Herzlichen Dank für den Kauf unseres bel E-Books!
Auf unserer Webseite www.belbooks.de/downloads finden Sie die Arbeitsblätter und Übungen aus dem Buch als PDF-Download.
Einfach ausdrucken und ausfüllen!
Impressum:
bel Verlag. Alle Rechte vorbehalten.
www.belverlag.de
ISBN 978-3-947159-02-4 (ebook)
Text & Ideen: Susann Renz & Karin Schweizer
Illustration: Marion Schneider
History of Halloween
Halloween Story
Halloween Songs
Halloween Jokes
Halloween Rhymes
Halloween Tongue Twisters
Facts about Spooky Animals
Bizarre Halloween Food
Halloween Recipes
Halloween Games
Halloween Crafts
Halloween Playscript
Halloween Wordlist
Worksheets and Templates
The Halloween customs we celebrate each October 31st began long ago. They came from the ancient Celtic festival of Samhain. The Celtic people lived about 2,000 years ago in an area which we now call Ireland, the United Kingdom, and France. The festival of Samhain marked the end of summer, the harvest season, and the beginning of their new year. The Celtic people believed that on the night of October 31st, the ghosts of the dead returned to earth. They built huge bonfires and dressed in costumes to frighten the ghosts. The Celtics also offered the ghosts good things to eat.
The modern customs of Halloween are similar to the customs of the Celtic people because many immigrants came to America and brought their beliefs and traditions with them. The carving of a Jack-O-Lantern is thought to come from the tradition of Irish children. They would carve potatoes or turnips and light them for their Halloween celebrations. The name Jack came from an Irish man who people thought was so wicked neither heaven or the devil wanted him. Jack is thought to have roamed the earth looking for a place to rest.
Trick or Treating is thought to have come from the English people when they celebrated the religious festival of “All Saints Day.” On this day, the poor would beg for food and would be given “Soul Cakes” to pray for the souls of the relatives of rich people.
Halloween in America is celebrated on October 31st. The celebrations are held in towns, schools, churches, and homes. Most children still dress in costumes and continue to trick or treat in safe neighbourhoods or attend festivals at churches or schools.
Der Vorabend des katholischen Festes Allerheiligen (englisch: All Hallows) ist All Hallows Evening. Hieraus entwickelte sich die Kurzform Halloween.
Die Ursprünge des Halloween-Festes sind allerdings in der mystischen Tradition der Kelten verankert, die am 1. November den Beginn des neuen Jahres und gleichzeitig das Fest für die Gottheit der Toten feierten. Diese Gottheit erlaubte es den Seelen der Verstorbenen an diesem Tag zurückzukehren. Um sie zu besänftigen, wurden Opfer gebracht, Zaubersprüche und Magie praktiziert. Man verkleidete sich zum Schutz vor den zurückgekehrten Geistern. Zudem erzählt man, dass die Druiden damals von Haus zu Haus zogen, um Opfergaben zu sammeln und so die Götter zu besänftigen. Weigerte sich jemand, Opfergaben zu spenden, wurde ein Fluch über das jeweilige Haus verhängt. Daraus entstand der von Kindern gern praktizierte Brauch des trick or treat.
Zum Halloween Fest gehört typischer Weise ein ausgehöhlter Kürbis, der mit einer Fratze versehen ist und aus dem eine flackernde Kerze gespenstisch leuchtet. Der Brauch, Kürbisse auszuhöhlen und Gesichter einzuschnitzen wurde von den irischen Einwanderern nach Amerika gebracht. In Irland erzählt man sich folgende Geschichte:
Once upon a time there was a stingy old man named Jack. When he died he was too mean to get into heaven. Even in hell was no place for him because he had been making fun of the devil. But the devil gave him a piece of burning coal. Jack placed it in a turnip and used it as a lantern to light his way. The legend says that Jack is still walking with the lantern, looking for a place to stay.
Die Halloween-Laternen der Iren waren deshalb zunächst aus Rüben (turnips). Sie schnitten böse Gesichter hinein, die Jack of the Lantern symbolisieren sollten. Als sie nach Amerika auswanderten, fanden sie dort allerdings weit aus mehr Kürbisse als Rüben vor. Heute werden daher die typischen Irrlichter zu Halloween, die Jack-O-Lanterns, aus einem Kürbis hergestellt.
All jährlich zum 31. Oktober wird vor allem in den USA Halloween gefeiert die Zeit der Gespenster, Kobolde, Hexen und schwarzen Katzen.
An diesem Abend ziehen in den USA die Kinder gespenstisch verkleidet und maskiert von Haus zu Haus. Sie klopfen an die Türen und drohen einen Streich zu spielen, wenn sie nicht großzügig mit Süßigkeiten bedacht werden (Trick or treat!). Erfolgreich ist, wer am Ende des Abends die selbstgestalteten Halloween-Beutel (siehe Halloween Crafts) mit möglichst viel candies gefüllt hat.
Trick or treat, trick or treat,
Trick or treat we say!
If you don’t have treats for us
We’ll never go away!
The Bloody Bat
One night a vampire bat flew into his cave all covered in blood. His friends all gathered around him and said, “Wow! Where did you get all that blood? We want some, we want some too” they all said. Then they begged and pleaded to be shown where he got it. So he finally gave in and said, “Well, if you really must know,” and he flew out the cave door with his friends curiously following behind.