DIE SCHNECKE AM HANG
1 - Pfeffer
2 - Kandid
3 - Pfeffer
4 - Kandid
5 - Pfeffer
6 - Pfeffer
7 - Kandid
8 - Kandid
9 - Pfeffer
10 - Pfeffer
11 - Kandid
DIE ZWEITE INVASION DER MARSMENSCHEN 14 - Aufzeichnungen eines Mannes mit gesundem Menschenverstand
1. Juni (drei Stunden nach Mitternacht)
2. Juni
3. Juni
4. Juni
5. Juni
6. Juni
7. Juni
8. Juni
9. Juni
10. Juni
11. Juni (Mitternacht)
12. Juni
13. Juni
14. Juni
15. Juni
DIE LAST DES BÖSEN
Notwendige Erklärungen
Aus meinem Tagebuch, 10. Juli (in der Nacht zum 11.)
Manuskript »ОЗ« (1 – 3)
Tagebuch, 12. Juli
Manuskript »ОЗ« (4)
Tagebuch, 14. Juli
Manuskript »ОЗ« (5 – 9)
Tagebuch, 16. Juli
17. Juli (fünf Uhr morgens)
17. Juli (abends)
Manuskript »ОЗ« (10 – 14)
Tagebuch, 18. Juli (Nachtrag zum 17.)
18. Juli (abends)
Manuskript »ОЗ« (15 – 18)
Tagebuch, 19. Juli (morgens)
19. Juli (20:30 Uhr)
Manuskript »ОЗ« (19 – 22)
Tagebuch, schon 20. Juli (nachts, 1:30 Uhr)
20. Juli (elf Uhr vormittags)
Manuskript »ОЗ« (23 – 25)
Tagebuch, 20. Juli (13 Uhr)
20. Juli (15 Uhr)
20. Juli (17:30 Uhr)
20. Juli (19 Uhr)
Manuskript »ОЗ« (26 – 27)
Tagebuch, 20. Juli (etwa um Mitternacht)
21. Juli (zwei Uhr nachts)
Manuskript »ОЗ« (28 – 29)
Notwendige Schlussbemerkung
AUS DEM LEBEN DES NIKITA WORONZOW
Ein Junggesellenabend
Tagebuch von Nikita Woronzow
Tod auf dem Granowski-Prospekt
Biografie von Nikita Sergejewitsch Woronzow
Einzelheiten über Nikita Woronzow
Die Diskussion
EIN TEUFEL UNTER DEN MENSCHEN
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
Kapitel 7
Kapitel 8
Kapitel 9
Kapitel 10
Kapitel 11
Kapitel 12
Kapitel 13
Kapitel 14
Kapitel 15
Kapitel 16
Kapitel 17
Kapitel 18
Kapitel 19
Kapitel 20
Erster (phantastischer) Epilog
Zweiter (einfältiger) Epilog
Dritter (Standard-)Epilog
ANHANG
BORIS STRUGATZKI - Kommentar
Die Schnecke am Hang
Die zweite Invasion der Marsmenschen
Die Last des Bösen
S. Jaroslawzew: Kurze Geschichte eines Pseudonyms
