Über diese eigenwillige Übersetzung eines Hörnchens haben viele Medien in Ost und West geschrieben, nachdem das Bild per Twitter viele tausend Male verbreitet worden war.

Im Hamburger Hotel Atlantic kursieren einige Gerüchte, warum Englisch-Land auf dem Teppich vergessen wurde. Ich will mich nicht an ihrer Verbreitung beteiligen. Fest steht für mich nur: Wer wirklich hofft, dass Englisch bei uns in Zukunft eine kleinere Bedeutung spielen wird, befindet sich nicht auf dem Fußboden der Tatsachen!