M. L. Rio
Aus dem Englischen
von Karin Dufner
M. L. RIO hat zwei große Leidenschaften: Schriftstellerei und Theater. Sie schnupperte über zehn Jahre als Schauspielerin, Regisseurin und Produzentin Theaterluft und hat am Londoner King›s College einen Master in Shakespeare Studies erworben. Das verborgene Spiel ist ihr Debüt.
Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.
Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.
Originaltitel: If We Were Villains
Originalverlag: Flatiron Books, New York
Die Textstellen aus Perikles sind zitiert nach der Schlegel-Tieck-Übersetzung von Shakespeares Werken.
© der deutschen Übersetzung aller anderen im Text enthaltenen Shakespeare-Zitate:
Frank Günther, abgedruckt mit freundlicher Genehmigung der Hartmann & Stauffacher GmbH, Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen, Köln.
PENGUIN und das Penguin Logo sind Markenzeichen
von Penguin Books Limited und werden
hier unter Lizenz benutzt.
1. Auflage 2017
Copyright © 2017 by M. L. Rio
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2017 Penguin Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH,
Neumarkter Straße 28, 81673 München
Umschlag: www.buerosued.de
Umschlagmotiv: Arcangel / Jitka Saniova
Redaktion: Kirsten Brandt
Satz: Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling
ISBN 978-3-641-19541-0
V001
www.penguin-verlag.de
Für all die schrägen und wundervollen Schauspieler,
die ich glücklicherweise meine Freunde nennen darf. (Ich schwöre, dieses Buch handelt nicht von euch.)
ERSTER AKT