Titelei
Impressum
Einleitung
Das bislang einzige westliche Buch über Moulüe – Supraplanung
Den eigenen „kodierten Blick“ zurückstellen und sich auf den „kodierten Blick“ von Chinesen einlassen
Xi Jinping spricht von „Moulüe“
Als Schweizer Jurist in Maos „kulturrevolutionärem“ China
Ideologien wie Sprachen lernen
Das Traktat Die 36 Strategeme in der Bibliothek Xi Jinpings
Die 36 Strategeme in einem westlichen Nirwana
Die normative Kraft des Normativen in der VR China
Die VR China: Ein „geführter“ Staat
Ein 1985 verkündetes Ziel für China im Jahr 2049
Das normative China wird real: Tarnkappenbomber, Flugzeugträger waren bereits 1978 im Keim vorhanden
1 Moulüe: Supraplanung – ein unerkanntes chinesisches Konzept der Zukunftsgestaltung
Zwei Kurzformeln von Moulüe
Blick in ein Moulüe-Lehrbuch für chinesische Funktionäre
Die Schweiz als Backstein
Ein 50-Jahres-Plan zur Errichtung eines über 2.000-jährigen Kaiserreichs
Das Zwiegespräch in Longzhong
Moulüe: Ein 1.700 Jahre altes Wort in modernem Gebrauch
Panorama-Aussicht auf eine breite Palette von Handlungsoptionen
Wie ein Chinese ein deutsches Universitätslogo auslegt
Supraplanung – eine neue deutsche Bezeichnung für ein altes chinesisches Konzept
Was in Europa nicht gedacht worden ist
„Wer nicht für 10.000 Generationen plant …“
Wie hängt die Maus der Katze ein Glöckchen an den Hals?
Mittels Supraplanung die Spieltheorie umgehen
Von der „kapitalistischen“ zur „sozialistischen“ Marktwirtschaft
Chen Fengs verpatztes Treffen mit Klaus Wowereit
Meister Suns Kriegskanon – Urquell der Supraplanung
Nicht erst den Feind gefügig machen
Mittels Supraplanung der Thukydides-Falle ausweichen
Supraplanung und ein Jahrtausende umspannendes Geschichtsbewusstsein
Geschichte als Religionsersatz
Jahrtausendbau und Jahrtausendvision
Gedenkveranstaltung für den sagenhaften Gelben Kaiser
Neun Erbstücke aus der Schatzkammer der chinesischen Geschichte
Eine an Supraplanung gemahnende Kalligrafie Hu Jintaos
Supraplanung auf taktischer Ebene
Der offen angekündigte Hinterhalt auf dem Huarong-Pfad
Drei Stufen über dem höchsten europäischen Strategemkompetenzniveau
Strategie und Taktik – tendenziell im Westen vermengt, in China unterschieden
Westliches „strategisches Handeln“ – definitionsgemäß ohne List?
2 Sinomarxismus – eine im Westen verkannte geistige Triebkraft des chinesischen Wirtschaftsaufstiegs
Beijing 1900 und Beijing 2000
Der einem westlichen „blinden Fleck“ anheimgefallene Sinomarxismus
Xi Jinping – laut einem New Yorker Professor geistig unterbelichtet?
KPCh = Kapitalistische Partei Chinas? Konfuzianische Partei Chinas? Kommunistische Partei Chinas?
Westlicher Boykott chinesischen ideologischen Schrifttums der Zeit nach Mao
Nicht infolge einer üppigen Fülle visueller Eindrücke unsichtbare amtliche Denkweisen ausblenden!
1.000 Wege führen auf die Bergeshöhe
Führt Marxismus zwangsläufig in eine wirtschaftliche Sackgasse?
Die Wohlstandsverheißung des Karl Marx
War Mao kein Marxist?
Wo befindet sich die Weltakkreditierungsagentur für Marxismus?
Gibt es im Westen einen roten Papst?
Drei Bestandteile des Marxismus
Ein von Mao empfohlenes Dreigespann als Kern des Sinomarxismus
Das Denkgehäuse, in dem jeder chinesische Funktionär heimisch sein sollte
Denkbahnen, die sich jede(r) chinesische Intellektuelle aneignen muss
Die in China hervorgehobenen zwei Funktionen der marxistischen Philosophie
Welt voller Widersprüche
Den Ochsen am Nasenring führen: Die Hauptwiderspruchsmethode
1937 bis 2017: Vier Hauptwidersprüche
Hauptwiderspruch und Nebenwidersprüche
Vier Modernisierungen und zwei 100-Jahres-Ziele
2017 bis 2049: Der fünfte Hauptwiderspruch
Laut der KPCh hat das chinesische Volk derzeit kein schönes und gutes Leben
Indiz für soziale Unrast: Die Losung von der „harmonischen Gesellschaft“
Grundschülerin mit Frostbeulen an den Händen
Bloß Rädchen in einem riesigen Getriebe
Die Umwelt erst verschmutzen …
Widerstand gegen Atommüll in China
Moralischer Notstand
Konfuzius ohne Ego
Politische Linie: Ein die VR China beherrschender Satz an der Spitze der chinesischen Normenpyramide
Welt in stetem Wandel
Hauptwiderspruchsorientiertes etappenbezogenes Denken
1937 bis 2018: Klassenkampf, mal zentral, mal peripher, aber nie abgeschafft
Mao Zedong als Befürworter bürgerlicher individueller Menschenrechte und Garant des Grundeigentums von Großgrundbesitzern
„Volk“ und „Volksfeinde“
Menschenrechte gemäß Hauptwiderspruchslogik
Zur Problematik der Hauptwiderspruchsmethode
Hauptwiderspruchsparallelen
Die Grundlinie der Partei: Eine mittels der Methode der Widerspruchssynthese festgelegte Norm
Westliche Komponentenisolierung versus chinesische Komponentenverknüpfung
Versuchsballon-Politik: Erst testen, dann institutionalisieren 332
Wirklichkeitslenkung nach Yin-Yang-Art: Die im Westen unerkannten Polaritätsnormen
Nicht bloß „Pragmatismus“: Flexibilität mit Grundsatztreue verknüpfen
Ein Land, zwei Systeme
Selbstvertrauen auf die eigene Kraft als Grundlage, Streben nach fremder Hilfe als Ergänzung
„Ausländisches für China nutzbar machen“
Ausländisches nicht mit Haut und Haaren verschlingen!
Chinesische Autobranche: Auf der Überholspur an die Spitze
„Altes für die Gegenwart nutzbar machen“: Konfuzius in dialektischer Analyse
Eine moderne Nachbesserung der fünf konfuzianischen zwischenmenschlichen Beziehungen
Ein Feuerwerk von Top-down-Vorkehrungen zur Verwirklichung der vier Modernisierungen und zur Umsetzung der zwei 100-Jahres-Ziele
Gesetzesrechtsnormen
Strategien
Langfristige Programme und Pläne
Fünfjahrespläne
Sonstige Weichenstellungen
Im Zeichen der „Mittelpunktaufgabe“: Die Seidenstraßenstrategie und das Postulat einer Schicksalsgemeinschaft der Menschheit
Seidenstraßenstrategie
Schicksalsgemeinschaft der Menschheit
Chinesische und europäische Menschenrechtsprioritäten
Maos Dreiweltentheorie und der globale Hauptwiderspruch
An die Stelle der USA treten? China hat keine Zeit, über solche Dinge nachzudenken
Ablösung des amerikanischen durch ein chinesisches Zeitalter?
Weltsozialismus versus Weltkapitalismus
Westliche Demokratie in einem chinesischen Schulbuch
Auf dem Weg zur „Großen Gemeinschaft“
Jagd nach schnellen Erfolgen und Tempel besuchende Funktionäre
Kontrafaktischer Sinomarxismus
Kaum 20 % der Funktionäre …
3 Zhimou: Strategeme – eine im Westen unterschätzte geistige Ressource des Milliardenvolkes
Sprachrohre der KPCh als Strategemlehrmeister
Nach Gesetzen gesucht, Strategeme gefunden
Ein Wachsfigurenkabinett über die 36 Strategeme
Strategemeindrücke während einer China-Reise als Mitglied einer Schweizer Juristendelegation 11
Urumchi, 23.09.2004
Turfan, 26.09.2004
Chengdu, 27.09.2004
Zunyi, 29.09.2004
Peking, 2. bis 12.10.2004
Ein Schweizer Bundesrat wirft China Paranoia vor
„Viele verstecken ihr wahres Wesen …“
Ein Amerikaner als Anführer des Drachentanzes
Hinterherrennen, aufschließen, vorausrennen
Gesetzesrecht zur Vereitelung von Schaden stiftenden Strategemen
Gesetzesrecht zur Schaffung von Freiräumen – aber für wen?
Das Ausland soll in China nicht die Rolle des Gastes in die des Gastgebers umkehren
Zweischneidige VW-Erfolge in China
Deutsche Schutzlosigkeit infolge fehlender Schadensstrategemprävention in der VR China
Spanisch-chinesischer Schuhkrieg
Angela Merkels ungeschickte Beijinger Ballspiele
4 Der große Verbund von Supraplanung, Sinomarxismus und Strategemkunde
Eine Zelle der KPCh im Weltall
Marxismus als Trickkiste?
5 In Europa was tun?
Von einer europäischen Belehrungs- zu einer Lerngesellschaft
Fünf Erdkugeln für die VR China
Statt auf westliche Wunschvorstellungen auf amtliche chinesische Willensbekundungen abstellen!
Offizielle chinesische Dokumente ernst nehmen!
Weniger die Person als die Aussagen und Taten Xi Jinpings beachten!
Ohne verbindliche Langfristziele keine konkrete Tagespolitik!
Sinomarxismus als Stimulans zu einer europäischen Selbstbesinnung?
Lockere EU versus eine recht kompakte VR China
Europäisches Denken in Kategorien der Ewigkeit und das amerikanische Konstrukt eines „Jahrtausendkampfes“
Der Wettbewerb der Systeme ist noch nicht entschieden
Für eine Verlängerung der kurzen Spieße Europas
Europäer(innen) als willige Opfer von Hegels „List der Vernunft“?
An der chinesisch-deutschen Übersetzungsfront sich nicht länger mit der Rolle des Juniorpartners zufriedengeben
Marxismus-Know-how in chinesischem Exklusivbesitz?
Christentum im 21. Jahrhundert: Lieber zum eigenen Schaden überlistet werden als auf Jesus Christus zu hören?
Papst Franziskus empfiehlt Taubensanftheit, aber auch Schlangenklugheit
Für eine biblisch abgestützte Bejahung europäischer Strategemkompetenz
6 Anhang
Peter von Matt und Harro von Senger: Ein interkulturelles Radiogespräch über die List 1
Die chinesische Listenliste: Die 36 Strategeme
Danksagung
Abkürzungsverzeichnis, Bibliografie
Hinweise
Harro von Senger
Moulüe – Supraplanung
Unerkannte Denkhorizonte aus dem Reich der Mitte
2., überarbeitete Auflage
Alle in diesem Buch enthaltenen Informationen, Verfahren und Darstellungen wurden nach bestem Wissen zusammengestellt und mit Sorgfalt getestet. Dennoch sind Fehler nicht ganz auszuschließen. Aus diesem Grund sind die im vorliegenden Buch enthaltenen Informationen mit keiner Verpflichtung oder Garantie irgendeiner Art verbunden. Autoren und Verlag übernehmen infolgedessen keine juristische Verantwortung und werden keine daraus folgende oder sonstige Haftung übernehmen, die auf irgendeine Art aus der Benutzung dieser Informationen – oder Teilen davon – entsteht.
Ebenso übernehmen Autoren und Verlag keine Gewähr dafür, dass beschriebene Verfahren usw. frei von Schutzrechten Dritter sind. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Buch berechtigt deshalb auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen und MarkenschutzGesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdruckes und der Vervielfältigung des Buches, oder Teilen daraus, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) – auch nicht für Zwecke der Unterrichtsgestaltung – reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
© 2018 Carl Hanser Verlag München
www.hanser-fachbuch.de
Lektorat: Lisa Hoffmann-Bäuml, Damaris Kriegs
Herstellung und Satz: le-tex publishing services GmbH
Coverrealisation: Büro plan.it, München und Stephan Rönigk
Print-ISBN 978-3-446-45525-2
E-Book-ISBN 978-3-446-45718-8
ePub-ISBN 978-3-446-45783-6
Verwendete Schriften: SourceSansPro und SourceCodePro (Lizenz)
CSS-Version: 1.0
| Font License | Zurück zum Impressum |
Copyright 2010, 2012, 2014 Adobe Systems Incorporated (http://www.adobe.com/), with Reserved Font Name 'Source'. All Rights Reserved. Source is a trademark of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide development of collaborative font projects, to support the font creation efforts of academic and linguistic communities, and to provide a free and open framework in which fonts may be shared and improved in partnership with others. The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded, redistributed and/or sold with any software provided that any reserved names are not used by derivative works. The fonts and derivatives, however, cannot be released under any other type of license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives. DEFINITIONS „Font Software“ refers to the set of files released by the Copyright Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may include source files, build scripts and documentation. „Reserved Font Name“ refers to any names specified as such after the copyright statement(s). „Original Version“ refers to the collection of Font Software components as distributed by the Copyright Holder(s). „Modified Version“ refers to any derivative made by adding to, deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the components of the Original Version, by changing formats or by porting the Font Software to a new environment. „Author“ refers to any designer, engineer, programmer, technical writer or other person who contributed to the Font Software. PERMISSION & CONDITIONS Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed, modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the Font Software, subject to the following conditions: 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license. These can be included either as stand-alone text files, human-readable headers or in the appropriate machine-readable metadata fields within text or binary files as long as those fields can be easily viewed by the user. 3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font Name(s) unless explicit written permission is granted by the corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the primary font name as presented to the users. 4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font Software shall not be used to promote, endorse or advertise any Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written permission. 5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole, must be distributed entirely under this license, and must not be distributed under any other license. The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software. TERMINATION This license becomes null and void if any of the above conditions are not met. DISCLAIMER THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED „AS IS“, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.
| Einleitung |