Zeitreise ins Mittelalter: Eine andere Betrachtung der Kreuzzüge

In seinem Monumentalwerk rückt Thomas Asbridge die Geschichte der Kreuzzüge zwischen dem 11. und 13. Jahrhundert in ein neues Licht: Denn im Gegensatz zur gängigen Vorstellung war dies keineswegs ein unvermeidlicher Kampf des Westens gegen den Orient. So erzählt der britische Historiker erstmals gleichberechtigt von den von Christen und Muslimen verübten Grausamkeiten und erduldeten Leiden. Auf Basis einer Vielzahl von Quellen entfaltet der Mittelalterexperte ein gewaltiges Panorama, das sowohl die politischen als auch die religiösen Motive aller Seiten beleuchtet. Dabei rekonstruiert er die Brutalität der Kämpfe und spürt den militärischen Strategien von Feldherren wie Sultan Saladin und Richard Löwenherz nach. Asbridge schildert nicht nur überraschend friedliche Begegnungen zwischen Kreuzfahrern und Sarazenen, sondern erzählt auch von Gesten der Freundschaft und der religiösen Toleranz über die feindlichen Lager hinweg. Eine Darstellung, die neue Maßstäbe setzt.

Thomas Asbridge, geboren 1969 in Großbritannien, lehrt Mittelalterliche Geschichte am Queen Mary College der University of London. Asbridge, der 2004 in England schon eine umfassende Geschichte des ersten Kreuzzugs vorgelegt hat, ist nicht nur einer der besten Kenner der Quellen. Er kennt auch die geografischen Gegebenheiten aus eigener Anschauung: Denn über 500 Kilometer des alten Kreuzfahrerwegs von der Türkei bis Jerusalem hat er selbst erwandert.

Thomas Asbridge

Die Kreuzzüge

Aus dem Englischen
von Susanne Held

Pantheon

Die Originalausgabe erschien 2010

unter dem Titel The Crusades: The War for the Holy Land

bei Simon & Schuster UK Ltd., London

Der Inhalt dieses E-Books ist urheberrechtlich geschützt und enthält technische Sicherungsmaßnahmen gegen unbefugte Nutzung. Die Entfernung dieser Sicherung sowie die Nutzung durch unbefugte Verarbeitung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Zugänglichmachung, insbesondere in elektronischer Form, ist untersagt und kann straf- und zivilrechtliche Sanktionen nach sich ziehen.

Sollte diese Publikation Links auf Webseiten Dritter enthalten, so übernehmen wir für deren Inhalte keine Haftung, da wir uns diese nicht zu eigen machen, sondern lediglich auf deren Stand zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung verweisen.

Pantheon-Ausgabe Oktober 2021

Redaktion: Brigitte Wormer

Karten: Rudolf Hungreder, Leinfelden-Echterdingen

Umschlaggestaltung: Büro Jorge Schmidt, München

Umschlagabbildung: Schlacht zwischen Kreuzfahrern und Moslems aus Le Roman de Godefroi de Bouillon (Pergament) © Bridgeman Images

Lithoanstalt: Horst Lorenz und Hubert Lechner GbR, Inning a. Ammersee

Satz: Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling

ISBN 978-3-641-27715-4
V001

www.pantheon-verlag.de

Für meinen Vater
Gerald Asbridge

Inhalt

Einleitung Die Welt der Kreuzzüge

Europa im Mittelalter

Die muslimische Welt

Erster Teil Aufbruch der Kreuzfahrer

1 »Heiliger Krieg«, Heiliges Land

Papst Urban und der Kreuzzugsgedanke

Byzanz

Der Zug durch Kleinasien

2 Syrisches Martyrium

Ein Zermürbungskrieg

Verrat

Die Belagerten

Verzögerung und Verirrung

3 Die Heilige Stadt

Im Himmel und auf Erden

Die Erstürmung Jerusalems

Nachwirkungen

Erinnerung und Vorstellung

4 Die Entstehung der Kreuzfahrerstaaten

Beschützer der Heiligen Stadt

Das Königreich Gottes

Die Konfrontation mit dem Islam

Die Krise im lateinischen Syrien (1101–1108)

Herrscher im heiligen Königreich

Oberster Herr von Outremer (1113–1118)

5 Outremer

Das Blutfeld

Der Umgang mit Niederlagen

Eine Kreuzfahrergesellschaft?

Zangi – Tyrann des Ostens

6 Die Wiedergeburt der Kreuzzugsidee

Der Kreuzzugsgedanke im frühen 12. Jahrhundert

Der Aufruf zum zweiten Kreuzzug

Ein Heiliger spricht – Bernhard von Clairvaux und der zweite Kreuzzug

Das Ideal wird ausgeweitet

Das Werk der Könige

Unterwegs ins Heilige Land

Zweiter Teil Die Antwort des Islam

7 Wiedererwachen des Islam

Zangi, Vorkämpfer des Islam

Widerstand gegen den Kreuzzug

8 Nur ad-Din – Licht des Glaubens

Die Schlacht von Inab

Die Straße nach Damaskus

Neue Aufgaben

Versuch und Erfolg

Der Traum von Jerusalem

9 Der Reichtum Ägyptens

Ägypten im Mittelalter

Ein neues Schlachtfeld

Saladin, Herrscher Ägyptens (1169–1174)

Heerführer oder Herrscher

10 Erbe oder Usurpator

Ein Held für den Islam

Der Nachfolger Nur ad-Dins

Saladins ajjubidisches Reich

Der Leprakönig

Konfrontation

11 Der Sultan des Islam

Herrschaftsdrang

Der Krieg gegen die Franken

Der Stachel lateinischer Aggression

Verwandlung

12 Der heilige Krieger

Ein vereinter Islam?

Ein Königreich in Scherben

Zu den Hörnern von Hattin

Der Sturz des Kreuzes

Saladins Absichten im September 1187

Das wiedergewonnene Jerusalem

Dritter Teil Kampf der Titanen

13 Zum Kreuzzug gerufen

Predigten für den dritten Kreuzzug

Cœur de Lion

Die Könige nehmen das Kreuz

Verzögerungen in England und Frankreich

Vorbereitungen: Finanzen und Logistik

Aufbruch ins Heilige Land

14 Neue Herausforderungen für den Eroberer

Nach dem Sieg

Die große Belagerung von Akkon

Kriegssturm

Stillstand

15 Die Ankunft der Könige

Die Reise ins Heilige Land

Die Könige greifen ein

Richard Löwenherz vor Akkon

Das Schicksal Akkons

Der Einzige König

Kaltblütig

16 Löwenherz

Die größte Stunde

Die Schlacht von Arsuf

17 Jerusalem

Entscheidungen und Enttäuschungen

Die Einnahme der Heiligen Stadt

Neuorientierung

Krise und Verwandlung

18 Schwere Entscheidungen

Die ajjubidische Strategie Anfang 1192

Der zweite Vormarsch auf Jerusalem

Endspiel

Das Ergebnis des dritten Kreuzzugs

Vierter Teil Der Kampf ums Überleben

19 Erneuerung

Wandel im lateinischen Westen

Papst Innozenz III.

Der vierte Kreuzzug

Das Feuer bewachen

Outremer im 13. Jahrhundert

20 Neue Wege

Der fünfte Kreuzzug

Der Kreuzzug Friedrichs II.

Ein neuer Horizont

21 Ein Heiliger im Krieg

König Ludwig IX. von Frankreich

Kriegsvorbereitungen

Sturmangriff am Nil

Der Niedergang der Ajjubiden

Die Eroberung Ägyptens

Zwischen Sieg und Niederlage

Der Büßerkönig

Fünfter Teil Sieg im Orient

22 Der Löwe von Ägypten

Neue Mächte im Vorderen Orient

Baibars und das Mameluckensultanat

Der Krieg gegen die Franken

23 Rückgewinnung des Heiligen Landes

Der zweite Kreuzzug Ludwigs IX.

Die Schlinge wird enger gezogen

Versuche und Triumphe

1291 – Die Belagerung von Akkon

Nachwort Das Fortleben der Kreuzzüge

Gründe und Folgen

Auswirkungen auf die Welt des Mittelalters

Ein langer Schatten

Die Kreuzzüge und ihr Ort in der Geschichte

Anhang

Zeittafel

Dank

Verzeichnis der Karten

Register

Anmerkungen

Bildteil