2

Manchmal weiß man einfach, wenn was Schreckliches passieren wird. Man spürt es im ganzen Körper. Als wir von der Auktion nach Hause fuhren, wusste ich definitiv, dass etwas Schlimmes passieren würde. Aber ich wusste nicht, wann.

Charlotte ging es rasend schnell immer schlechter, und die ganze Fröhlichkeit von der Auktion war wie weggeblasen. Wir riefen ihre Eltern an und baten sie, uns vor der Notaufnahme des Krankenhauses in Kristianstad zu treffen. Opa Horatio fuhr viel zu schnell. Als wäre das Auto ein fliegender Teppich. Ich glaube, er hat sich richtig Sorgen gemacht, denn immerhin war er es ja gewesen, der Charlotte mit auf diesen Ausflug genommen hatte. Und zudem hatte er noch nicht so oft wie ich erlebt, wie es aussah, wenn es Charlotte schlechter ging.

Wahrscheinlich merkte er nicht, dass ich mir genauso viel Sorgen machte. Aber ich hatte noch dazu einen ganz anderen Grund, der sehr geheim war und von dem niemand außer Charlotte etwas wusste.

»Du muss schnell wieder gesund werden«, flüsterte ich ihr ins Ohr. »Damit wir …«

Das Letzte sagte ich so leise, dass nur sie es hörte. Charlotte nickte schwach. Sie wusste Bescheid.

Als wir ankamen, hob Charlottes Vater sie aus dem Auto.

»Darf ich mit reinkommen?«, fragte ich, denn ich war schon oft mit im Krankenhaus gewesen.

Charlottes Mutter streichelte mir über die Wange.

»Heute nicht«, sagte sie. »Wir werden sowieso nur da sitzen und warten. Du weißt ja, wie das immer ist.«

Das wusste ich definitiv. Mein Vater sagte immer, es gäbe niemanden, dem es so gutginge wie mir und der trotzdem so viel im Krankenhaus hocken würde. Aber das tat ich ja nur wegen Charlotte. Vielleicht auch ein bisschen meinetwegen, denn ich wollte schließlich wissen, was mit ihr los war.

»Wir rufen dich an, wenn wir was wissen«, versprach Charlottes Vater und trug sie weg.

Sie war bleich und blau und erschöpft.

Charlottes Mutter lächelte mir zu, aber man konnte sehen, dass sie traurig war. Ich war es auch. Der Kloß im Hals wurde immer dicker, und als die Türen gerade dabei waren, hinter ihnen zuzugehen, rief ich:

»Es tut mir leid!«

Charlottes Mama kam wieder raus.

»Es tut mir leid, dass wir Charlotte mit zur Auktion genommen haben! Wir wussten nicht, dass sie so krank werden würde.«

Ich fing an zu weinen, und Opa Horatio legte den Arm um meine Schultern und drückte mich ganz fest. Charlottes Mutter ging vor mir in die Hocke und nahm meine Hände.

»Meine liebste Roberta«, sagte sie. »Das hier passiert einfach immer wieder. Charlotte ist nicht krank geworden, weil ihr sie mitgenommen habt, das hätte genauso gut zu Hause passieren können. Ich bin so unglaublich froh, dass sie dich hat. Du bist ein wichtiger Teil unserer Familie.«

Sie lächelte kurz, dann ging sie. Mir wurde ganz warm ums Herz, als sie das sagte, dass ich ein Teil ihrer Familie sei. Meine eigene Familie ist nämlich hauptsächlich langweilig und außerdem immer beschäftigt. Und Charlottes Eltern haben keine anderen Kinder.

»Jetzt fahren wir nach Hause«, sagte Opa Horatio entschieden, »und dann schauen wir mal, ob deine Eltern uns einen Kaffee anbieten.«

Opa Horatio war eigentlich nicht mein Opa. Tatsächlich war er niemandes Opa. Aber er war mit meiner Oma zusammen gewesen, und zwar nachdem er vorher mehr als vierzig Jahre als Seemann unterwegs gewesen war.

»Eines Tages ging ich an Land, und da stand sie«, erzählte er immer. »Die schönste Frau im ganzen Königreich Schweden.«

Ein paar Monate später wurde ich geboren. Mama sagt immer, dass sie Oma niemals so glücklich gesehen hätte wie in den Jahren, als sie mit Opa Horatio zusammen war. Aber dann musste sie ja sterben. Sie wurde krank, und dann fiel sie beim Autofahren in Ohnmacht und fuhr direkt in einen Baum. Sie war ganz alleine im Auto gewesen.

Das war vor drei Jahren, und es war einer der schlimmsten Tage in meinem Leben. Mama hat ununterbrochen geweint, man konnte sie gar nicht trösten. Es war, als hätte ich keinen Platz mehr im Haus. Ich habe mich dann stattdessen bei Charlotte ausgeweint. Aber niemand war so traurig wie Opa Horatio. Er war so niedergeschlagen, dass er hundert Tage nicht geredet hat, bis zu meinem Geburtstag. Da ist er zu meinem Fest gekommen und hat so laut gesungen, dass sich das Dach vom Haus hob.

Als wir zu Hause ankamen, trug ich den Karton mit dem Globus rein. Ich war immer noch froh, dass ich ihn ersteigert hatte. Aber vor allem machte ich mir Sorgen um Charlotte und wegen dem, was ich im Auto gespürt hatte, nämlich dass etwas Schreckliches passieren würde. Charlotte war schon unglaublich viele Male vorher krank gewesen. Aber diesmal war es anders, das fühlte ich.

Opa Horatio versuchte, mich auf andere Gedanken zu bringen.

»Du wirst sehen«, sagte er, »dieser Globus wird dir viel Nutzen bringen.«

Wie denn das?, fragte ich mich, sagte aber nichts.

»Was ist denn das für ein Ding?«, fragte Theodor, als ich die Kiste auf den Küchentisch stellte.

»Ein magischer Globus«, erklärte ich.

Das war natürlich dumm formuliert. Theodor fing sofort an, mich zu ärgern.

»Ooohh! Ein magischer Globus? Wie alt bist du eigentlich?«, tönte er.

Elf Jahre war ich, im Herbst würde ich zwölf werden. Und Theodor war fünfzehn. Ich wünschte, er würde so bald wie möglich von zu Hause ausziehen.

Mama kam in die Küche. Sie trug einen Blazer, weil sie gerade von der Arbeit kam. Und dabei war Samstag! Aber Mama und Papa arbeiteten immer. Keiner der Eltern meiner Freunde arbeitete so viel. Sie waren Architekten und entwarfen Häuser und Gebäude, und nichts war so wichtig wie ihr Job. Deshalb war ich auch so viel mit Charlotte und Opa Horatio unterwegs. Es war doch schön, wenigstens für irgendjemanden am wichtigsten zu sein.

»Aber«, sagte Mama und schaute in den Karton mit dem Globus, »ist das hier deiner, Horatio?«

»Keineswegs«, erwiderte Horatio. »Der gehört Roberta. Sie hat ihn ersteigert.«

Aber Mama und Theodor war natürlich klar, dass er den Globus bezahlt hatte.

»Dann hast du Geld zum Einkaufen gekriegt, und davon dieses hässliche Ding gekauft?«, fragte Theodor. »Du bist wirklich echt …«

»Theodor«, warnte Mama ihn, »es reicht.«

Sie runzelte die Stirn.

»Aber, er war doch hoffentlich nicht teuer?«, fragte sie. »In dem Fall würde ich ihn gern bezahlen.«

Opa Horatio schüttelte den Kopf.

»Er war absolut nicht teuer«, sagte er.

»Und gab es viele Mitbieter?«, fragte sie.

Sie lächelte Opa Horatio an.

»Da war ein junger Mann in einem gelben Pullover, der hat versucht, das Rennen zu machen, aber Charlotte und ich haben Roberta mit vereinten Kräften angefeuert. Und dann hat sie gewonnen.«

Er wurde ernst.

»Ach ja, Charlotte«, sagte er, »die mussten wir hinterher direkt ins Krankenhaus fahren.«

Mama schüttelte den Kopf.

»Die arme Charlotte und ihre Eltern«, sagte sie. »Ich weiß nicht, wie lange die das noch aushalten werden.«

Ich nahm den Karton.

»Ich gehe in mein Zimmer«, sagte ich.

»Willst du nicht mit uns Kaffee trinken?«, fragte Mama.

»Später vielleicht«, sagte ich.

»Aber wir haben uns doch den ganzen Tag nicht gesehen«, meinte Mama.

Sie klang traurig, aber das war mir egal. Es war schließlich nicht meine Schuld, dass sie nie zu Hause war.

Außerdem wollte ich einen Moment alleine sein, denn es war schwer mitanzusehen, wie Mama und Horatio so ernst wurden, wenn sie über Charlotte sprachen. Ich fragte mich nämlich, wie lange Charlotte selbst es wohl noch aushalten würde, so krank zu sein. Passierte das denn manchmal, dass ein Mensch aufgab? So wie wenn man draußen war und joggte und es irgendwann zu anstrengend wurde? Einmal meinte Charlotte, sie hätte sich daran gewöhnt, nicht so zu sein wie andere und immer ein bisschen oder sehr viel krank zu sein. Ich musste an den einarmigen Jungen denken. Der hatte überhaupt kein bisschen traurig ausgesehen. Vielleicht war es ja, wie Charlotte sagte, dass man sich daran gewöhnte und man gleichzeitig krank sein konnte und gutgelaunt.

Ich hob den Globus aus dem Karton und bemerkte erstaunt, dass darin noch eine Menge anderer Dinge lag. Fünf kleine Gläser mit Deckel. Und eine Kerze in einem Kerzenständer. Ein sehr seltsamer und äußerst schwerer Kerzenständer war das. Er bestand aus einer mit Schnörkeln verzierten Kugel, die auf einem Fuß stand. Die Kerze steckte in der Kugel, die hohl war und oben offen. Außerdem hatte die Kugel auf der einen Seite ein kleines Loch. Ich kapierte gar nichts. Was sollte ich denn mit all den anderen Sachen anfangen?

Vorsichtig drehte ich die Erdkugel. Charlotte und ich hatten eine Liste gemacht, welche Länder wir besuchen wollten, wenn wir älter waren.

Das waren:

Charlotte musste einfach bald gesund werden, wir hatten so große Pläne, sie und ich. Bisher hatten wir niemandem ein Sterbenswörtchen darüber verraten, was wir planten. Deshalb habe ich ihr im Auto auch nur ins Ohr geflüstert, damit Opa Horatio nichts hörte. Alles sollte eine große Überraschung sein, zumindest wenn wir gewannen.

Charlotte und ich malten und zeichneten beide für unser Leben gern, und nun hatte das Museum von Kristianstad einen großen Zeichenwettbewerb ausgerufen, bei dem jeder mitmachen durfte, der hier wohnte. Charlotte malte meist erfundene Comicfiguren, während meine Zeichnungen alles Mögliche darstellten. Einmal hatte ich Mama und Papa gemalt, wie sie sich stritten. Die Zeichnung hatte ich damals aber nur Charlotte gezeigt, sonst niemandem.

Für den Wettbewerb durfte man malen, was man wollte, die Bedingung war aber, dass es auf irgendeine Weise etwas mit Kristianstad zu tun haben musste. Aber das war ja leicht: da reichte es schon, wenn man in die eine Ecke den Wasserturm der Stadt malte. Die beiden ersten Sieger würden nach Stockholm reisen dürfen und ihre Bilder dem König und der Königin zeigen. Kristianstad hatte nämlich 400-jähriges Jubiläum, und da wollten der König und die Königin offensichtlich mitfeiern.

»Glaubst du, man kann mit einer Zeichnung mitmachen, in der Comics vorkommen?«, fragte Charlotte, als ich ihr von dem Wettbewerb erzählte.

Ich hatte keine Ahnung, also haben wir beim Museum angerufen und gefragt. Die haben ja gesagt, alles, was auf ein Blatt Papier passte, sei erlaubt. Charlotte durfte ihre Figuren malen, wie sie wollte, wenn sie nur etwas mit Kristianstad zu tun hatten.

Ich drehte wieder an der Erdkugel. Jetzt hatte Opa Horatio gar nicht erzählt, inwiefern der Globus magisch sein sollte. Die Länder sausten vorbei, schneller und schneller. Und mein Gefühl, dass etwas Schreckliches passieren würde, wuchs immer mehr.