Infos zu den GPS-Daten:

Auf der Autorenwebseite www.paradiseguide.de liegen die GPS-Tracks für alle Touren zum Download bereit. Für den Download ist keine Registrierung notwendig.

Hinweis: Einige Tracks wurden vom Autor nachträglich am PC generiert und können daher teilweise geringfügig vom tatsächlichen Verlauf der Strecke abweichen.

Über den Autor:

Kay Wewior, geb. 1971 in Nordhausen/Thüringen.

Studium Lehramt/Gymnasien in den Fächern Sport, Geschichte und Philosophie an der FSU Jena. Danach Weiterbildung zum

Diplom-Pädagogen an der Uni Erfurt. Zwischen 2002 und 2004 unternahm er drei längere private Fahrradreisen:

Seit 2005 dienen seine Radreisen überwiegend der Recherche für seine Radreiseführer.

Kay Wewior ist seit 2005 als Autor freiberuflich tätig. In der von ihm initiierten Radreiseführerreihe PaRADise Guide erschienen bereits 22 RadReiseBücher für folgende Länder und Regionen:

Schottland, Irland, Toskana, Umbrien, Südtirol & Trentino, Jakobsweg, Via Claudia Augusta, München-Rom, Ostdeutschland, Berlin-Kopenhagen, Ostseeküsten-Radweg, Main-Radweg, Füssen-Gardasee, München-Venedig, München-Gardasee, Venetien, Etsch-Radweg, Südtirol, Venedig-Rom, Füssen-Venedig, München-Verona-Venedig, Algarve

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über www.dnb.de abrufbar.

© 2016 Kay Wewior

2. Auflage 2018

Mail-Kontakt: info@paradiseguide.de, Internet: www.paradiseguide.de

Gestaltung

  • Buch-Layout, alle Fotos, Kartenskizzen und Höhenprofile: Kay Wewior
  • Umschlaggestaltung: Josefine Wernecke, Kay Wewior
  • Coverfoto vorn: Petersplatz mit Petersdom in Rom (Tour 14); Coverfotos hinten (von links): Engelsburg in Rom (Tour 14) / Neptunbrunnen in Bologna (Tour 4) / Canal Grande in Venedig (Tour 1)

Herstellung und Verlag BoD - Books on Demand GmbH, Norderstedt

ISBN 978-3-7412-6015-5

Alle in diesem Buch enthaltenen Informationen wurden vom Autor nach bestem Wissen recherchiert. Inhaltliche und sachliche Fehler können jedoch nicht ausgeschlossen werden. Daher erfolgen alle Angaben ohne Gewähr für die Richtigkeit im Sinne einer Produkthaftung. Für den Inhalt aller angegebenen Internetseiten Dritter wird eine Haftung ausgeschlossen. Der Autor ist jederzeit für Verbesserungsvorschläge, Aktualisierungen, Korrekturen und Tipps dankbar.

Vorwort

Zur Konzeption dieses Radreiseführers

Die eindrucksvollsten Erlebnisse und Erfahrungen auf Reisen resultieren nicht selten aus ungeplanten und überraschenden Situationen. Und diese geschehen oft abseits „ausgetretener Touristenpfade“. Neugier und Offenheit sind daher gute Voraussetzungen, um eigene und mitunter neue Wege zu finden - unabhängig der Empfehlungen Dritter. Um eine fremde Region selbstständig auf Reisen entdecken zu können, ist es dennoch nützlich, über möglichst viele wichtige Informationen über das Reiseziel zu verfügen. Dieses Buch wird dir dabei behilflich sein.

Der vorliegende Radführer ist ein weiterer Band der Reihe PaRADise Guide. Die Grundidee bei dessen Konzeption war es, dass die Bücher aus der Perspektive eines Reiseradlers heraus entstehen. Auf seinen Radreisen hat der Autor inzwischen weit über 80.000 km mit dem Fahrrad zurückgelegt. Es wurde von ihm ein Konzept entwickelt, das sich an den Bedürfnissen von Radreisenden orientiert, mit nützlichen und ehrlich recherchierten Informationen.

Wesentliche Kernpunkte dieses Konzeptes sind:

  • Alle beschriebenen Touren werden vom Autor mit dem Fahrrad abgefahren.
  • Erstellung eines übersichtlichen Streckennetzes, welches Rundfahrten und Tagestouren verschiedener Länge ermöglicht.
  • Bewusste Tourenauswahl, möglichst auf Radwegen und ruhigen Nebenstraßen in touristisch/landschaftlich attraktiven Gegenden.
  • Einteilung des Landes in Radtourenregionen, meist mit Städteverbindungen.
  • Angabe möglicher Alternativrouten sowie Querverbindungen.
  • Grafische Darstellung des exakten Höhenprofils aller Touren sowie Erstellung übersichtlicher Kartenskizzen.
  • Detaillierte Beschreibung des Tourenverlaufs. Alle Zeltplätze und Jugendherbergen sowie eine große Auswahl an Hotels und Pensionen werden aufgeführt. Weiterhin möglichst viele Versorgungseinrichtungen (Supermarkt, Café).
  • Im einleitenden Teil werden Info‘s zur Reisevorbereitung und Reiseplanung sowie Wissenswertes zum Reiseland gegeben.
  • Für alle Touren werden die GPS-Daten kostenlos zur Verfügung gestellt.

Alle Angaben in diesem Radführer sind aktuell recherchiert. Das Buch enthält eine große Auswahl aktueller und nützlicher Informationen. Trotz oder gerade wegen dieser Fülle, bleibt dem Leser genügend Freiraum bei der Planung und Gestaltung einer individuellen Radreise.

Inhalt

  • Einleitung
  • Erster Überblick
    • Radreiseregionen
    • Tourenübersicht
  • Reisevorbereitung und -planung
    • Informationen im Internet
    • Anreise/Rückreise
    • Unterwegs in Italien: Transport
    • Karten
  • Reiseland Italien: Wissenswertes
    • Einreise
    • Feiertage
    • Geld
    • Gesundheit
    • Klima/Reisezeit
    • Normen
    • Öffnungszeiten
    • Preise/Preisniveau
    • Telefonieren
  • Reiseteil - Tourenbeschreibungen
    • I Von Venedig nach Ferrara
      • Tour 1: Venedig - Chioggia
      • Tour 2: Chioggia - Porto Viro
      • Tour 3: Porto Viro - Ferrara
    • II Von Ferrara nach Florenz
      • Tour 4: Ferrara - Bologna
      • Tour 5: Bologna - San Piero A Sieve
      • Tour 6: San Piero A Sieve - Florenz
    • III Von Florenz nach Assisi
      • Tour 7: Florenz - Arezzo
      • Tour 8: Arezzo - Cortona
      • Tour 9: Cortona - Perugia
      • Tour 10: Perugia - Assisi
    • IV Von Assisi nach Rom
      • Tour 11: Assisi - Spoleto
      • Tour 12: Spoleto - Terni
      • Tour 13: Terni - Poggio Mirteto Scalo
      • Tour 14: Poggio Mirteto Scalo - Rom
  • Index

Einleitung

Prolog

In einer sich scheinbar immer schneller wandelnden Welt empfinden nicht wenige Menschen das Bedürfnis, sich der Hektik und Beliebigkeit derselben, wenn auch nur auf begrenzte Zeit, zu entziehen. Eine uralte Tradition erlangt im beginnenden dritten Jahrtausend eine Popularität und Faszination, die immer mehr Menschen in ihren Bann zieht: das Pilgern. Man macht sich wieder auf den Weg und spürt plötzlich im bewussten Verzicht eine ungeahnte Befreiung.

„Viele Wege führen nach Rom“... - eine fahrradtaugliche Variante wird in diesem Buch beschrieben. Egal ob du dich als Pilger auf eine Wallfahrt machen oder einfach nur auf einer faszinierenden Strecke durch verschiedene Regionen Europas reisen möchtest. Neben einer unglaublichen Vielzahl historisch bedeutsamer Bauwerke wird dich ebenso die landschaftliche Vielfalt und Schönheit der durchquerten Regionen beeindrucken. Eine Fahrrad-Reise nach Rom kann für dich zu einem Abenteuer sowohl in körperlicher als auch spiritueller Hinsicht werden. Dieses Buch möchte darauf vorbereiten und dich auf dem Weg nach Rom mit nützlichen Informationen begleiten. Bereits in der römischen Kaiserzeit vor ca. 2000 Jahren wurde Rom als „Ewige Stadt“ bezeichnet, als Synonym und Idee für eine nie untergehende Stadt, die weder seiner Kraft beraubt werden kann noch altert. Die einstige antike Hauptstadt des Römischen Reiches ist noch heute eine faszinierende Metropole. Innerhalb der Stadt befindet sich der unabhängige Staat der Vatikanstadt, der Sitz des Papstes. Der berühmte Petersdom beherbergt die Grabstätte des Apostels Petrus. Jährlich wird der Dom von ca. 7 Millionen Menschen besucht.

Schon im Mittelalter war Rom neben Jerusalem und Santiago de Compostela einer der drei Hauptpilgerorte der Christenheit. Der spanische Jakobsweg ist heute wohl der berühmteste christliche Pilgerweg. Eine vergleichbare Pilger-Infrastruktur wie am populären Jakobsweg darfst du auf deinen Weg nach Rom nicht erwarten. Das breite Geflecht an Pilgerwegen in Europa ist eher nach Santiago de Compostela ausgerichtet. Relativ bekannte Wander-Pilgerwege nach Rom sind der Frankenweg („Via Francigena“, von Canterbury nach Rom) und der Franziskusweg (von Florenz über Assisi nach Rom). Beide spielen bei der Tourenplanung dieses Radführers keine Rolle.

Zur Routenführung

Bei der Streckenauswahl dieses Fahrradführers wurden vorhandene Radwege einbezogen, weiterhin möglichst verkehrsarme Nebenstraßen, die durch touristisch bzw. landschaftlich attraktive Gegenden führen. So verläuft fast die gesamte Strecke zwischen Venedig und Bologna auf teils ausgeschilderten Radrouten. Über kleine Nebenstraßen erreichst du dann Bologna. Es folgt eine anstrengende Tour, die dich aus der Po-Ebene über den Gebirgszug des nördlichen Apennin hinweg bis in die Toskana hineinführt. Hinter Florenz geht es auf einer traumhaften Panoramastraße an den Hängen des Pratomagno-Gebirges entlang. Über Arezzo und Cortona geht es dann am Trasimenischen See vorbei, wo du die Region Umbrien erreichst. Höhepunkte sind hier die Städte Perugia, Assisi (mit der Grabeskirche des Heiligen Franz von Assisi) und Spoleto. Landschaftlich eindrucksvoll führen hinter Spoleto einsame Straßen durch das von hohen Bergen umgebene Nera-Tal (auch Valnerina). Die anschließend ebenso reizvolle Tour ab Terni verläuft durch eine sehr dünn besiedelte, waldreiche Berglandschaft bis Poggio Mirteto. Hier folgst du bis Prima Porta der Via Tiberina. Kurz vor Rom (bei Labaro) fährst du auf einen sehr schönen Radweg auf, der dich verkehrsfrei bis in die Innenstadt vom Rom bringt, bis du schließlich den berühmten Petersplatz erreichst, dem Endpunkt deiner Reise.

Zum Schluss

Das Streckennetz dieses Radreiseführers umfasst 14 Touren mit einer Gesamtstrecke von 748 km. Die vorgestellten Touren können von dir zu beliebig langen Tagestouren kombiniert werden. Inklusive An- und Abreise sowie einigen Ruhe- und Besichtigungstagen solltest du zwischen zwei und drei Wochen Zeit einplanen.

Der vorliegende Radreiseführer gliedert sich in vier Teile: Im ersten Teil erhältst du einen ersten Überblick über die beschriebenen Radreiseregionen. Danach folgen nützliche Informationen bezüglich Reisevorbereitung und Reiseplanung. Im dritten Teil erfährst du Wissenswertes über die Reiseregionen. Danach folgen im Hauptteil die Tourenbeschreibungen.

Bei jeder Tour informieren Kartenskizzen über den Streckenverlauf. Diese dienen der Übersicht, können aber nicht in vollem Maße detaillierte Straßenkarten ersetzen. Dank moderner GPS-Navigation und den GPS-Tracks zu diesem Buch, sollten die Kartenskizzen im Buch eine völlig ausreichende Orientierung bieten, wenn man digitale Karten gespeichert oder online verfügbar hat. Für die Strecke bis Rom ist der Erwerb zusätzlicher detaillierter Straßenkarten dann empfehlenswert, wenn Abstecher und Tourenvarianten gewählt werden.

Die Kartenskizzen in diesem Buch wurden in zwei verschiedenen Maßstäben erstellt. Aufgrund der geografischen Besonderheiten im ersten Teil der Strecke (dichtes Straßennetz, viele Ortschaften), wurde für die ersten zwei Touren ein größerer Maßstab gewählt. So sind die Karten der Touren 1 und 2 im Maßstab 1:250.000 erstellt. 1 cm auf der Karte entsprechen hier 2,5 km in der Natur. Bei allen restlichen Karten der Touren 3-14 beträgt der Maßstab 1:300.000. 1 cm auf der Karte entsprechen dort 3 km in der Natur. Der Maßstab ist bei den Kartenskizzen vermerkt.

Für alle Touren dieses Radführers können die GPS-Daten auf der Autorenwebseite kostenfrei bezogen werden. Bedenke bitte, dass es mit GPS-Navigation wesentlich leichter ist, den Streckenverlauf der Touren zu folgen. Da der Autor davon ausgehen muss, dass nur ein Teil seiner Leser GPS-Navigation nutzt, werden in den Tourenbeschreibungen oft viele Weghinweise gegeben. Diesen Hinweisen zu folgen kann in der Praxis teilweise sehr mühsam sein und trübt sicher den Fahrspaß. Daher empfiehlt der Autor, möglichst eine GPS-Navigation zu nutzen.

Legende der Kartenskizzen im Buch:

Erster Überblick

RADREISEREGIONEN

I Von Venedig nach Ferrara

Tour 1: Venedig - Chiogga

Tour 2: Chioggia - Porto Viro

Tour 3: Porto Viro - Ferrara

II Von Ferrara nach Florenz

Tour 4: Ferrara - Bologna

Tour 5: Bologna - San Piero

Tour 6: San Piero - Florenz

III Von Florenz nach Assisi

Tour 7: Florenz - Arezzo

Tour 8: Arezzo - Cortona

Tour 9: Cortona - Perugia

Tour 10: Perugia - Assisi

IV Von Assisi nach Rom

Tour 11: Assisi - Spoleto

Tour 12: Spoleto - Terni

Tour 13: Terni - Poggio Mirteto Scalo

Tour 14: Poggio Mirteto Scalo - Rom

TOURENÜBERSICHT

Tour Distanz Km Höhenmeter hm Seite
1 Venedig - Chioggia 23,6 20 20
2 Chioggia - Porto Viro 41,2 30 24
3 Porto Viro - Ferrara 71,6 40 27
4 Ferrara - Bologna 59,1 100 31
5 Bologna - San Piero 83,3 1400 35
6 San Piero - Florenz 33,2 350 40
7 Florenz - Arezzo 87,2 700 44
8 Arezzo - Cortona 44,0 350 48
9 Cortona - Perugia 60,3 420 52
10 Perugia - Assisi 22,0 250 56
11 Assisi - Spoleto 55,2 510 59
12 Spoleto - Terni 53,5 500 66
13 Terni - Poggio Mirteto Scalo 56,1 660 70
14 Poggio Mirteto Scalo - Rom 57,5 320 73
SUMME 747,8 5650  

Reisevorbereitung und -planung

INFORMATIONEN IM INTERNET

  • Venetien: www.veneto.eu (Radtouren-Infos unter der Rubrik Routen/Sport-Tourismus/Radtourismus), www.turismofluvialeveneto.it (Rovigo/Padua/Treviso/Venedig), www.rovigotourism.com (Polesine), www.ferrarainfo.com/de/fahrradtourismus (deutsche Roadbooks und GPS-Daten), www.turismopadova.it (Radtourenvorschläge für die gesamte Region Padua, vom Gardasee bis Venedig).
  • Emiglia Romagna: www.emiliaromagnaturismo.it
  • Toskana: www.visittuscany.com
  • Umbrien: www.bikeinumbria.it, www.regioneumbria.eu, www.bellaumbria.net, www.guideinumbria.com,
  • Vatikan: Webseite des Vatikans des Heiligen Stuhls: www.vatican.va. Webseite des Staates der Vatikanstadt: www.vaticanstate.va. (ausführliche Infos siehe Seite 114)
  • Deutschsprachiges Pilgerzentrum: www.pilgerzentrum.net

ANREISE/RÜCKREISE

Mit dem Fahrrad

Die wohl eleganteste und umweltverträglichste Möglichkeit nach Venedig zu gelangen, ist die, mit dem eigenen Rad nach Venedig zu fahren und somit die Anreise als Bestandteil der Pilgerreise anzusehen. Hilfe bei der Tourenplanung bieten folgende RadReiseBücher von Kay Wewior: „München-Venedig“, „München-Verona-Venedig“, „Via Claudia Augusta“ oder „Füssen-Venedig“.

Mit dem Flugzeug

Fluggesellschaften liefern sich einen harten Konkurrenzkampf und überbieten sich mit Billigangeboten, allen voran die sogenannten Billigflieger. Wer online bucht und auf einen gewissen Komfort verzichten kann, gelangt sehr günstig an Flugtickets. Die Fahrradmitnahme ist hierbei völlig unproblematisch. Für einen Aufpreis von rund 30-60€ pro Strecke wird es als Sperrgepäck aufgegeben. Offiziell wird verlangt, das Rad in einer Box zu verpacken. Ein alter Fahrradkarton, in fast jedem Fahrradladen kostenlos zu bekommen, reicht hierzu völlig aus. Für eine eventuelle Beschädigung am Rad wird von der Fluggesellschaft meist jede Haftung ausgeschlossen. Die Mitnahme des Fahrrades erfolgt somit fast immer auf „eigene Gefahr“.

Anreise Venedig

Internationale Flughäfen in Venetien befinden sich in Venedig (Marco Polo International Airport, www.veniceairport.it), Verona (Verona Valerio Catullo, www.aeroportoverona.it) und Treviso (Sant’Angelo Treviso, www.trevisoairport.it, liegt ca. 4 km südwestlich von Treviso, ca. 30 km von Venedig).

Alle Fluggesellschaften mit Direktverbindungen von Deutschland (Stand Frühjahr 2018):

  • Ryanair (www.ryanair.com): nach Treviso und Verona von mehreren deutschen Airports
  • Easyjet (www.easyjet.com): nach Venedig von mehreren deutschen Airports
  • TUIfly (www.tuifly.com): nach Venedig und Verona von mehreren deutschen Airports
  • Eurowings (www.eurowings.com): nach Venedig und Verona von mehreren deutschen Airports
  • Lufthansa (www.lufthansa.de): nach Venedig und Verona von mehreren deutschen Airports
  • Air Dolomiti (www.airdolomiti.de): nach Venedig und Verona von München

Rückreise Rom

Es gibt zwei internationale Flughäfen: Roma Fiumicino und Roma Ciampino. Busshuttle-Verbindungen zu den Airports vom Hauptbahnhof Rom Termini mit Terravision (www.terravision.eu), Schiaffini (www.schiaffini.it), Cotral (www.cotralspa.it) und SIT (www.sitbusshuttle.com). Radtransport erfragen.

1. Flughafen Roma Fiumicino Leonardo da Vinci (Via dell’Aeroporto di Fiumicino, www.adr.it, ca. 32 km südwestlich der Stadt).