich feststellen, daß eine Krankheit vielmehr ein Geschenk ist, um unser Wesen wieder ins Gleichgewicht zu bringen. So ist der Körper auch nicht die eigentliche Krankheitsursache. Alleine kann er gar nichts. Sein Leben kommt aus der Seele, dem Geist. Der Körper ist ganz einfach das äußere Abbild unseres Innenlebens. Ein kranker Körper versucht demnach etwas auszugleichen, denn der natürliche Zustand ist die Gesundheit. Dasselbe gilt natürlich auch für den emotionalen und mentalen Körper.

Du hast hier also nichts zu verlieren, sondern kannst höchstens eine Ursache und/oder Lösung für Deine Gesundheitsprobleme finden. Ich will Dir nicht vorenthalten, daß sich Dein Ego vielleicht dagegen sträuben wird, eine solche Lösung zu finden, da diese Suche zugleich bedeutet, Dich selbst in Frage zu stellen und Deine Anschauungen zu revidieren. Da sind wir auch schon beim Thema „Ich“.

WAS IST DAS ICH? Deinen Erinnerungen kam im Laufe der Jahre immer größerer Stellenwert zu, so daß sie schließlich stark genug wurden, Dein ganzes Wesen zu beherrschen. Ich will Dir das so erklären: Du erinnerst Dich daran, wie Du ein bestimmtes Ereignis erlebt hast. Bestimmte Ereignisse merkst Du Dir, da sie besonders glücklich oder schwierig waren. Aus diesen Erinnerungen hast Du Schlüsse gezogen, die in der Folge zu Überzeugungen wurden. Diese versuchen nun, Dir weiteres Leid zu ersparen bzw. Glückserfahrungen zu wiederholen.

Solche Erinnerungen haben eine gewisse Eigenständigkeit in Deinem Inneren erworben und wollen erhalten bleiben. Sie nähren sich von der Energie, die Du Ihnen immer dann zur Verfügung stellst, wenn sie Dein Leben beherrschen. Ja wir könnten sogar fast sagen, sie können sich mitteilen wie wir selbst. Sie sind die unzähligen kleinen Stimmen, die Du in Dir hörst.

Du solltest jedoch nie vergessen, daß Du richtig zu handeln meintest, wenn Du an etwas glaubtest. Du gingst ja davon aus, daß Dir Deine Überzeugungen bei der Suche nach Deinem persönlichen Glück helfen würden. Nun nutzen uns aber heute nur die wenigsten dieser Ansichten, die wir seit unserer Kindheit angehäuft haben. Sicher diente Dir die eine oder andere schon einmal, doch sind die meisten schon längst überflüssig.

Nehmen wir zum Beispiel einen Jungen, der Schwierigkeiten beim Lesenlernen hat und dem von den Eltern oder Lehrern ständig vorgehalten wird: „Du bist zu nichts gut, Du bist zu zerstreut. Du wirst es nie zu etwas bringen.“ Hat der Junge unter dieser Erfahrung gelitten, was wahrscheinlich ist, so wird er sein ganzes Leben daran glauben. Eine innere Stimme wird ihm jedesmal, wenn er etwas Neues lernen oder bewerkstelligen will, zuflüstern, daß er eigentlich ein Taugenichts ist. Dieser Teil seines Wesens (diese Ansicht) ist überzeugt davon, ihm weiteres Leid zu ersparen, indem er versucht, ihn schlichtweg davon abzuhalten, irgend etwas zu unternehmen.

Auch als Erwachsener wird dieser Junge noch alles daran setzen, um sich nicht noch einmal vorwerfen lassen zu müssen, ein Taugenichts zu sein. Die Überzeugung, die inzwischen fester Bestandteil seines Ichs geworden ist, wird alle möglichen Entschuldigungen finden, um bloß nichts unternehmen zu müssen: „Das interessiert mich nicht“ oder „Ich hab’s mir anders überlegt“ oder „Dazu ist es noch zu früh“ usw. Ganz offensichtlich bringt diese Denkweise dem nunmehr erwachsenen Mann keinerlei Nutzen mehr.

Das Ich besteht nun aus Hunderten solcher Ansichten, die wir uns bewußt machen sollten, damit sie uns nicht daran hindern, unsere Wünsche zu verwirklichen. Denn nur so können wir zu einem gesunden ICH BIN gelangen.

Der Hauptgrund all unserer Krankheiten läßt sich in wenige Worte zusammenfassen: DIE ÜBERMACHT UNSERES ICHS. Bestimmt das Ego unser Leben, so können wir nicht so sein, wie wir sein wollen, da wir uns unsere Wünsche dadurch selbst verbauen und dadurch den Körperteil blockieren, durch den diese Wünsche zum Ausdruck gelangen sollten.

Hier ein Beispiel: Eine junge Frau kam einmal zu mir und klagte über eine Sehnenscheidenentzündung am rechten Arm. Auf meine Frage, woran sie diese Schmerzen hinderten, antwortete sie mir, daß sie wegen dieser Armprobleme nicht mehr Tennis spielen könne. Sie hätte mir ja auch antworten können, daß sie deshalb ihr Kind nicht mehr in die Arme nehmen oder ihren Haushalt nicht mehr führen konnte. (So lassen sich die Ursachen einer Krankheit leichter finden, wenn wir uns bewußt werden, woran sie uns hindert.) Aus der Antwort der jungen Frau schloß ich, daß eine bestimmte geistige Haltung oder Überzeugung ihr das Tennisspielen verleiden wollte. Ich fragte sie deshalb, mit welcher Absicht und welchem Wunsch sie anfing, Tennis zu spielen. Hierauf antwortete sie mir, daß sie sich etwas amüsieren wollte, da sie ohnehin dazu neige, das Leben mit einem Geschäftsmann und zwei Kindern zuhause zu ernst zu nehmen.

Dann erzählte sie mir, daß sie sich eigentlich von drei anderen Frauen zum Tennis überreden hatte lassen, um allwöchentlich gegeneinander Doppel spielen zu können. So war das Spiel, welches eigentlich Spaß hätte sein sollen, zum Wettkampf geworden. Bei jedem Fehler hatte ihre Partnerin sie verstehen lassen, daß sie besser hätte spielen sollen. Erst die Sehnenentzündung ließ sie nun erkennen, daß sie bisher keinen Mucks zu sagen gewagt hatte, um den anderen nicht zu mißfallen. Überdies untersagte ihr ihre innere Überzeugung, nur zum Spaß zu spielen. Da wurde ihr plötzlich auch klar, daß sie diese Anschauung auch mit ihrer Mutter teilte, die immer sehr streng mit sich selbst gewesen war. Es gab immer so viel zu tun, daß keine Zeit zum Spiel mehr blieb.

Aus diesem Beispiel sollte nun aber auch klar werden, daß die Sehnenentzündung dieser Frau keineswegs mitteilen wollte, mit dem Tennisspiel aufzuhören, sondern vielmehr ihr VERSTÄNDNIS des Spiels zu ÄNDERN. Nur allzu häufig glauben wir, daß ein Schmerz ein Zeichen dafür ist, dieses oder jenes zu tun oder nicht zu tun. Die Frau in meinem Beispiel hätte sich ja auch ohne weiteres sagen können: „Meine Armschmerzen bedeuten sicher, daß ich mit dem Tennisspielen aufhören sollte.“ ACHTUNG! Solche Gedanken sind Fallen des Ichs, um die eigentlichen Anschauungen zu tarnen. Warum? Weil das Ich davon überzeugt ist, daß alles, was es glaubt, nur zu Deinem Besten ist.

Ich schlage Dir daher vor, Dein Problem ganz besonders genau unter die Lupe zu nehmen, wenn die Krankheit rein körperlich zu sein scheint. Hier ein paar Beispiele:

Eine Vitaminmangelkrankheit, die sofort verschwindet, wenn die betroffene Person die Vitamine bekommt.

Jemand bricht sich bei einem Sturz einen Arm.

Jemand ißt zuviel Schokolade und bekommt Bauchweh.

Jemand macht physische Anstrengungen und leidet noch nach Tagen an Muskelkater.

Es ist sehr verlockend, in solchen Fällen von rein physischen Ursachen auszugehen. Doch da wir den Körper nie von der Gefühlswelt und dem Geist trennen können, rate ich Dir, Dich nicht abermals von Deinem Ich beeinflussen zu lassen, das mit allen Mitteln erreichen will, daß Du den Fehler äußeren Faktoren zuschreibst. Ich will noch einmal unterstreichen, daß das Ich sich gegen die Verantwortung an der Krankheit sträubt, weil die Überzeugung (ein Teil des Egos), die hinter einem Unfall oder einem Gesundheitsproblem steckt, recht zu haben meint und sich nicht entdecken lassen will.

Sei Dir im klaren darüber, daß das Ich das menschliche Leben nicht lenken kann. es ist nicht imstande, die wahren Bedürfnisse eines Menschen zu erkennen, da es sich auf die Erinnerungen der Vergangenheit stützt. Das Ego ist nicht mehr als eine Schöpfung des menschlichen Intellekts.

Das Ich will leben, doch kann es sich nur nähren und Dich beherrschen, wenn Du zuläßt, daß Deine Ansichten Dein Leben lenken. Auf all diese Punkte ging ich bereits ausführlicher in meinen anderen Büchern ein.

Da allen Menschen ein Ich innewohnt, bin ich nur um so mehr davon überzeugt, daß alle Krankheiten ausnahmslos mit unserem emotionalen und mentalen Körper in Verbindung stehen.

Geht man davon aus, daß Krankheiten allein physischen Ursprungs sind wie eine Wunde nach einem Unfall, eine Verdauungsstörung, Zahnschmerzen usw., so hieße das, den Menschen von seinen beiden anderen Körpern zu trennen. Unsere stoffliche Hülle besteht aus drei Körpern, die sich in keinem Fall voneinander trennen lassen. Um diese Verbindungen besser zu verstehen, genügt es, sich vor Augen zu führen, wie deutlich sich bestimmte Gedanken oder Emotionen an unserem Körper ablesen lassen. So beschleunigt sich z. B. unser Herzrhythmus, wenn wir Angst haben oder bestimmte Gefühle erleben. Die Ursache ist hierbei mehr als rein physisch.

Die häufigsten Krankheitsursachen sind negative Haltungen und Emotionen, Schuldgefühle, der Versuch die Aufmerksamkeit anderer auf sich zu lenken oder durch die Krankheit unangenehmen Situationen zu entgehen. Außerdem gibt es leicht beeinflußbare Menschen, die oft an Krankheiten leiden, die durch gängige Überzeugungen, wie „im Luftzug erkältet man sich“, bewirkt werden. Solche Menschen werden sich auch leicht eine sogenannte ansteckende Krankheit holen.

Wie der Titel dieses Buches bereits andeutet, versucht jede Krankheit Dich dazu zu bringen, Dich selbst zu lieben. Wie ich zu diesem Schluß kam? Nur wenn wir uns selbst lieben, lassen wir unser Herz und nicht unser Ich unser Leben führen.

Sich lieben heißt, sich das Recht zuzugestehen, seine eigenen Erfahrungen zu leben. Andere lieben heißt, ihnen dasselbe Recht zuzugestehen, ihre eigenen Erfahrungen zu machen.

Das heißt, Du sollst Dir gestatten, ein Mensch zu sein; ein Mensch mit all seinen Ängsten, Ansichten, Grenzen, Wünschen, Stärken und Schwächen; kurz, Dir zugestehen SO ZU SEIN, WIE DU JETZT BIST. All das sollte ohne moralisches Urteil von Gut und Böse, richtig oder falsch geschehen, sondern lediglich als Erfahrung erlebt werden, bei der wir uns immer bewußt sind, daß jede unserer Entscheidungen angenehme oder unangenehme Folgen nach sich zieht.

Das ist nun auch der Grund, weshalb sich dieses Werk als Mittel versteht, zum natürlichen Zustand unseres Körpers, d. h. zu Gesundheit, Glück, Liebe und Harmonie zurückzugelangen.

Hast Du einmal die geistige Sperre entdeckt, die Dich so blockiert, daß sie ein Gesundheitsproblem erzeugt, so heißt es als nächstes, bedingungslos zu akzeptieren, was Du bist, noch bevor irgendein tieferer Wandel geschehen soll. Deshalb habe ich bei jedem Gesundheitsproblem noch weitere Fragen angefügt, die es Dir ermöglichen sollen, tiefere Einsicht darin zu gewinnen.

Dein Körper wird sich Deiner Wandlung mit Freuden anpassen. Erinnere Dich, daß Dein physischer Körper lediglich das Spiegelbild Deines Innenlebens ist. Oft höre ich Leute in meinen Seminaren sagen, daß es ihnen nicht einleuchtet, warum eine Krankheit nicht sofort verschwindet, nachdem sie ihre Nachricht verstanden haben. Es genügt jedoch nicht, eine Situation oder einen Mitmenschen zu verstehen oder zu akzeptieren. AM WICHTIGSTEN IST ES, SICH SELBST ZU AKZEPTIEREN, D. H. SICH SELBST ZU VERZEIHEN. Darauf will ich am Ende dieses Buches noch genauer eingehen.

Suchst und findest Du die Ursache Deines Problems, so muß das nicht unbedingt heißen, daß Du deshalb keinen Arzt mehr aufsuchen solltest. Du kannst Dir auf der physischen Ebene helfen lassen, während Du selbst versuchst, auf der emotionalen, mentalen und spirituellen Ebene vorwärtszukommen. Tatsächlich mag es vielen leichter fallen, ihre Innenwelt zu erforschen, wenn sie nicht an äußeren Schmerzen leiden.

Vielleicht hast Du das Glück, einen Arzt zu finden, der davon überzeugt ist, daß der Mensch nicht nur über einen physischen Körper verfügt, sondern auch in feinstofflichen Ebenen existiert, die großen Einfluß auf ihn haben. Es freut mich zu sehen, daß immer mehr westliche Ärzte diese Verbindung zwischen Körper und Geist erkannt haben. Die östliche Medizin hat sie nie aus den Augen verloren. Zahlreiche Ärzte schrieben dort Abhandlungen zum metaphysischen Aspekt von Krankheiten.

Auch in der sogenannten Alternativmedizin gibt es eine große Auswahl von Ärzten. Eine ausgezeichnete Gelegenheit also, Dein Unterscheidungsvermögen und die Kraft Deiner Wahl zu testen. Schließlich reden wir hier ja von Deinem Körper; und Dir kommt die alleinige Verantwortung darin zu, Dich um ihn zu kümmern und ihn bei bester Gesundheit zu halten.

Nun mußt Du Dich nur noch öffnen und akzeptieren, daß die metaphysische Sicht von Gesundheitsproblemen einen Teil der neuen Errungenschaften darstellt, die das Wassermannzeitalter (die Energie des dritten Jahrtausends) mit sich bringt und die sich auf alle Bereiche erstrecken werden. Wir stehen an der Schwelle zwischen einer vom Intellekt dominierten Welt und einer Welt der Spiritualität, d. h. einer Welt, in der das SEIN seinen gebührenden Stellenwert wiedererhalten wird. Menschen, die sich weigern, diesen grundlegenden Wandel zu akzeptieren, wird es immer schwerer fallen, glücklich und gesund zu sein und sich dem Leben zu stellen.

So solltest Du dieses Buch lesen:

1.Gehe in der folgenden, alphabetischen Liste zum Gesundheitsproblem, an dem Du gerade leidest und lies seine Bedeutung.

2.Merke Dir oder mache Notizen zu dem, was Dich davon am meisten betrifft.

3.Lies genau und beantworte die Fragen im Anhang dieses Buches, um die Ursachen Deiner Krankheit präziser ermitteln zu können.

4.Nimm Dir Zeit, langsam zu lesen und das Schlußwort, den wichtigsten Teil, nachzuempfinden, um den inneren und äußeren Wandel zum Wohlbefinden in die Wege zu leiten.

5.Außerdem schlage ich Dir vor, die folgenden Zusatzerklärungen genau zu lesen.

Zusatzerklärungen zu den behandelten Gesundheitsproblemen

Wie läßt sich eine angeborene Krankheit metaphysisch erklären?

Eine angeborene Krankheit deutet darauf hin, daß die betroffene Person mit etwas in dieses Leben geboren wurde, das sie in ihrem Vorleben nicht geregelt hatte. Jedes Erdenleben einer Seele kann mit einem Tag im Leben eines Menschen verglichen werden. Hast Du Dich eines Tages verletzt und die Wunde ist nicht am selben Tag verheilt, wirst Du am nächsten Tag mit derselben Wunde aufwachen und Dich um sie kümmern müssen.

Sehr oft akzeptieren Menschen, die an einer angeborenen Krankheit leiden, diese besser als ihre Umwelt. Sie sollten sich fragen, was sie aufgrund dieser Krankheit nicht tun oder sein können und werden so ihre Botschaft verstehen. Auch hier verweise ich auf die Fragen am Ende des Buches. Was die Eltern solcher Menschen betrifft, so ist es sehr wichtig, daß sie sich nicht an der Krankheit ihres Kindes schuldig fühlen, denn diese Wahl hat es selbst vor der Geburt oder im Embryonalstadium getroffen.

Wie läßt sich eine Erbkrankheit metaphysisch erklären?

Leidet ein Mensch an einer erblichen Krankheit, so bedeutet das, daß er die Denk- und Lebensweise des kranken Elternteils geerbt hat, auch wenn hier in Wahrheit nicht wirklich von „Erbschaft“ die Rede sein kann. Er hat sich diesen Vater oder diese Mutter gewählt, da er dieselbe Lebenslehre zu lernen hat wie der kranke Elternteil. Wird dieser Umstand nicht akzeptiert, so äußert sich das in der Regel durch Schuldgefühle bei den Eltern, die das Kind automatisch anklagt. Doch wird das Kind den Vater bzw. die Mutter nicht nur anklagen, sondern auch alles daran setzen, um bloß nicht so zu werden wir jene/r, wodurch sich beide Seiten nur noch unwohler in ihrer Haut fühlen.

Ein Mensch, der an einer Erbkrankheit leidet, soll durch sie die Botschaft erhalten, daß er diese Wahl zu akzeptieren hat, da das Universum ihm dadurch eine wunderbare Gelegenheit bietet, ein großes Stück auf dem Weg seiner spirituellen Entwicklung zurückzulegen. Solange das nicht in Liebe akzeptiert wurde, wird die Krankheit sich von einer Generation auf die nächste übertragen.

Was geschieht, wenn Tausende von Menschen an einer Epidemie erkranken oder sterben? Haben sie alle dasselbe zu lernen?

Seit Anbeginn der Zeit befielen Seuchen die Menschheit. Metaphysisch gesehen gehen wir davon aus, daß die Ausdehnung einer Epidemie in direktem Bezug zum Volksglauben steht, der sie unterhält. Alle von der Seuche betroffenen Menschen müssen verstehen lernen, daß sie sich selbst schaden, indem sie sich von der Denkweise der anderen beeinflussen lassen.

Diese Erklärung gilt vor allem für Epidemien, die Tausende Menschen im Zeitraum weniger Wochen oder Monate dahinrafft.

Meiner Ansicht nach treten heute mehrere Krankheiten seuchenartig auf: Millionen von Menschen erkranken an Krebs, AIDS, Diabetes, Muskeldystrophie, Herzkrankheiten, Asthma u.a., und die Zahlen nehmen trotz den Bemühungen und Entdeckungen der wissenschaftlichen Forschung und der Pharmakonzerne stetig zu. Daraus sollten wir schließen, daß den Menschen hier eine andere Aufgabe gestellt ist. Bei dieser anderen Aufgabe handelt es sich nun um nichts anderes, als sich selbst zu lieben und wahrhaft zu verzeihen. Die Schritte zu diesem Verzeihen will ich am Ende dieses Buches behandeln.

Weshalb treten so viele Krankheiten erst in fortgeschrittenem Alter auf, wo Du behauptest, daß sie auf eine Überzeugung zurückzuführen sind, die uns seit unserer Kindheit beeinflußt?

Eine Krankheit stellt sich ein, wenn ein Mensch seine physische Grenze erreicht hat. Jedem Körper oder Geist, jeden Gefühlen sind nun aber andere Grenzen gesetzt. Wir werden mit diesen Grenzen geboren.

Wann diese erreicht werden, hängt ganz davon ab, wie oft die Person denselben (inneren) Schmerz erleben mußte und welche Energiereserve ihr zur Verfügung steht. Je stärker die Energiereserve, desto später wird sie die Grenze ihres Körpers erreichen. Diese Körpergrenze jedoch wird erst erreicht, wenn die emotionalen und mentalen Grenzen bereits überschritten sind.

Nehmen wir das Beispiel eines Kindes, das ungerecht behandelt wurde. Jede neue Erfahrung des Unrechts wird den früher erlebten Schmerz wachrütteln und vergrößern. Die Krankheit wird dann ans Tageslicht treten, wenn dieser Mensch erneut eine Erfahrung der Ungerechtigkeit erlebt, die das Faß sozusagen zum Überlaufen bringt.

Ist es möglich, auch ohne diese Bewußtwerdung der Krankheitsursachen wieder gesund zu werden?

Natürlich, oft sogar! Es ist durchaus möglich, daß der Vorgang des Akzeptierens oder inneren Verzeihens völlig unbewußt geschieht. Da der Mensch im Durchschnitt nur 10 % seines Lebens bewußt lebt, ist es normal, daß wir all diese Blockaden, Emotionen, Rachgelüste oder Haßgefühle völlig unbewußt erleben. Daher ist es ebenso möglich, anderen zu verzeihen oder nichts mehr nachzutragen, ohne daß wir es überhaupt merken. In diesem Fall ist die Heilung definitiv. Es kann jedoch auch eine Art Heilung eintreten, die ich mental nennen will, d. h. daß der Kranke so stark an seinen Arzt, seine Medikamente, seine Behandlung, ans positive Denken, an seine Gebete usw. glaubt, daß eine Heilung eintritt, die jedoch nur vorübergehend sein kann. Das Problem wird wieder auftauchen, sobald ein neuer Auslöser die alte, innere Wunde öffnet, die noch nicht verheilt bzw. vergeben war.

Was bestimmt, ob jemand schwer oder gar sterbenskrank wird oder aber mit bloßem Unwohlsein davonkommt?

Der erste, bestimmende Faktor ist, wie schwer der Schmerz in der Jugend wog, d. h. wie das Kind den schmerzhaften Vorfall interpretierte und aufnahm. Auch der Umstand, solche Vorfälle alleine durchgemacht zu haben und daß das Kind niemanden hatte, dem es seine Gefühle dazu mitteilen konnte, ist ein weiterer ausschlaggebender Faktor für eine spätere Krankheit. Daher sind auch Menschen, die sich innere Verletzungen nicht anmerken lassen wollen, besonders für schwere Krankheiten anfällig. Die häufigsten solcher innerer, oft ins Unbewußte abgeschobenen Wunden sind Zurückweisung, Vernachlässigung, Erniedrigung, Verrat und Ungerechtigkeit.

Was hat es mit Entzündungen auf sich?

Als ich mich mit den Schriften des deutschen Arztes Dr. Gerd Hamer beschäftigte, las ich mit großem Interesse das Ergebnis seiner Forschungen in einem Bereich, den er NEUE MEDIZIN nennt.

Dr. Hamer geht davon aus, daß sich Entzündungen (wie Bronchitis oder Arthritis enden sie oft auf -itis) nach der Lösung eines biologischen Konflikts einstellen. Er sagt, daß der Körper sich in „Vagatonie“, d. h. in die Heilungsphase begibt, sobald ein Konflikt beseitigt oder gelöst wird. Genau zu diesem Zeitpunkt kommt es nun zu einer ansteckenden oder entzündlichen Krankheit. Nehmen wir z. B. einen Mann, der seinen Chef nicht mehr aushält und deshalb Urlaub nimmt. Kaum gelangt er an den Urlaubsort, bricht eine Stirnhöhlenentzündung aus.

(Bei einem biologischen Konflikt handelt es sich um einen gewaltigen Schock, dem wir uns hilflos ausgesetzt fühlen und den wir alleine durchleben. Es ist dies ein Schock, der die betroffene Person völlig unerwartet trifft. Die normalen Konflikte des Alltags haben bei weitem keine so verheerenden Auswirkungen, da wir uns auf sie vorbereiten können.)

Hat der Körper diesen Heilungsprozeß begonnen, so sollte uns das keineswegs daran hindern, uns von der Medizin helfen zu lassen. Doch schlage ich vor, in all unseren Tiefen nachzuforschen, ob der Konflikt auch wirklich (in Liebe und Verzeihung) gelöst ist oder ob es sich da nicht eher um eine vorübergehende Lösung handelt.