33970.jpg

Inhalt

Vorwort

Leserbriefe

In diesem Buch spielt Gemüse die Hauptrolle.

Meine persönliche Suche

Worauf meine gesunde Küche basiert

Gesunde Lebensmittelkombinationen

Warum wir Heißhunger auf Fett und Zucker haben

Und dann kam die Landwirtschaft

Einige Worte über Weizen

Über Kartoffeln, Reis und Co.

Essen ist auch pure Romantik

Meine Rezepte 

Praktisches

Meine Lieblingssaucen

Tomatenvinaigrette

Mojo Rojo

Mojo Verde

Echte Mayonnaise

Ein Sommer voll Gemüse

Gurkenbecher mit Gazpacho

Kräutersalat

Kalte Avocado-Spinat-Suppe

Der leckerste Tomatensalat der Welt

Herrliche Gemüsepfanne

Quinoa mit Cocktailtomaten, frischen Kräutern und Nüssen

Drei Auberginenvariationen

Ofengebackener Fenchel mit Cocktailtomaten

Kartoffelsalat mit Flageolet-Bohnen, Oliven und Avocado

Salat aus Zucchini-Julienne mit Hiziki

Auberginen auf marokkanische Art

Spaghetti mit grünen Bohnen und Cocktailtomaten

Sommergemüse aus dem Ofen

Obst, mein Leben lang 

Gebratene Pfirsiche und Erdbeeren mit Rosmarin

Obstsalat mit Kokosmilch und Kernen

Honigmelone mit Parmaschinken und Trüffelöl

Kein echter Sommer ohne köstlich frischen Fisch

Garnelen in allen Formen und Farben 

Garnelen auf grobem Meersalz

Marinierte Scampispieße

Avocado mit Paprika und Scampi

Krabben mit grünen Bohnen und selbst gemachter Mayonnaise

Artischocken mit Krabben und gerösteten Pinienkernen

Marinierte Garnelenspieße mit Tomate

Riesengarnelen mit Rohkostsalsa

Riesengarnelen mit Tomaten in Kräutersauce

Kalte, sommerliche Fischgerichte 

Zucchiniröllchen mit Räucherlachs und Nori

Jakobsmuscheln mit Tomate und Lachskaviar

Roher Lachs mit Lachskaviar und Avocado

Ofengegarte Zucchini mit Krabbensalat und Lachskaviar

Räucherlachs mit Tomatensalat und Seehasenkaviar

Roher Wolfsbarsch mit Avocado und Kräutern

Delikate Matjesfilets mit Spargel-Kräuter-Salat

Muscheln mit Frühlingszwiebeln und einer Mayonnaise-Senf-Sauce

Kurz gebratener Lachs mit krosser Haut auf einem Gemüsebett

Ceviche mit Lachs

Warme Fischgerichte 

Fisch und Muscheln vom Grill mit Tomatensalat

Gegrillte Muscheln mit Curry

Grillspieß mit Aal und Seeteufel

Lachs in kalter Tomaten-Grapefruit-Suppe

Tintenfisch mit Garnelen-Gemüse-Kräuter-Füllung

Fisch mit Kräutern, Kokosmilch, Limette und Cocktailtomaten

Würzige Lachsspieße mit Auberginen-Tomaten-Gemüse

Ein Stück Fleisch – ein wahrer Genuss 

Cocktailtomaten im Speckmantel

Ibérico-Schinken mit Tomatensalsa

Chateaubriand vom Grill mit Gemüsestücken

Gefüllte Hähnchenbrust mit Spinat, Kräutern und Tomate

Hähnchenbrust mit frischen Kräutern und Fenchelsalat

Bressehuhn mit Zimt, Äpfeln und Walnüssen

Käse, Gemüse und ein Glas Wein

Rote Bete mit Hüttenkäse

Auberginenröllchen mit Mozzarella und Oliventapenade

Gebratener Halloumi mit grünem Spargel und kleinen Tomaten

Schichtsalat mit Tomaten, Rucola und Parmesan

Tomate & Mozzarella

Champignons mit Brie

Ofengegarte Paprika mit Mozzarella

Ziegenkäse mit grünen Bohnen

Auberginen und Zucchini mit Parmesan und Pinienkernen

Mozzarella mit Gemüsestreifen und Walnüssen

Feta mit Gurkensalsa

Gegarte Cocktailtomaten mit Mozzarellabällchen

Kaltes Paprika-Käse-»Gratin« mit Tomatensauce

Ideal für unterwegs oder zwischendurch

Warum gesunde Ernährung so wichtig ist

Was meine Rezepte so gesund macht

Im Alltag

Serviceline »Pure« by Pascale Naessens for Serax

Alle Rezepte

Literaturliste

Impressum

pascale3_7_0583.jpg

Vorwort

Es geht um Romantik, um Kreativität, um Kommunikation, um Gesundheit und vor allem um Genuss.

In diesem Buch geht es also um viel mehr als nur ums Kochen. Ja, dies ist ein Kochbuch. Und es zeigt, wie ein natürlicher und einfacher Kochstil die gesamte Lebensqualität erhöht: Was man isst und wie man isst, beeinflusst in hohem Maße das Glücksempfinden.

Mein Kochstil ermöglicht es mir heute, das Leben in vollem Umfang zu genießen und auf nichts zu verzichten. Eine gute und gesunde Ernährung, kochen mit wenig Zeitaufwand, schlemmen in fröhlicher Runde und dabei schlank bleiben – was sich nach der Quadratur des Kreises anhört, ist wirklich problemlos zu schaffen.

Bis ich das herausgefunden hatte, war ich allerdings lange Zeit auf dem Ernährungs-Irrweg. Spätestens in meiner Zeit als Model lernte ich, dass es für den Körper einen Unterschied macht, ob man ihm gute, schlechte oder gar keine Nahrung zuführt. Den ersten Schritt in die falsche Richtung setzte ich, als ich dem modeltypischen Magerwahn verfiel. Zum ersten Mal in meinem Leben hielt ich Diät. Und wurde mit dem Jo-Jo-Effekt nur allzu vertraut. In Paris lebte ich lediglich von einer Handvoll Nüsse pro Tag, aber in Mailand und Madrid trieb mich der Heißhunger dann schon oft in die Panini-Bistros. Natürlich nahm ich dadurch zu, genau wie jeder andere Mensch, der sich falsch ernährt. Ich fühlte mich miserabel und hatte kaum Energie.

Deshalb suchte ich nach einer Lösung. Ich wollte mehr wissen über die Zusammenhänge zwischen Ernährung und Gesundheit, Geist und Körper. Nach und nach konnte ich mir Spezialwissen aneignen, durch Bücher sowie Ausbildungen zur Ernährungs- und Gesundheitsberaterin, Shiatsu-Therapeutin und zur Restaurantfachfrau.

Aus all diesen Erfahrungen entstand der Kochstil, den ich Ihnen in diesem Buch schmackhaft machen möchte: Ich lege Wert auf Einfachheit und Natürlichkeit, verarbeite ausschließlich naturbelassene Zutaten und gesunde Fette und achte auf die richtigen Kombinationen der Lebensmittel. Mit dem Erfolg, dass ich viel mehr essen kann als früher, keine Kalorien mehr zähle und bei jeder Mahlzeit ohne Schuldgefühl schlemmen kann, Wein inklusive. Ich schwelge in Genüssen und nehme dabei nicht ein einziges Gramm zu.

Denn mein Kochstil orientiert sich streng an dem, was für den menschlichen Körper natürlich ist, worauf er gut reagiert, was ihm Energie bringt. Als ob der Körper tatsächlich zwischen der puren Nahrung und industriell produzierten Lebensmitteln unterscheiden kann.

Was diesen Kochstil zusätzlich einfach macht: Sie müssen kaum etwas abwiegen und keine Kalorien zählen. Mengenangaben bei den Rezepten sind nur eine Orientierung. Man isst so viel, wie man will, abhängig von Geschlecht, Arbeitsbelastung, sportlicher Aktivität und Stoffwechsel – und die sind bei jedem Menschen anders. Im Zweifelsfall gibt’s eine doppelte Portion!

Mein Buch handelt von köstlichem Essen, vom Genießen und vom echten Leben. Vom Erleben geselliger Tafelrunden mit Freunden und lieben Menschen.

So einfach kann es sein, gesund zu essen.

Alles Liebe

unterschrift.jpg

Leserbriefe

Danke, jetzt macht das Kochen wieder Spaß!

Ausgewählte Kommentare von Leserinnen und Lesern, die meine Rezepte nachgekocht haben.

Deine Bücher waren eine Offenbarung für mich. Ich sitze schon seit Jahren in der Jo-Jo-Gewichts-Falle. Nachdem ich dein Buch gelesen habe, ernähre ich mich jetzt völlig anders, ich habe keine Magenbeschwerden mehr und schlafe wesentlich besser als früher. Stéfanie

Einfach – herzlichen Dank. Schlicht, mit dem gewissen Etwas. Kochen macht wieder Spaß. Ergebnis: ein ums andere Mal lecker !!! Rebecca

Meine Frau kocht jeden Tag eines Ihrer Gerichte! Sie haben in ihrer Kochroutine eine wahre Revolution ausgelöst. Wir genießen und behalten unser Idealgewicht. Bob und Rita

Ich habe alle meine Kochbücher entsorgt. Meine Küche zieren jetzt ausschließlich deine Kochbücher. Vielen Dank für all das einfache, gesunde und ausgesprochen leckere Essen. Kochen bereitet mir mittlerweile überhaupt keinen Stress mehr. Grüße, Jet

Ich bin eine voll berufstätige, alleinerziehende Mutter von drei Jungs im Alter von 14 bis 18 Jahren und deine Rezepte haben unser aller Leben verändert. Nicht nur, dass die Jungs nun gesund essen, die Gerichte lassen sich auch im Handumdrehen zubereiten und sind super lecker. Auch nicht zu verachten: Man hat kaum Abwasch und dadurch habe ich auch mehr »Quality Time« mit den Dreien. Kuss, Veronique

Es muss einmal gesagt werden. Meine Frau kocht jetzt etwa eine Woche lang Ihre Rezepte und es ist unfassbar, unfassbar lecker. Wirklich absolut großartig. Marc

pascale3_7_0832.jpg

In diesem Buch spielt Gemüse die Hauptrolle.

Ich habe da dieses Bild vor Augen ... lange Sommerabende, an denen man sich draußen zum Essen trifft. Doch ob bei einem Festmahl mit Freunden oder einem Tête-à-Tête – auch als Gastgeberin will ich mitgenießen und bei meinen Gästen sein. Also: möglichst wenig Arbeit in der Küche, mit dem besten Ergebnis.

Der Sommer steht stellvertretend für Leben, leuchtende Farben und buntes Gemüse. Gemüse ist ausgesprochen köstlich, einfach zuzubereiten und hält den Körper gesund. Besorgen Sie sich auf dem Markt unterschiedliche Sorten und lassen Sie sich von den vielen farbenfrohen Rezepten in diesem Buch inspirieren. Kombinieren Sie Gemüse mit einem gegrillten Stück Fisch oder Fleisch und schon haben Sie ein fantastisches Gericht gezaubert. Gemüse macht’s! Und das ist der Grund, weshalb es in diesem Buch die Hauptrolle spielt.

Leckeres Essen genießen und Freude am eigenen fitten und gesunden Körper, das sind für mich zwei Seiten einer Medaille. In diesem Buch habe ich versucht, diverse Fragen zu beantworten wie: Warum haben wir Heißhunger auf Fett und Zucker? Warum sind schnelle Kohlenhydrate keine ideale Nahrung für uns? Welche Ernährung passt am besten zum Menschen?

Kochen Sie meine Rezepte nach, genießen Sie sie und machen so selbst die Erfahrung, wieviel Kraft man aus seiner Ernährung ziehen kann. Sie werden sich besser fühlen, voller Energie, und Übergewichtige werden abnehmen. Bereits nach einem einzigen Tag werden Sie den Unterschied merken und das wird Ihnen ein Ansporn sein, weiter zu machen. Aber das Wichtigste ist, dass Sie einfach köstlich tafeln können, mit anderen Worten: Pur genießen.

Viel Erfolg!

Meine persönliche Suche

Als ich meine Karriere als Model begann, habe ich zum ersten Mal in meinem Leben eine Diät ausprobiert. Die Kilos schmolzen zwar dahin, aber anschließend war ich so aufs Essen fixiert, dass die Kilos sofort wieder zurückkamen – und noch mehr als zuvor. Während meiner Zeit als Model habe ich so ziemlich alle Diäten ausprobiert, und sie haben, zumindest in den ersten Wochen, alle funktioniert. Aber Diäten sind häufig viel zu extrem, sie greifen einen psychisch und physisch an, weil man mit ihnen Mangelzustände im Körper hervorruft, die uns förmlich zwingen, genau die Lebensmittel essen zu wollen, in denen die entbehrten Substanzen sitzen. Der Hormonhaushalt wird auf den Kopf gestellt. Aber fast noch größer sind die psychischen Folgen, denn man bekommt rasendes Verlangen nach all den »verbotenen Früchten«.

Jahrelang habe ich gekämpft, nicht so sehr gegen die Kalorien, sondern vielmehr gegen mich selbst. Werde ich es schaffen, nicht zu viel zu essen? Wie schaffe ich es, meinen Hunger zu unterdrücken, wenn ich wieder einmal eine Diät mache? Am schlimmsten fand ich es, dass ich mich miserabel fühlte, keine Energie mehr hatte und meine Gedanken ständig ums Essen kreisten. So konnte es einfach nicht weitergehen.

Irgendwann habe ich mich dann in wissenschaftliche Literatur über Ernährung vertieft. Was macht die Nahrung mit uns Menschen? Unser Körper benötigt Essen – und letztlich doch mehr als nur einen Apfel und ein Salatblatt. Welchen Stellenwert hat die Ernährung in der menschlichen Evolution? Inwiefern ist der Mensch ein Produkt dessen, was er isst? Wann gerät er aus dem Lot?

Darüber hinaus machte ich eine Ausbildung zur Gesundheitsberaterin, die östliche und westliche Philosophien integriert. Meine Ausbildung zur Shiatsu-Therapeutin hat mir zudem Erkenntnisse über die komplizierten Wechselwirkungen im menschlichen Körper vermittelt. Meine Liebe zum Kochen konnte ich nicht nur in meiner Ausbildung zur Restaurantfachfrau ausleben, sondern vor allem auch zu Hause, wo ich für meinen Mann und meine Freunde koche – und nichts macht mir mehr Spaß. Inspirieren lasse ich mich vorwiegend von der mediterranen und der asiatischen Küche, die für mich nicht nur die leckersten, sondern nach Aussage vieler Wissenschaftler auch die gesündesten sind.

Worauf meine gesunde Küche basiert

Meine wichtigste Erkenntnis ist die, dass wir uns heutzutage sehr weit von der Natur, von uns selbst und einer naturgemäßen Ernährung entfernt haben. Wie wir essen und was wir essen, hat nichts mehr mit dem zu tun, was Menschen vor Urzeiten aßen. Wir essen alles Mögliche durcheinander und bevorzugen dabei auch noch industriell verarbeitete Produkte und raffinierte Fette. Wir geben uns große Mühe, der Natur ins Handwerk zu pfuschen. Die Konsequenz davon ist, dass wir in einer Gesellschaft leben, in der es noch nie so viele Übergewichtige gab wie heute und in der es um die Gesundheit vieler ziemlich schlecht bestellt ist. Herz- und Kreislauferkrankungen, Diabetes – das sind alles relativ moderne Krankheiten, die erwiesenermaßen in erster Linie auf unsere Lebensweise zurückzuführen sind.

Verrückterweise wissen wir, wenn wir ehrlich sind, durchaus über diese Tatsachen Bescheid. Eigentlich erzähle ich Ihnen nichts Neues. Intuitiv spüren wir, was richtig und was falsch ist. Meine Art zu essen ist deshalb auch in gewisser Weise ein »Nachhausekommen«, etwas ganz Natürliches – und ist daher auch so leicht umzusetzen.

Bei meiner Suche nach einer gesunden und leckeren Ernährungsweise kehre ich immer wieder zu denselben wichtigen Prinzipien zurück:

 

• Natürliche Zutaten

• Gute Fette

• Gesunde Lebensmittelkombinationen

Gesunde Lebensmittelkombinationen

Führen Sie sich einmal das folgende Menü vor Augen: als Vorspeise Fisch mit Sauce, gefolgt von einem Pfeffersteak mit Pommes frites, anschließend eine Käseplatte mit etwas Obst und Brot und zum Nachtisch Mousse au chocolat. Damit ist unser Verdauungssystem komplett überfordert. Es ist einfach nicht dafür gemacht.

40978.jpg