cover

Über das Buch

Wenn Sie manchmal das Gefühl haben, die Kontrolle über Ihr Leben zu verlieren, kann es sein, dass es sich um Symptome einer früheren traumatischen Erfahrung handelt. Die Folgen davon zeigen sich oft erst im Erwachsenenalter.

Wir stellen uns bei Trauma meist ein großes Ereignis vor: Kriegserlebnisse, eine Katastrophe wie den 11. September, einen Tsunami oder sexuellen Missbrauch in der Kindheit. Das sind zweifellos einschneidende Erlebnisse. Viele Menschen sind jedoch geprägt durch ein Trauma der ersten Lebensmonate, als sie nicht willkommen waren auf der Welt und keine Geborgenheit und Liebe erfahren durften. Solche Traumata ereignen sich vor der bewussten Erinnerung, wirken aber bis ins Erwachsenenalter fort und können sich auf unterschiedliche Weise äußern.

Die erfahrene Psychotherapeutin Vivian Broughton zeigt, wie wir auch solche Traumata auflösen können. Sie nimmt uns mit auf eine Reise der Hoffnung und gibt erste Orientierung und praktische Anleitungen für den Weg zurück zu einem gesunden Ich.

»Dieses Buch nimmt dem Begriff Trauma den Schrecken und macht Mut, sich den eigenenTraumata zu stellen.«

Dr. Franz Ruppert, Professor für Psychologie

Vivian Broughton

Zurück in mein Ich

Das kleine Handbuch
zur Traumaheilung

Mit einem Nachwort von Franz Ruppert

Aus dem Englischen von Karin Petersen

Kösel

Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.

Sollte dieses E-Book Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung dieses E-Books verweisen.

Die Originalausgabe erschien unter dem Titel »Becoming your true self: a handbook for the journey from trauma to healthy autonomy« (revised edition) bei Green Balloon Publishing, Steyning, Großbritannien.

© 2014 Green Balloon Publishing, Steyning, BN44 3GF, UK

For the German language translation: © 2014 Vivian Broughton

Copyright © 2016 Kösel-Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH, Neumarkter Str. 28, 81673 München

Umschlag: Weiss Werkstatt, München

Lektorat: Cordula Hubert, Olching

Illustrationen: Karen McMillan, London

ISBN 978-3-641-18208-3
V001

www.koesel.de

Heilung heißt nicht,
dass die Verletzung nie existierte
,
sondern dass die Verletzung
nicht mehr Ihr Leben bestimmt.

Verfasser unbekannt

Inhalt

Willkommen!

Vorwort zur deutschen Fassung

Warum sich Gedanken machen?

Doch was geschieht?

Was ist Autonomie?

Was ist ein Trauma?

Den Unterschied zwischen »starkem Stress« und »Trauma« verstehen

Das gespaltene Selbst nach dem Trauma

Mehr zum Überlebens-Ich, seinen Strategien und Prägungen

Verschiedene Arten von Traumata

Die Anfänge

Im Mutterleib

Geburt – wer entscheidet?

Das Neugeborene

Das frühe Existenztrauma

Das Trauma der Liebe

Was passiert da?

Symbiotische Verstrickung

Die Heilungsaufgabe

Der generelle Prozess

Wie das gespaltene Selbst arbeitet

Beispiele für verschiedene Zustände

Struktur und Prozess verstehen

Sich selbst kennenlernen

Das gesunde Selbst

Das traumatisierte Selbst

Das Überlebens-Ich

Die traumatisierte Familie überleben

Die drei Anteile des Selbst

Gefühle ... zu wem gehören sie?

Gefühle und Trauma

Scham und Schuldgefühle

Sich vertrauen

Anderen vertrauen

Wer spricht zu wem?

Gesunde Beziehungen verstehen

Was jetzt?

Therapie

Einen Therapeuten finden

Die Therapie

Die Aufstellung

Was passiert?

Sich selbst lieben

Nachwort von Franz Ruppert

Die Autorin

Die Illustratorin

Buchempfehlungen