Daniel Beer
Das Totenhaus
Sibirisches Exil unter den Zaren
Aus dem Englischen
von Bernd Rullkötter
FISCHER E-Books
Daniel Beer, geboren 1973, lehrt Modern European History an der University of London. Für »Das Totenhaus« hat er jahrelang in sibirischen und russischen Archiven geforscht und zahlreiche unbekannte Dokumente entdeckt. Das Buch gewann 2017 den Cundill History Prize und stand auf der Shortlist für den Wolfson History Prize sowie den Pushkin House Russian Book Prize. Es war »Book of the Year« der »Times«, des »Spectator«, des »Times Literary Supplement« und bei »BBC History«.
Weitere Informationen finden Sie auf www.fischerverlage.de
In endlosen Kolonnen zogen sie auf monatelangen Märschen gen Sibirien: die Verbannten des Zarenreichs. Männer, Frauen und Kinder, ganze Familien waren es, die unter extremen Bedingungen in sibirischen Arbeitslagern schuften mussten. Die Eishölle musste besiedelt, die Rohstoffe sollten ausgebeutet werden – eine riesige Aufgabe, die nur mit verurteilten Sträflingen zu bewältigen war. Daniel Beer erzählt fesselnd und anrührend vom Alltag, von Verzweiflung und Hoffnung der Menschen, die oft nichts anderes verbrochen hatten, als Kritik an der Herrschaft der Zaren zu üben – wie Dostojewski oder Lenin. Und er zeigt, wie in diesem Mikrokosmos von liberalen Intellektuellen eine Keimzelle der Revolution entstand: Viele der Verbannten wurden zu Trägern des Umsturzes, der das Zarenreich zu Fall brachte.
Erschienen bei FISCHER E-Books
Die Originalausgabe ist 2016 unter dem Titel ›The House of the Dead. Siberian Exile Under the Tsars‹ bei Allen Lane/Penguin Random House, London, erschienen.
© 2016 Daniel Beer
Für die deutschsprachige Ausgabe:
© 2018 S. Fischer Verlag GmbH, Hedderichstr. 114, D-60596 Frankfurt am Main
Karten: © Peter Palm, Berlin
Covergestaltung: hißmann, heilmann, Hamburg
Coverabbildung: akg-images/East News
Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen Darstellungen des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.
Dieses E-Book ist urheberrechtlich geschützt.
ISBN 978-3-10-490796-3
Ein Steilhang des römischen Kapitolshügels, von dem Mörder, Verräter, Meineidige und diebische Sklaven in den Tod gestoßen wurden.
»Wollte ich«, sprach er, »durch Caesars Gnade mein Leben retten, so brauchte ich nicht mehr zu tun, als selber zu ihm zu gehen. Aber ich mag dem Tyrannen für seine Mißachtung der Gesetze nicht auch noch Dank schuldig sein. Denn er mißachtet die Gesetze, wenn er als Herr und Gebieter Menschen begnadigt, über die ihm keine Gewalt zusteht.« Plutarch, »Cato«, in Große Griechen und Römer, München 1980, Bd. 4, S. 428.
Fjodor M. Dostojewski, Aufzeichnungen aus einem Totenhaus und drei Erzählungen, 7. Aufl., München 1992, S. 18.
K. Jaroslawski, Woswraschtschonny is Sibiri uglitschski kolokol, Uglitsch 1892; D.W. Lawrow, Uglitschski ssylny kolokol, Uglitsch 1913; A.M. Lobaschkow, Istorija ssylnowo kolokola, Jaroslawl 1988, S. 32–45.
Lobaschkow, Istorija ssylnowo kolokola, S. 9–27; Andrew Gentes, Exile to Siberia, 1590–1822, Basingstoke 2008, S. 36f.
Ippolit Sawalischin, Opissanije Sapadnoi Sibiri, 2 Bde., Moskau 1862, Bd. 1, S. 355f.
Galina Schebaldina, Schwedskije wojennoplennye w Sibiri, Perwaja tschetwert XVIII weka, Moskau 2005, Kap. 1; A.P. Michejew, Tobolskaja katorga, Omsk 2007, S. 24f.
F.Kudrjawzew und G.Wendrich, Irkutsk. Otscherki po istorii goroda, Irkutsk 1971, S. 105f.; L.M. Damschek (Hg.), Irkutsk w panorame wekow, Irkutsk 2002, S. 139, 146; N. W. Kulikauskene (Hg.), Letopis goroda Irkutska XVII–XIX ww., Irkutsk 1996, S. 233–236.
Alexander Solschenizyn, Der Archipel GULAG, Bern–München 1974; Anne Applebaum, Der Gulag, Berlin 2003; Steven A. Barnes, Death and Redemption. The Gulag and the Shaping of Soviet Society, Princeton 2011.
Yuri Slezkine und Galya Diment, »Introduction«, in dies. (Hg.), Between Heaven and Hell. The Myth of Siberia in Russian Culture, New York 1993, S. 2; Valerie Kivelson, Cartographies of Tsardom. The Land and Its Meanings in Sevententh-Century Russia, Ithaca 2006, Kap. 4.
Robert Hughes, The Fatal Shore. A History of the Transportation of Convicts to Australia, 1787–1868, London 1986, S. xi; Stephan A. Toth, Beyond Papillon. The French Overseas Penal Colonies, 1854–1952, London 2006, S. 12.
Anton Tschechow, »In der Verbannung«. Erzählungen aus den mittleren Jahren 1887–1892, München 1968, S. 705.
Jaroslawskije eparchialnyje wedomosti, 1892, Nr. 24, S. 373ff.; Lobaschow, Istorija ssylnowo kolokola, S. 39ff.
Frith Maier, »The Forgotten George Kennan. From Cheerleader to Critic of Tsarist Russia«, World Policy Journal, Bd. 19, Nr. 4, Winter 2002/2003, S. 79–84; Jane E. Good, »America and the Russian Revolutionary Movement, 1888–1905«, The Russian Review, Bd. 41, Nr. 3, Juli 1982, S. 274.
George L. Yaney, The Systematization of Russian Government. Social Evolution in the Domestic Administration of Imperial Russia, 1711–1905, Urbana, IL 1973; Richard Pipes, Rußland vor der Revolution. Staat und Gesellschaft im Zarenreich, München 1977, Kap. 11.
George V. Lantzeff und Richard A. Pierce, Eastward to Empire. Exploration and Conquest on the Russian Open Frontier, to 1750, Montreal 1973.
Michael Khodarkovsky, Russia’s Steppe Frontier. The Making of a Colonial Empire, 1500–1800, Bloomington, IN 2002, Kap. 3; George V. Lantzeff, Siberia in the Seventeenth Century, New York 1972, S. 87f.; Andrew Gentes, Exile to Siberia, 1590–1822, Basingstoke 2008, S. 22–25; Janet M. Hartley, Siberia. A History of the People, New Haven 2014, S. 5–11.
James Forsyth, A History of the Peoples of Siberia. Russia’s North Asian Colony, 1581–1990, Cambridge 1992, S. 6–10; Andrew Gentes, Exile, Murder and Madness in Siberia, 1823–61, Basingstoke 2010, S. 1–4.
W. Bruce Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, München 1996, S. 70–77; James Forsyth, A History of the Peoples of Siberia. Russia’s North Asian Colony, 1581–1990, Cambridge 1992, S. 10–28; Piers Vitebsky, Reindeer People. Living with Animals and Spirits in Siberia, London 2011, Kap. 1–2.
Robert J. Kerner, The Urge to the Sea. The Course of Russian History. The Role of Rivers, Portages, Ostrogs, Monasteries, and Furs, New York 1970, S. 86; Raymond H. Fisher, The Russian Fur Trade, 1550–1700, Berkeley 1943, Kap. 1–3; Mark Bassin, »Expansionism and Colonialism on the Eastern Frontier. Views of Siberia and the Far East in Pre-Petrine Russia«, Journal of Historical Geography, Bd. 14, Nr. 1, 1988, S. 3–21.
Lantzeff, Siberia in the Seventeenth Century, S. 87–91; Hartley, Siberia, S. 38–41; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 66, 82f.; Forsyth, A History of the Peoples of Siberia, S. 33ff., 61–66; Valerie Kivelson, »Claiming Siberia. Colonial Possession and Property Holding in the Seventeenth and Early Eighteenth Centuries«, in Nicholas B. Breyfogle et al. (Hg.), Peopling the Russian Periphery. Borderland Colonization in Eurasian History, London 2007, S. 27–32.
Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 106f.; Fisher, The Russian Fur Trade, Kap. 6; Janet Martin, Treasure from the Land of Darkness. The Fur Trade and its Significance for Medieval Russia, Cambridge 1986; Christoph Witzenrath, Cossacks and the Russian Empire, 1598–1725. Manipulation, Rebellion and Expansion into Siberia, London 2007, S. 62–70, Kap. 4.
A.P. Schtschapow, »Sibirskoje obschtschestwo do Speranskowo«. Sotschinenija, 4 Bde., St.Petersburg 1906–1908, Bd. 3, S. 673; Lantzeff, Siberia in the Seventeenth Century, Kap. 5; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 109f.; Gentes, Exile to Siberia, S. 29ff., 82ff., 135, 142–145; Richard Pipes, Rußland vor der Revolution. Staat und Gesellschaft im Zarenreich, München 1977, S. 288ff.; Witzenrath, Cossacks and the Russian Empire, Kap. 1, 4.
I.W. Schtscheglow, Chronologitscheski peretschen waschneischich dannych is istorii Sibiri. 1032–1882 gg., Irkutsk 1883, S. 44f.; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 80–84; Witzenrath, Cossacks and the Russian Empire, S. 18.
W.A. Alexandrow, Rossija na dalnewostotschnych rubeschach, wtoraja polowina XVII w., Chabarowsk 1984, S. 37f.; Forsyth, A History of the Peoples of Siberia, S. 45; Gentes, Exile to Siberia, S. 17.
Forsyth, A History of the Peoples of Siberia, S. 67ff.; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 112; Witzenrath, Cossacks and the Russian Empire, S. 69.
N.M. Jadrinzew, Sibir kak kolonija w geografitscheskom, etnografitscheskom i istoritscheskom otnoschenii, St.Petersburg 1882, S. 165.
Zitiert in A.A. Alexejew, »Istorija slowa graschdanin w XVIII w.«, Iswestija Akademii Nauk SSSR, Bd. 31, Nr. 1, 1972, S. 68; Mark Bassin, »Expansion and Colonialism«, S. 3–21.
Wilhelm [William] Coxe, Reise durch Polen, Rußland, Schweden, und Dänemark. Mit historischen Nachrichten, und politischen Bemerkungen begleitet, 3 Bde., Zürich 1785–92, Bd. 3, S. 52. Coxe war nicht der einzige Ausländer am Ende des 18. Jahrhunderts, der Auspeitschungen, Verstümmelungen und Brandmarkungen mit einer Mischung aus Faszination und Entsetzen beobachtete. Siehe die Memoiren des japanischen Kapitäns Kazurugawa Chosiu, Kratkije westi o skitanijach w sewernych wodach, Moskau 1978, S. 187f.
E. Anisimov, Dyba i knut. Polititscheski sysk i russkoje obschtschestwo w XVIII weke, Moskau 1999, S. 498ff.; Cyril Bryner, »The Issue of Capital Punishment in the Reign of Elizabeth Petrovna«, Russian Review, Bd. 49, 1990, S. 389–416; John P. LeDonne, Absolutism and Ruling Class. The Formation of the Russian Political Order, 1700–1825, Oxford 1991, S. 216 f.; Wood, »Siberian Exile in the Eighteenth Century«, S. 45f.
Abby Schrader, Languages of the Lash. Corporal Punishment and Identity in Imperial Russia, DeKalb, IL 2002, Kap. 1.
Coxe, Reise durch Polen, Bd. 3, S. 55.
P.A. Slowzow, Istoritscheskjoe obosrenije Sibiri. Stichotworenija. Propowedi, hg. von W.A. Kreschtschik, Nowosibirsk 1995, S. 149.
N.D. Sergejewski, O ssylke w drewnei Rossii, St.Petersburg 1887, S. 15; Gentes, Exile to Siberia, Kap. 3; Anisimov, Dyba i knut, S. 503–510; Anisimov, The Reforms of Peter the Great. Progress Through Coercion in Russia, Armonk, NY 1993, S. 229.
M.G. Lewin und L.P. Protapow, Narody Sibiri, Moskau 1956, S. 140; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 180f.; Hartley, Siberia, S. 24f.
Stephen D. Watrous (Hg.), John Ledyard’s Journey Through Russia and Siberia, 1787–1788, Madison 1966, S. 77 f., 152; Edward G. Gray, The Making of John Ledyard. Empire and Ambition in the Life of an Early American Traveler, New Haven 2007, Kap. 8–9.
W.K. Andrejewitsch, Istoritscheski otscherk Sibiri, 6 Bde., St.Petersburg 1889, Bd. 5, S. 159–169; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 173.
Robert Hughes, The Fatal Shore. A History of the Transportation of Convicts to Australia, 1787–1868, London 1986, S. xi.
David Moon, »Peasant Migration and the Settlement of Russia’s Frontiers, 1550–1897«, Historical Journal, Bd. 40, Nr. 4 (1997), S. 863; L.G. Beskrowny (Hg.), Opissanije Tobolskowo namestitschestwa, sostawlennoje w 1789–1790 gg., Nowosibirsk 1982, S. 246–251.
John Dundas Cochrane, Fußreise durch Rußland und die sibirische Tartarey, und von der chinesischen Gränze nach dem Eismeer und Kamtschatka, 3 Bde., Wien 1825, Bd. 1, S. 71f.
Hartley, Siberia, S. 24f.; Asiatskaja Rossija, Bd. 2, S. 501ff.; Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, S. 177–181; Cochrane, Fußreise durch Rußland, Bd. 1, S. 140.
L.M. Dameschek und A.W. Remnjow (Hg.), Sibir w sostawe Rossiskoi Imperii, Moskau 2007, Anhang 2; Hartley, Siberia, S. 55–69.
N.M. Jadrinzew, Russkaja obschtschina w tjurme i ssylke, St.Petersburg 1872, S. 508f.; Adele Lindenmayr, Poverty Is Not a Vice. Charity, Society, and the State in Imperial Russia, Princeton 1996, Kap. 2; Alan Wood, »Siberian Exile in the Eighteenth Century«, S. 54; Alison K. Smith, »›The Freedom to Choose a Way of Life.‹ Fugitives, Borders, and Imperial Amnesties in Russia«, The Journal of Modern History, Bd. 83, Juni 2011, S. 243–271; RGIA, f. 1374, op. 6, d. 1366, 1800, ll. 1–19.
Paul Avrich, Russian Rebels, 1600–1800, New York 1972, Teile 3–4; Isabel de Madariaga, Russia in the Age of Catherine the Great, New Haven 1981, Kap. 16; Gentes, Exile to Siberia, S. 111–114.
Je.N. Anutschin, O prozente soslannych w Sibir w period 1827–1846 godow. Materialy dlja ugolownoi statistiki Rossii, St.Petersburg 1873, S. 309f.; Gentes, Exile, Murder and Madness, S. 22, 26–34; ders., »Vagabondage and the Tsarist Siberian Exile System. Power and Resistance in the Penal Landscape«, Central Asian Survey, Bd. 30, Nr. 3–4 (2011), S. 407–421.
Gentes, Exile to Siberia, S. 115f.; Laura Engelstein, Castration and the Heavenly Kingdom. A Russian Folktale, Ithaca 1999.
Madariaga, Russia in the Age, S. 542–545; Wood, »Siberian Exile«, S. 52f.
Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 523; Gentes, Exile to Siberia, S. 117f.; RGIA, f. 1264, op. 1, d. 400, 1824, ll. 1–4.
Ssylka w Sibir. Otscherk jejo istorii i sowremennowo poloschenija, St.Petersburg 1900, S. 46; Alan Wood, »The Use and Abuse of Administrative Exile to Siberia«, Irish Slavonic Studies, 1985, Nr. 6, S. 69; W.N. Dworjanow, W sibirskoi dalnei storone … (Otscherki istorii polititscheskoi katorgi i ssylki. 60-je gody XVIII w. – 1917 g.), Minsk 1985, S. 27; Iwan S. Turgenjew, »Punin und Baburin«, in Erzählungen 1857–1883. Gedichte in Prosa, München 1967, S. 619ff.
Jerome Blum, Lord and Peasant in Russia. From the Ninth to the Nineteenth Century, Princeton 1961, S. 430.
Andrew Gentes, »›Completely Useless.‹ Exiling the Disabled to Tsarist Siberia«, Sibirica, Bd. 10, Nr. 2, 2011, S. 33; Ssylka w Sibir, S. 54ff.; RGIA, f. 1286, op. 10, d. 1090, 1846, ll. 7f.; RGIA, f. 1286, op. 16, d. 671, 1855, ll. 4–7.
Robert J. Abbott, »Police Reform in the Russian Province of Iaroslavl, 1856–1876«, Slavic Review, Bd. 32, Nr. 2, 1973, S. 293; Neil Weissman, »Regular Police in Tsarist Russia, 1900–1914«, Russian Review, Bd. 44, 1985, S. 49; Stephen P. Frank, Crime, Cultural Conflict and Justice in Rural Russia, 1856–1917, Berkeley 1999, S. 30–36, 236–241.
Wood, »The Use and Abuse«, S. 69f.; Anutschin, O prozente soslannych, S. 310ff.; Ssylka w Sibir, Kap. 2; Hughes, The Fatal Shore, S. 72 f., 163.
David F. Lindenfeld, The Practical Imagination. The German Sciences of the State in the Nineteenth Century, Chicago 1997, Kap. 1; Marc Raeff, The Well-Ordered Police State. Social and Institutional Change through Law in the Germanies and Russia, 1600–1800, New Haven 1983, S. 204–250; Pipes, Rußland vor der Revolution, S. 135.
RGIA, f. 1374, op. 6, d. 1366, 1800, ll. 1–19; Ssylka w Sibir, S. 47f.; A.D. Kolesnikow, »Ssylka i sasselenije w Sibiri«, Ssylka i katorga w Sibiri, XVII – natschalo XX w., Nowosibirsk 1975, S. 42; Gentes, »›Completely Useless‹«, S. 31; Daniel Beer, »Penal Deportation to Siberia and the Limits of State Power, 1801–1881«, Kritika. Explorations in Russian and Eurasian History, Bd. 16, Nr. 3, 2015, S. 621–650.
Marc Raeff, Siberia and the Reforms of 1822, Seattle 1956, S. 59–62; ders., Michael Speransky. Statesman of Imperial Russia, 1772–1839, Den Haag 1957; Gentes, Exile to Siberia, S. 156–201.
Andrew Gentes, »›Licentious Girls‹ and Frontier Domesticators. Women and Siberian Exile from the Late Sixteenth to the Early Nineteenth Centuries«, Sibirica, Bd. 3, Nr. 1, 2003, S. 3–20; Abby M. Schrader, »Unruly Felons and Civilizing Wives. Cultivating Marriage in the Siberian Exile System, 1822–1860«, Slavic Review, Bd. 66, Nr. 2, Sommer 2007, S. 230–256.
Alan Wood, »Siberian Exile in the Eighteenth Century«, Sibirica, Bd. 1, Nr. 1, Sommer 1990, S. 59; Asiatskaja Rossija, Bd. 1, S. 81; Ssylka w Sibir, Anhang 4; Dameschek und Remnjow (Hg.), Sibir, S. 279.
Ssylka w Sibir, Anhang 1; A.D. Margolis, »Tschislennost i rasmeschtschenije ssylnych w Sibiri w konze XIX weka«, in ders., Tjurma i ssylka w imperatorskoi Rossii. Issledowanija i archiwnyje nachodki, Moskau 1995, S. 41; Andrew Gentes, »Towards a Demography of Children in the Tsarist Siberian Exile System«, Sibirica, Bd. 5, Nr. 1, Frühjahr 2006, S. 1; Frank, Crime, Cultural Conflict and Justice, Kap. 2.
Pjotr Kropotkin, W russkich i franzuskich tjurmach, St.Petersburg 1906.
George Kennan, Sibirien. Schilderungen, 3 Bde., Leipzig 1926, Bd. 1, S. 29.
I.P. Belokonski, Po tjurmam i etapam. Otscherki tjuremnoi schisni i putewye sametki ot Moskwy do Krasnojarska, Orjol 1887, S. 107f.
Zitiert in Andrew Gentes, Exile to Siberia, 1590–1822, Basingstoke 2008, S. 48.
Robert Hughes, The Fatal Shore. A History of the Transportation of Convicts to Australia, 1787–1868, London 2003, S. 145; Gwenda Morgan und Peter Rushton, Banishment in the Early Atlantic World. Convicts, Rebels and Slaves, London 2013, Kap. 6. Zu den Deportationen von Strafkolonisten nach Französisch-Guayana siehe Stephen A. Toth, Beyond Papillon. The French Overseas Penal Colonies, 1854–1952, Lincoln 2006; Michel Pierre, La terre de la grande punition, Paris 1982.
Hughes, The Fatal Shore, S. 129–157; J. McDonald und R. Shlomowitz, »Mortality on Convict Voyages to Australia, 1788–1868«, Social Science History, Bd. 13, Nr. 3 (1989), S. 285–313; James J. Willis, »Transportation versus Imprisonment in Eighteenth- and Nineteenth-Century Britain. Penal Power, Liberty, and the State«, Law and Society Review, Bd. 39, Nr. 1 (2005), S. 171–210; Hamish Maxwell-Stewart, »Convict Transportation from Britain and Ireland, 1615–1870«, History Compass, Bd. 8, Nr. 11 (2010), S. 1221–1242.
Anton Tschechow, »In Sibirien«, in Die Insel Sachalin, Berlin 1982, S. 38; N. Rumjanzew, Istoritscheski otscherk peressylki arestantow w Rossii, St.Petersburg 1876, S. 10; William L.L.D. Spottiswoode, A Tarantasse Journey through Eastern Russia in the Autumn of 1856, London 1857, S. 37.
Gryzko [G.S. Jelissejew], »Ugolownyje prestupniki«, Sowremennik, 1860, Bd. 74, S. 286; A.A. Wlassenko, »Ugolownaja ssylka w Sapadnuju Sibir w politike samoderschawija XIX weka«, Dissertation, Staatliche Universität Omsk 2008, S. 63, 69.
»Rasskasy Praskowji Jegorowny Annenkowoi«, Russkaja starina, 1888, Nr. 4, S. 3.
RGIA, f. 383, op. 29, d. 924, 1806, ll. 27, 29; G. Peisen, »Istoritscheski otscherk kolonisazii Sibiri«, Sowremennik, 1859, Nr. 9, S. 29f.; RGIA, f. 383, op. 29, d. 953, 1818, ll. 2, 24.
RGIA, f. 468, op. 20, d. 273, 1787, ll. 2, 8, 22; RGIA, f. 383, op. 29, d. 924, 1806, l. 29.
RGIA, f. 383, op. 29, d. 938, 1811, ll. 88–89; RGIA, f. 383, op. 29, d. 953, 1818, ll. 1, 12–14. Zum generellen Problem der arbeitsunfähigen Verbannten, die Sibirien erreichten, siehe Andrew A. Gentes, »›Completely Useless‹: Exiling the Disabled to Tsarist Siberia«, Sibirica, Bd. 10, Nr. 2, Sommer 2011, S. 26–49.
RGIA, f. 1149, op. 1, d. 10, 1828, ll. 2–6; »Arestanty w Sibiri«, Sowremennik, 1863, Nr. 11, S. 146.
RGIA, f. 383, op. 29, d. 924, 1806, l. 29; Rumjanzew, Istoritscheski otscherk peressylki, S. 12f.
O.N. Bortnikowa, Sibir tjuremnaja. Penitenziarnaja sistema Sapadnoi Sibiri w 1801–1917 gg., Tjumen 1999, S. 45; RGIA, f. 1286, op. 1, d. 195, 1804, l. 1.
S.M. Schtutman, Na strasche tischiny i spokoistwija. Is istorii wnutrennych woisk Rossii, 1811–1917 gg., Moskau 2000, S. 107ff.; RGIA, f. 1286, op. 1, d. 195, 1804, ll. 51, 53, 64; RGIA, f. 1286, op. 2, d. 245, 1817, l. 1; »O prestuplenijach po wsei Sibiri, w koich utschastwowali ssylnyje s 1823 po 1831 god«, Schurnal Ministerstwa Wnutrennych Del, 1833, Nr. 8, S. 224–233.
Ssylka w Sibir. Otscherk jejo istorii i sowremennowo poloschenija, St.Petersburg 1900, Anhang Nr. 1; Gentes, Exile to Siberia, S. 137.
Bortnikowa, Sibir tjuremnaja, S. 47; H.G. Stepanow [Schenmajer], »Uprawlenije katorgoi w Sibiri w natschale XIX weka, prawowoi aspekt«, Sibirskaja ssylka, Irkutsk 2011, Nr. 6, 18, S. 92–107; »Ustaw ob etapach w sibirskich gubernijach«, Utschreschdenije dlja uprawlenija sibirskich guberni, St.Petersburg 1822, S. 4f.; Ippolit Sawalischin, Opissanije Sapadnoi Sibiri, 2 Bde., Moskau 1862, Bd. 1, S. 355f.
S.W. Maximow, Sibir i katorga, 3. Aufl., St.Petersburg 1900, S. 14; Rumjanzew, Istoritscheski otscherk peressylki, S. 12; N.M. Jadrinzew, Russkaja obschtschina w tjurme i ssylke, St.Petersburg 1872, S. 320; Wlassenko, »Ugolownaja ssylka«, S. 63.
»Ustaw ob etapach w sibirskich gubernijach«, S. 26; L.M. Dameschek und A.W. Remnjow (Hg.), Sibir w sostawe Rossiskoi Imperii, Moskau 2007, S. 277f.
»Ustaw o ssylnych«, Artikel 210–213; Marc Raeff, Siberia and the Reforms of 1822, Washington 1956, S. 60; RGIA, f. 1286, op. 21, d. 1118, 1860 l. 1; Gentes, Exile to Siberia, S. 198f. 1870 wurde das Verbannungsamt von Tobolsk nach Tjumen verlegt. Siehe Wlassenko, »Ugolownaja ssylka«, S. 81f.
RGIA, f. 1264, op. 1, d. 414, 1825, l. 6; RGIA, f. 1264, op. 1, d. 71, 1835, l. 138.
»Ustaw ob etapach w sibirskich gubernijach«, Nr. 22; RGIA, f. 1264, op. 1, d. 71, 1835, ll. 136ob–137; Gentes, Exile to Siberia, S. 195f.; RGIA, f. 1286, op. 29, d. 771, 1868, l. 8.
Rumjanzew, Istoritscheski otscherk, S. 10f.; GARF, f. 109, op. 8, 1 exp., d. 357, 1833, l. 10; GATOwgT, f. 152, op. 31, d. 127, 1849, l. 18; RGIA, f. 1286, op. 29, d. 836, 1868, l. 8.
»Arestanty w Sibiri«, S. 153f.; Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 2–5, 304. Kennan berichtete in den 1880er Jahren über einen ähnlichen improvisierten Zellenschmuck im Gefängnis von Algatschi. George Kennan, Sibirien. Schilderungen, 3 Bde., Leipzig 1926, Bd. 2, S. 145.
W.P. Kolesnikow, »Sapiski nestschastnowo, soderschaschtschije puteschestwije w Sibir po kanatu«, Sarja, 1869, Nr. 5, S. 25f.
Wlassenko, »Ugolownaja ssylka«, S. 66f.; Gentes, Exile to Siberia, S. 198; George Kennan, Siberia and the Exile System, 2 Bde., New York 1891, Bd. 1, S. 378; RGIA, f. 1286, op. 22, d. 925, 1857, l. 8 ob; Gryzko [Jelissejew], »Ugolownyje prestupniki«, S. 286; RGIA, f. 1286, op. 29, d. 771, 1868, l. 2.
Ju. Rutschinski, »Konarschtschik, 1838–1878. Wospominanija o sibirskoi ssylke«, in B.S. Schostakowitsch (Hg.), Wospominanija is Sibiri. Memuary, otscherki, dnewnikowye sapiski polskich polititscheskich ssylnych w wostotschnuju Sibir perwoi polowiny XIX stoletija, Irkutsk 2009, S. 374; W.L. Seroschewski, »Ssylka i katorga w Sibiri«, in I.S. Melnik (Hg.), Sibir. Jejo sowremennoje sostojanije i jejo nuschdy. Sbornik statei, St.Petersburg 1908, S. 209; Nikolaj Lesskow, »Lady Macbeth von Mzensk«, in Meistererzählungen, Zürich 1972, S. 65–80.
RGIA, f. 1263, op. 1, d. 415, 1825, ll. 296, 298; RGIA, f. 1264, op. 1, d. 414, 1825, l. 1; RGIA, f. 1286, op. 7, d. 341, 1840, l. 30; GAIO, f. 32, op. 1, d. 199, 1877, l. 2; A. Wlassenko, »Ugolownaja ssylka«, S. 66; L. Melschin [Pjotr Filipowitsch Jakubowitsch], Im Lande der Verworfenen. Tagebuchblätter eines sibirischen Sträflings, München 1987, Bd. 1, S. 25.
RGIA, f. 1286, op. 7, d. 377, 1840, l. 71; Wlassenko, »Ugolownaja ssylka«, S. 299.
GARF, f. 109, 1 exp., op. 8, d. 357, 1833, l. 15; RGIA, f. 1286, op. 7, d. 377, 1840, l. 38.
Andrew Gentes, Exile, Murder and Madness in Siberia, Basingstoke 2010, S. 52; RGIA, f. 1286, op. 10, d. 1428, 1846, ll. 15–22.
GATOwgT, f. 152, op. 39, d. 114, 1864, l. 4. 91.
»Arestanty w Sibiri«, S. 139 f., 149.
RGIA, f. 1286, op. 22, d. 925, 1861, ll. 10ff.
RGIA, f. 1286, op. 22, d. 925, 1861, ll. 13–13ob; RGIA, f. 468, op. 20, d. 1198, 1855, ll. 1–6; RGIA, f. 1286, op. 24, d. 941, 1863, ll. 1f.; RGIA, f. 1286, op. 29, d. 771, 1868, l. 10.
RGIA, f. 1286, op. 29, d. 771, 1868, ll. 19f.; RGIA, f. 1286, op. 9, d. 719, 1844, ll. 1f., 17f. 1875 berichtete der Inspekteur der Fernstraße von Nischegorodsk nach Tjumen, dass verdorbener Fisch an Häftlinge in Marschkonvois verteilt werde. Siehe RGIA, f. 1286, op. 36, d. 686, 1875, l. 14.
Maximow, Sibir i katorga, S. 14; Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 151f.
Andrew Gentes, »Vagabondage and the Tsarist Siberian Exile System. Power and Resistance in the Penal Landscape«, Central Asian Survey, Bd. 30, Nr. 3–4 (2011), S. 410.
Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 179.
Maximow, Sibir i katorga, S. 3.
»Ustaw ob etapach w sibirskich gubernijach«, Nr. 61; Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 176; Maximow, Sibir i katorga, S. 17f.
Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 276; GATOwgT, f. i376, op. 1, d. 56, 1848, ll. 38ff.
Fjodor M. Dostojewski, Aufzeichnungen aus einem Totenhaus und drei Erzählungen, 7. Aufl., München 1992, S. 112–116.
Kennan, Siberia and the Exile System, Bd. 1, S. 391f.
GAIO, f. 24, op. 3, k. 2, d. 23, 1827, l. 9; RGIA, f. 1286, op. 8, d. 1086, 1843, l. 6; RGIA, f. 1286, op. 8, d. 1086, 1843, l. 6; RGIA, f. 1286, op. 7, d. 341, 1840, l. 112 ob; RGIA, f. 383, op. 29, d. 924, 1806, l. 28; RGIA, f. 1264, op. 1, d. 51, 1828, ll. 187f. ob; Polnoje sobranije sakonow Rossiskoi Imperii, II, 55 Bde. Bd. 3, Nr. 2286; Bd. 4, Nr. 3377; Bd. 28, Abschnitt 1, Nr. 27736; A.D. Margolis, »Soldaty-dekabristy w Petropawlowskoi kreposti i sibirskoi ssylke«, in ders., Tjurma i ssylka w imperatorskoi Rossii. Issledowanija i archiwnyje nachodki, Moskau 1995, S. 73.
RGIA, f. 1264, op. 1, d. 71, 1835, l. 150.
D. Jakuschkin, Memuary, statji, dokumenty, Irkutsk 1993, S. 151; S. P. Trubezkoi, Materialy o schisni i rewoljuzionnoi dejatelnosti, Bd. 1, Irkutsk 1983, S. 281f.; Fürstin Maria Wolkonskaja, Erinnerungen, Frankfurt/M. 1979, S. 18ff.; N.M. Jadrinzew, Russkaja obschtschina w tjurme i ssylke, St.Petersburg 1872, S. 537; A.N. Murawjow, Sotschinenija i pisma, Irkutsk 1986, S. 263.
Nikolai Bassargin, Aus den Erinnerungen des N.W. Bassargin, Berlin 2016, S. 107.
Allison Blakely, »American Influences on Russian Reformist Thought in the Era of the French Revolution«, Russian Review, Bd. 52, Nr. 4, Oktober 1993, S. 451–471; Orlando Figes, Nataschas Tanz. Eine Kulturgeschichte Russlands, Berlin 2003, S. 100ff.; Krista Agnew, »The French Revolutionary Influence on the Russian Decembrists«, Consortium on Revolutionary Europe, Bd. 22, 1993, S. 333–339; Julie Grandhaye, Les décembristes. Une génération républicaine en Russie autocratique, Paris 2011, S. 74–78.
G.A. Rimski-Korsakow, »Extrait de la lettre d’un russe refugié en Allemagne«, in Gennadi Newelew (Hg.), Dekabristski kontext, St.Petersburg 2012, S. 33; Richard Stites, The Four Horsemen. Riding to Liberty in Post-Napoleonic Europe, Oxford 2014, S. 256f.; Figes, Nataschas Tanz, S. 109f.; Marc Raeff, The Decembrist Movement, Englewood Cliffs, NJ 1966, Kap. 2.
M.W. Downar-Sapolski, Idealy dekabristow, Moskau 1907, S. 94.
Zitiert in Theophilus Prousis, Russian Society and the Greek Revolution, DeKalb, IL 1994, S. 47; Stites, The Four Horsemen, S. 272–289; Isabel de Madriaga, »Spain and the Decembrists«, European Studies Review, Bd. 3, Nr. 2, 1973, S. 141–156.
Andrzej Walicki, Philosophy and Romantic Nationalism. The Case of Poland, Oxford 1982, S. 33, 81; Franklin Walker, »Poland in the Decembrists’ Strategy of Revolution«, Polish Review, Bd. 15, Nr. 2, Frühjahr 1970, S. 43–54.
S.G. Wolkonski, Sapiski, Irkutsk 1991, S. 383; Figes, Nataschas Tanz, S. 114.
W.A. Fjodorow (Hg.), »Arest dekabristow«, Westnik Moskowskowo Uniwersiteta. Serija VIII. Istorija, Bd. 5, 1985, S. 59–71.
Stites, The Four Horsemen, S. 293–314.
Anatole Mazour, The First Russian Revolution, 1825. The Decembrist Movement, Its Origins, Development, and Significance, Stanford 1937, Kap. 8; Grandhaye, Les décembristes, Kap. 7.
Alexander Puschkin, Eugen Onegin. Ein Roman in Versen, Stuttgart 2001, S. 236f.
Mazour, The First Russian Revolution, Kap. 4; Patrick O’Meara, The Decembrist Pavel Pestel. Russia’s First Republican, Basingstoke 2003, Kap. 6; G.R.V. Barratt (Hg.), Voices in Exile. The Decembrist Memoirs, Montreal 1974, S. 1–10; Susanna Rabow-Edling, »The Decembrists and the Concept of a Civic Nation«, Nationalities Papers, Bd. 35, Nr. 2, Mai 2007, S. 369–391; Grandhaye, Les décembristes, Kap. 6; Raeff, The Decembrist Movement, Kap. 4–6. Zu einer allgemeinen Erörterung des Patriotismus zu Anfang des 19. Jahrhunderts siehe Maurizio Viroli, For Love of Country. An Essay on Patriotism and Nationalism, Oxford 1995.
W. Bruce Lincoln, Nikolaus I. von Rußland, 1796–1855, München 1981, S. 99; Figes, Nataschas Tanz, S. 99f.; Stites, The Four Horsemen, S. 256.
N.M. Karamsin, Sapiski o drewnei i nowoi Rossili, St.Petersburg 1914, S. 122.
Pavla Miller, The Transformations of Patriarchy in the West, 1500–1900, Bloomington, IN 1998; Susan K. Morrissey, Suicide and the Body Politic on Imperial Russia, Cambridge 2006, S. 11f.; Richard S. Wortman, Scenarios of Power. Myth and Ceremony in Russian Monarchy, 2 Bde., Princeton 1995, Bd. 1, Kap. 9.
»Gossudar! Ispoweduju tebe jako bojaschtschisja boga«, Istoritscheski archiw, 2006, Nr. 1, S. 166f., 174.
IRLI RAN, f. 57, op. 5, Nr. 2, ll. 273, 27; B. Syrojetschkowski, »Is sapissok Nikolaja I o 14 dekabrja 1825 g.«, Krasny archiw, 1924, Nr. 4, S. 230f.; N.F. Karasch, Knjas Sergej Wolkonski. Istorija schisni dekabrista, Irkutsk 2006, S. 161f.
Roman Koropeckyj, Adam Mickiewicz. The Life of a Romantic, Ithaca 2008, S. 72.
N.K. Schilder, Imperator Nikolai Perwy. Jewo schisn i zarstwowanije, St.Petersburg 1897, Bd. 1, S. 453f.
Alexander Herzen, Aus den Memoiren eines Russen. Dritte Folge. Jugenderinnerungen, Hamburg 1856, S. 96; »Manifest 13 ijulja 1826«, in Newelew (Hg.), Dekabristski kontext, S. 25.
»Kasn 14 ijulja 1825 goda«, Poljarnaja swesda, 1861, Nr. 6, S. 72–75; Mazour, The First Russian Revolution, S. 213.
N. Ramasanow, »Kasn dekabristow. Rasskasy sowremennikow«, Russki archiw, 1881, Nr. 2, S. 341–346; Ludmilla A. Trigos, »The Spectacle of the Scaffold. Performance and Subversion in the Execution of the Decembrists«, in Marcus Levitt und Tatyana Novikov (Hg.), Times of Trouble. Violence in Russian Literature and Culture, Madison, WI 2007, S. 42–56. Da die Todesstrafe seit rund 70 Jahren kaum vollstreckt worden war, musste Russland auf Henker aus Schweden zurückgreifen. Es hatte keine eigenen mehr. Mikhail Zetlin, The Decembrists, New York, 1958, S. 277.
»Manifest 13 ijulja 1826«, in Newelew (Hg.), Dekabristski kontext, S. 25.
W.M. Bokow (Hg.), Dekabristy i ich wremja. Trudy moskowskoi i leningradskoi sekzii po isutscheniju dekabristow i ich wremeni, Bd. 1, Moskau 1929, S. 209; Herzen, Aus den Memoiren eines Russen, S. 91; Archiw dekabrista S. G. Wolkonskowo, Bd. 1, Do Sibiri, Petrograd 1918, S. xix; Marc Raeff, The Decembrist Movement, S. 163.
Jacques-François Ancelot, Six mois en Russie. Lettres écrites à M.X.-B. Saintines en 1826, Paris 1827, S. 411f.
IRLI RAN, f. 57, op. 1, n. 61, ll. 27, 42.
Nikita Murawjow, Pisma dekabrista 1813–1826 gg., Moskau 2001, S. 212f.; GARF, f. 1153, op. 1, d. 135, 1825, l. 1. Wolkonski brachte ähnliche Reuegefühle zum Ausdruck; siehe O. Popowa, »Istorija schisni M.N. Wolkonskoi«, Swenja, Nr. 3–4, Moskau 1934, S. 54.
Nikolai Alexejewitsch Nekrassow, »Russische Frauen«, in Gedichte und Poeme, Berlin–Weimar 1965, Bd. 1, S. 326; Christine Sutherland, Die Prinzessin von Sibirien. Maria Wolkonskaja und ihre Zeit, Berlin 2010; Anatole Mazour, Women in Exile. Wives of the Decembrists, Talahasse 1975; Michail Filin, Marija Wolkonskaja. »Utajennaja ljubow« Puschkina, Moskau 2006.
Trubezkoi, Materialy, S. 110, 112, 166, 177, 204f.
Filin, Marija Wolkonskaja, S. 143–153.
Popowa, »Istorija schisni M.N. Wolkonskoi«, S. 28–60; Sutherland, Die Prinzessin von Sibirien, S. 111.
Je. Anissimow, Dyba i knut. Polititscheski sysk i russkoje obschtschestwo w XVIII weke, Moskau 1999, S. 621–630.
Ju.M. Lotman, »Dekabrist w powsednewnoi schisni«, in ders., Bessedy o russkoi kulture. Byt i tradizii russkowo dworjanstwa (XVIII-natschala XIX weka), St.Petersburg 2011, S. 353f.; Figes, Nataschas Tanz, S. 118.
Bassargin, Aus den Erinnerungen, S. 50; Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 15.
Popowa, »Istorija schisni M.N. Wolkonskoi«, S. 36; IRLI RAN, f. 57, op. 5, Nr. 2, 1. 203.
Popowa, »Istorija schisni M.N. Wolkonskoi«, S. 42f.; J.A. Kalugin, Fürstin Wolkonskaja, Berlin o.J., S. 181.
Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 25.
W.A. Fedotow (Hg.), »Krestny put dekabristow w Sibir. Dokumenty ob otprawke ossuschdjonnych na katorgu i w ssylku i ob uslowijach ich soderschanija. 1826–1837 gg.«, Istoritscheski archiw, 2006, Nr. 6, S. 48; D.I. Sawalischin, Sapiski dekabrista, 2. Aufl., St.Petersburg 1906, S. 249.
»Wospominanija o 1826-m i 1827-m godach Knjasja Jewgenija Petrowitscha Obolenskowo«, in W.A. Fedotow (Hg.), Memuary dekabristow, Moskau 1981, S. 97; Iwan Gorbatschewski, »Sapiski«, Memuary dekabristow, Moskau 1988, S. 395; Andrej E. Rozen, Aus den Memoiren eines russischen Dekabristen. Beiträge zur Geschichte des St.Petersburger Militäraufstandes vom 14. (26.) Dezember 1825 und seiner Theilnehmer, Leipzig 1869, S. 140f.
Sawalischin, Sapiski dekabrista, S. 255.
Bassargin, Aus den Erinnerungen, S. 65; N. Murawjow, Pisma dekabrista 1813–1826 gg., Moskau 2001, S. 215; B. Je. Syrojetschkowski, Meschduzarstwije 1825 goda i wosstanije dekabristow w memuarach i perepiske tschlenow zarskoi semji, Moskau 1926, S. 62; Trubezkoi, Materialy, S. 113f.; Jakuschkin, Memuary, S. 177; Barratt, Voices in Exile, S. 19; Karasch, Knjas Sergej Wolkonski, S. 170.
A.D. Margolis, »Etapirowanije dekabristow w Sibir«, in ders. (Hg.), Tjurma i ssylka w imperatorskoi Rossii. Issledowanija i archiwnye nachodki, Moskau 1995, S. 60; »Krestny put dekabristow«, S. 49.
M.K. Asadowski (Hg.), Wospominanija Bestuschewych, Moskau 1951, S. 139, 140, 142; »Krestny put dekabristow«, S. 52; P. Je. Schtschegolew, »Dekabristy na puti w Sibir. Po neisdannym materialam. Otkliki«, Nr. 22, Beilage der Zeitung Den, Nr. 150, 1914, S. 4f.
Matwej M. Gedenschtrom, Otrywki o Sibiri, St.Petersburg 1830, S. 4; Barratt (Hg.), Voices in Exile, S. 209; »Krestny put dekabristow«, S. 52.
N.I. Lorer, »Sapiski mojewo wremeni. Wospominanije o proschlom«, Memurary dekabristow, Moskau 1988, S. 397.
Fedotow (Hg.), »Krestny put dekabristow«, S. 52; Bassargin, Aus den Erinnerungen, S. 137.
Sawalischin, Sapiski, S. 256; S. W. Kodan, Sibirskaja ssylka dekabristow, Irkutsk 1983, S. 100; »Krestny put dekabristow«, S. 49; T.A. Perzewa, »Nakasanije dekabristow. Dolschenstwujuschtscheje i realnoje«, Sibirskaja ssylka. Sbornik statei, Irkutsk 2011, S. 117.
M.A. Fonwisin, Sotschinenija i pisma, 2 Bde., Irkutsk 1979, Bd. 1, S. 134; Bassargin, Aus den Erinnerungen, S. 135f.; S. W. Maximow, Sibir i katorga, 3. Aufl., St.Petersburg 1900, S. 392.
Bassargin, Aus den Erinnerungen, S. 136f.
Margolis, »Etapirowanije dekabristow«, S. 57; Andrew Gentes, Exile, Murder and Madness in Siberia, 1823–61, Basingstoke 2010, S. 86f.
Jadrinzew, Russkaja obschtschina, S. 189; Fjodor M. Dostojewski, Aufzeichnungen aus einem Totenhaus und drei Erzählungen. 7. Aufl., München 1992, S. 107; L. Melschin [Pjotr Filipowitsch Jakubowitsch], Im Lande der Verworfenen. Tagebuchblätter eines sibirischen Sträflings, München 1987, Bd. 1, S. 29f.
W.P. Kolesnikow, »Sapiski nestschastnowo, soderschaschtschije puteschestwije w Sibir po kanatu«, Sarja, 1869, Nr. 4, S. 57f., 60–63; RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, l. 124 ob.
Kolesnikow, »Sapiski nestschastnowo«, Nr. 5, S. 22, 25f., 30.
Wortman, Scenarios of Power, Bd. 1, Kap. 9.
»Ustaw o ssylnych«, Nr. 758–759, in Utschreschdenije dlja uprawlenija sibirskich guberni, St.Petersburg 1822; GARF, f. 109, 1 exp. op. 1, d. 61, Kap. 3, 1826, ll. 6f. Noch in den 1870er Jahren wurde Ehefrauen die Rückkehr nach Russland verboten. Siehe RGIA, F. 1286, op. 38, d. 334, 1877, l. 1.
»Dnewnik Anastassii Wassiljewny Jakuschkinoi«, Nowy mir, 1964, Nr. 12, S. 138–159; Adda Goldschmidt (Hg.), Aus der Dekabristenzeit. Erinnerungen hoher russischer Offiziere (Jakuschkin, Obolenski, Wolkonski) von der Militär-Revolution des Jahres 1825, Hamburg 1907, S. 152f.; Jakuschkin, Memuary, S. 51, 54, 165. GARF, f. 109, 1 exp, op. 1, d. 61, Kap. 56, 1826, ll. 6–7, 11, 18.
B.L. Mosdalewski, »Dekabrist S.G. Wolkonski w katorschnoi rabote w Blagodatskom rudnike«, Bunt Dekabristow, Leningrad 1926, S. 340, 346.
Mosdalewski, »Dekabrist S.G. Wolkonski«, S. 351; Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 22; Filin, Marija Wolkonskaja, S. 172.
Sutherland, Die Prinzessin von Sibirien, S. 127f.; W. Bruce Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, München 1996, S. 205; Figes, Nataschas Tanz, S. 117; Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 22. Zu Nikolaus’ Befehlen siehe GARF, f. 109, 1 exp., op. 1, d. 61, Kap. 3, 1826, ll. 6f.; Michail Gerschenson (Hg.), »Pisma kn. M.N. Wolkonskoi is Sibiri, 1827–1831«, Russkije propilei, Moskau 1915, S. 18; GARF, f. 1146, op. 1, d. 2028, 1826, l. 7; Popowa, »Istorija schisni M.N. Wolkonskoi«, S. 58.
S. Wilson, »The Myth of Motherhood a Myth. The Historical View of European Child-Rearing«, Social History, Bd. 9, Nr. 2, 1984, S. 81–98; P.D. Jimack, »The Paradox of Sophie and Julie. Contemporary Response to Rousseau’s Ideal Wife and Mother«, in E. Jacobs et al. (Hg.), Woman and Society in Eighteenth-Century France, London 1979, S. 152–165; Carol Duncan, »Happy Mothers and Other New Ideas in French Art«, Art Bulletin, Bd. 55, 1973, S. 570–583; Michelle Lamarche Marresse, A Woman’s Kingdom, Noblewomen and the Control of Property in Russia, 1700–1861, Ithaca 2002, S. 197–204; dies., »›The Poetics of Everyday Behavior‹ Revisited«, Kritika. Explorations in Russian and Eurasian History, Bd. 11, Nr. 4, Herbst 2010, S. 715; Figes, Nataschas Tanz, S. 147.
Mosdalewski, »Dekabrist S.G. Wolkonski«, S. 358; Kalugin, Fürstin Wolkonskaja, S. 217.
Popowa, »Istorija schisni M.N. Wolkonskoi«, S. 43; Schtschogelew, »Is rasyskani«, S. 180; L.G. Frisman, Dekabristy i russkaja literatura, Moskau 1988; Harriet Murav, »›Wo glubine Sibirskikh Rud.‹ Siberia and the Myth of Exile«, in Galya Diment und Yuri Slezkine (Hg.), Between Heaven and Hell. The Myth of Siberia in Russian Culture, New York 1993, S. 95–100.
Alexander Sergejewitsch Puschkin, »Sendschreiben nach Sibirien«, in Gesammelte Werke, Bd. 1: Gedichte, Frankfurt/M. 1973, S. 277.
M.W. Netschkina, 14oje dekabrja 1825-owo goda i jewo tolkowateli. Gerzen i Ogarjow protiw Barona Korfa, Moskau 1994; S. Je. Erlich, Istorija mifa. ›Dekabristskaja legenda‹ Gerzena, St.Petersburg 2006; Stites, The Four Horsemen, S. 328f.
O’Meara, The Decembrist Pavel Pestel, S. 124–138; K.F. Misiano, »Italjanskoje Rissordschimento i peredowoje obschtschestwennoje dwischenije w Rossii XIX weka«, in Rossija i Italija. Is istorii russko-italjanskich kulturnych i obschtschestwennych otnoscheni, Moskau 1986, S. 97; B.S. Schostakowitsch, »Polititscheskije ssylnyje poljaki i dekabristy w Sibiri«, Ssylnye rewoljuzionery w Sibiri (XIX w. – fewral 1917), Nr. 1, Irkutsk 1973, S. 245–253.
Bassargin, Aus den Erinnerungen, S. 103; Ludmilla A. Trigos, The Decembrist Myth in Russian Culture, Basingstoke 2009, S. 15–23, 31.
Wilhelm [William] Coxe, Reise durch Polen, Rußland, Schweden, und Dänemark. Mit historischen Nachrichten, und politischen Bemerkungen begleitet, 3 Bde., Zürich 1785–92, Bd. 3, S. 194f.; I.W. Schtscheglow, Chronologitscheski peretschen waschneischich dannych is istorii Sibiri. 1032–1882 gg., Irkutsk 1883, S. 67f.; L.A. Puljajewski, Otscherk po istorii g. Nertschinska, Nertschinsk 1929, S. 6f.; Jewgeni Anissimow, Dyba i knut. Polititscheski sysk i russkoje obschtschestwo w XVIII weke, Moskau 1999, S. 654f.; Andrew Gentes, Exile to Siberia, 1590–1822, Basingstoke 2008, S. 101, 108, 125.
RGIA, f. 1264, op. 1, d. 53, 1829, ll. 161 ob–4; RGIA, f. 468, op. 20, d. 668, 1829, ll. 36, 70; S. W. Maximow, Sibir i katorga, 3. Aufl., St.Petersburg 1900, S. 52f.; Grigori Spasski, »Wsgljad na Dauriju i w ossobennosti na Nertschinskije gornyje sawody w 1820«, Sibirski westnik, Bd. 9, 1823, S. 107; Alexander Sergejewitsch Puschkin, »Zar Nikita und seine vierzig Töchter«, in Gesammelte Werke, Bd. 1: Gedichte, Frankfurt/M. 1973, S. 174–181.
Fürstin Maria Wolkonskaja, Erinnerungen, Berlin 1979, S. 48.
»Nowyje swedenija o prebywanii wosmi dekabristow w Nertschinskich sawodach w 1826–1827 godach«, Istoritscheski westnik, Bd. 45, Nr. 7, 1891, S. 223; Glynn R.V. Barratt (Hg.), Voices in Exile. The Decembrist Memoirs, Montreal 1974, S. 229; S. Trunjow, »Dekabristy w nertschinskich rudnikach«, Istoritscheski westnik, Bd. 97, Nr. 8, 1897, S. 492ff.; Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 49.
B.L. Mosdalewski, »Dekabrist S.G. Wolkonski w katorschnoi rabote w Blagodatskom rudnike«, in Ju.G. Oxman (Hg.), Bunt Dekabristow, Leningrad 1926, S. 346.
M.W. Golowinski, »Dekabrist knjas Je. S. Obolenski«, Istoritscheski westnik, 1890, Nr. 8, S. 120f.; Barratt (Hg.), Voices in Exile, S. 232.
GAIO, f. 24, op. 3, k. 49, d. 297, 1826, 1. 33; GARF, f. 109, op. 1, 1 exp., d. 61, Kap. 1, 1826, 1. 36.
Barratt (Hg.), Voices in Exile, S. 230f.; »Nowyje swedenija o prebywanii wosmi dekabristow w Nertschinskich sawodach w 1826–1827 godach«, S. 227.
F.G. Safronow, »Ssylka w Wostotschnuju Sibir w perwoi polowine XVIII w.«, in L.M. Gorjuschkin (Hg.), Ssylka i katorga w Sibiri (XVIII – natschalo xx w.), Nowosibirsk 1975, S. 30ff.
Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 50.
Ebd., S. 52.
M.O. Gerschenson (Hg.), »Pisma M.N. Wolkonskoi is Sibiri 1827–1831«, Russkije propilei, Moskau 1915, S. 42: W. Bruce Lincoln, Die Eroberung Sibiriens, München 1996, S. 209.
Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 110f.
Trunjow, »Dekabristy w Nertschinskich rudnikach«, S. 492ff.
Wolkonskaja, Erinnerungen, S. 56f., S. 110f.; »Nowyje swedenija o prebywanii«, S. 223; Barratt (Hg.), Voices in Exile, S. 231; Golowinski, »Dekabrist knjas Je.S. Obolenski«, S. 121; S. F. Kowal (Hg.), K Rossii ljubowju gorja. Dekabristy w Wostotschnom Sabaikalje, Irkutsk 1976, S. 17.
RGIA, f. 468, op. 20, d. 668, 1829, 1. 27; John Dundas Cochrane, Fußreise durch Rußland und die sibirische Tartarey, und von der chinesischen Gränze nach dem Eismeer und Kamtschatka, 3 Bde., Wien 1825, Bd. 3, S. 70.
Spasski, »Wsgljad na Dauriju«, S. 81f.; Maximow, Sibir i katorga, S. 54.
RGIA, f. 468, op. 20, d. 669, 1829, ll. 40–43; Maximow, Sibir i katorga, S. 56f.
RGIA, f. 1149, op. 2, d. 99, 1838, ll. 3–6.
Maximow, Sibir i katorga, S. 49; L. Melschin [Pjotr Filipowitsch Jakubowitsch], Im Lande der Verworfenen. Tagebuchblätter eines sibirischen Sträflings, München 1987, Bd. 1, S. 92.
Melschin [Jakubowitsch], W mire otwerschennych; S. 57; »Arestanty w Sibiri«, Sowremennik, 1863, Nr. 11, S. 159.
RGIA, f. 1286, op. 10, d. 1353, 1847, l. 59; Melschin [Jakubowitsch], Im Lande der Verworfenen, Bd. 1, S. 83f.; A.A. Wlassenko, »Ugolownaja ssylka w Sapadnuju Sibir w politike samoderschawija XIX weka«, Dissertation, Staatliche Universität Omsk 2008, S. 157; W.I. Semewski, Rabotschije na sibirskich solotych promyslach. Istoritscheskoje issledowanije, 2 Bde., St.Petersburg 1898, Bd. 1, S. 305.
RGIA, f. 468, op. 20, d. 667, 1827, 1. 272.
GAIO, f. 24, op. 3, k. 5, d. 82 1831, ll. 28–28 ob.
RGIA, f. 1264, op. 1, d. 609 1833, ll. 2,9; RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, l. 18; RGIA, f. 468, op. 19, d. 291 1847, ll. 5ff.; RGIA, f. 468, op. 21, d. 16, 1857, 1. 22; RGIA, f. 1149, op. 9, d. 3, 1877, 1. 336 ob.
RGIA, f. 1264, op. 1, d. 382, 1808, l. 1; RGIA, f. 1263, op. 1, d. 52, 1818, ll. 1f.; RGIA, f. 468, op. 20, d. 543, 1818, ll. 1f.; RGIA, f. 468, op. 19, d. 547, 1828, ll. 4, 14, 22f.
Semewski, Rabotschije na sibirskich solotych promyslach, Bd. 1, S. 322.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, l. 45 ob; RGIA, f. 468, op. 20 326/487, d. 625, 1828, ll. 1ff.
RGIA, f. 1264, op. 1, d. 51, 1828, ll. 11–12 ob; RGWIA, f. 410, op. 1, d. 71, 1827, l. 2; RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 10 ob–11. Die Nähe Chinas war ein permanentes Problem für die ostsibirische Verwaltung, da Häftlinge, die sich der Umklammerung des russischen Staates entziehen wollten, immer wieder versuchten, die Grenze zu überschreiten. Siehe RGIA, f. 1264, op. 1, d. 53, 1829, ll. 134ff.; RGIA, f. 1286, op. 7, d. 334, 1840, ll. 1–11.
GAIO, f. 24, op. 3, k. 2, d. 23, 1827, ll. 2, 9, 26f., 31, 111, 116–17 ob. Siehe eine ähnliche Bezichtigung aus dem Jahr 1835: GAIO, f. 24, op. 3, d. 268, 1835, ll. 22–23, 48.
Andrej E. Rozen, Aus den Memoiren eines russischen Dekabristen. Beiträge zur Geschichte des St.Petersburger Militäraufstandes vom 14. (26.) Dezember 1825 und seiner Theilnehmer, Leipzig 1869, S. 142; D.I. Sawalischin, Sapiski dekabrista, 2. Aufl., St.Petersburg 1906, S. 250.
Olga Tschajanowa, Teatr Maddoxa w Moskwe 1776–1805, Moskau 1927.
Solomon Schtraich, Roman Medox. Pochoschdenija russkowo awantjurista XIX weka [1930], Moskau 2000, S. 58, 71.
A.A. Orlow, »›Spassitel otetschestwa‹ Roman Medox – usnik dwuch imperatorow«, Woprossy istorii, 2002, Nr. 12, S. 147; Ju.M. Lotman, W schkole poetitscheskowo slowa. Puschkin, Lermontow, Gogol, Moskau 1988, S. 315f.
M.K. Asadowski (Hg.), Wospominanija Bestuschewych, Moskau 1951, S. 145.
GARF, f. 109, 1 exp., d. 61, Kap. 1, 1826, ll. 136–139.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 1 ob–2, 48 ob.
Daniel Beer, »Decembrists, Rebels and Martyrs in Siberian Exile. The ›Zerentui Conspiracy‹ of 1828 and the Fashioning of a Revolutionary Genealogy«, Slavic Review, Bd. 72, Nr. 3, Herbst 2013, S. 528–551.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, l. 159.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 52 ob, 55ff. ob.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 158 ob, 70 ob, 68.
GARF, f. 109, 1 exp., d. 61, Kap. 154, 1826, ll. 1–8.
[W.N. Solowjow], »I.I. Suchinow. Odin is dekabristow«, Russki archiw, 1870, Nr. 4–5, S. 918f.; Ju.G. Oxman, »W.N. Solowjow, Sapiska o I.I. Suchinowe, in ders. (Hg.), Wospominanija i rasskasy dejatelei tainych obschtschestw 1820-ch gg., 2 Bde., Moskau 1933, Bd. 2, S. 46; RGWIA, f. 36, op. 4, s.v. 17, d. 132, 1826, ll. 4–5 ob; Ju.G. Oxman, »Poimka porutschika I.I. Suchinowa«, in B.L. Mosdalewski und Ju.G. Oxman (Hg.), Dekabristy. Neisdannye materialy i statji, Moskau 1925, S. 64–70; »Otnoschenije uprawljajuschtschewo ministerstwom wnutrennych del archangelskomu graschdanskomu gubernatoru«, Russkaja starina, 1899, Nr. 6, S. 586; B.Brasilewski (Hg.), Gossudarstwennyje prestuplenija w Rossii w XIX weke. Sbornik iswletschonnych is ofizialnych isdani prawitelstwennych soobschtscheni, 3 Bde., St.Petersburg 1906, Bd. 1, S. 65; M.F. Schgurow, »O bunte Tschernigowskowowo polka«, Russki archiw, 1902, Nr. 2, S. 298ff.; »Wosstanije Tschernigowskowo polka w pokasanijach utschastnikow«, Krasny archiw, Bd. 13, 1925, S. 1–67.
Ju.G. Oxman, »Dekabrist W.N. Solowjow i ewo wospominanija«, in Mosdalewski und Oxman (Hg.), Dekabristy, S. 16f.; B.A. Kurakin, »Dekabristy na puti w Sibir«, in Mosdalewski und Oxman (Hg.), Dekabristy, S. 114; GAIO, f. 24, op. 3, k. 49, d. 282, 1829, ll. 5f.; T.A. Perzewa, »Nakasanije dekabristow. Dolschenstwujuschtsche i realnoje«, in Sibirskaja ssylka. Sbornik statei, Irkutsk 2011, Nr. 6 (18), S. 119–122.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 76, 80f. ob; 161–162.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 61 ob–63 ob; 69 ob.
RGWIA, f. 410, op 1, d. 71, 1827, ll. 45 ob; RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 45 ob, I 48 ob; M.W. Netschkina, »Sagowor w serentuiskom rudnike«, Krasny archiw, Bd. 13, 1925, S. 260.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 48, 150; RGIA, f. 468, op. 20, d. 670, 1829, 60 ob–61.
RGIA, f. 468, op. 25, d. 244, 1828, ll. 48 ob, 49 ob; John S. LeDonne, »Criminal Investigations Before the Great Reforms«, Russian History, Bd. 1, Nr. 2, 1974, S. 111Im Lande der Verworfenen1357