Adresse des Autors:
Machnowerstr. 65
D-14165 Berlin
Richard.deiss@gmail.com
Anregungen und Kommentare sind willkommen und werden in der nächsten Auflage berücksichtigt.
Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, Norderstedt
Sechste Auflage, Originalausgabe
© Richard Deiss, Berlin 2019
Printed in Germany
Der Inhalt dieses Buches entspricht ausschließlich der Privatmeinung des Autors.
ISBN 978-3-844-8305-14
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über www.dnb.de abrufbar.
Nach Büchern zu Beinamen von Länder (Nabel des Mondes und Träne im Indischen Ozean), Regionen (Von der Blauen Banane zum Rhabarberdreieck), Städten (Elbflorenz und Sprayathen), Stadtteilen (Hibbdebach und Dribbdebach), Verkehrsmitteln (Silberling und Bügeleisen) und Bauwerken (Schwangere Auster und Hohler Zahn) ist dies der 7. und vorläufig letzte Band meiner kleinen Reihe zu geographischen, stadt- und verkehrsbezogenen Beinamen. Über 700 Beinamen von Bergen, Inseln, Flüssen und Seen sind in diesem kleinen Bändchen in Tabellen zusammengestellt und teilweise im Text kurz erörtert.
Ich hoffe, die Zusammenstellung ist für alle, die sich für Geographie interessieren, als kleines Nachschlagewerk nützlich. Viele der aufgeführten Beinamen sind geläufig, doch etliche weniger bekannt. Teilweise ergeben sich aus Beinamenperspektive neue Sichtweisen bekannter Landschaftselemente wie Berge, Inseln, Seen und Flüsse.
Der Anhang enthält zudem eine Liste aller Reisebuchläden Europas.
Die Sammlung der Beinamen soll alle paar Jahre erweitert und aktualisiert werden. Anregungen und Hinweise auf weitere Beinamen sind deshalb jederzeit willkommen.
Berlin, im Juni 2019
Richard Deiss
Berühmte Berge als Beinamengeber
Das Matterhorn ist der mit Abstand führende Bergbeinamengeber. Etwa die Hälfte der Synonym-Bergbeinamen weltweit bezieht sich auf das Matterhorn. Weitere wichtige Synonym-Berge, die anderen Bergen Beinamen verleihen, sind der Fuji und die Rigi.
| Beiname | Im Buch aufgeführte Beispiele |
| 1. Matterhorn | 70 |
| 2. Fuji | 20 |
| 3. Rigi | 17 |
| 4. Dolomiten | 6 |
| 5. Olymp | 4 |
| 6. Huang Shan | 3 |
| 7. Mount Everest | 3 |
| 8. Mont Blanc | 3 |
Als allgemeine Berg-Beinamen sind zudem ‚heiliger Berg‘ und ‚Dach‘ wichtig.
Das 4478 m hohe Matterhorn (französisch: Mont Cervin, italienisch: Monte Cervino) im Schweizer Kanton Wallis ist einer der bekanntesten Berge der Welt. Wahrscheinlich ist es der Berg mit der markantesten, erkennbarsten Form. Der Berg Matterhorn ist deshalb auch ein Symbol, welches für die Schweiz steht und entsprechend in der Werbung eingesetzt wird. Kein Wunder auch, dass das Matterhorn der führende Bergbeinamengeber ist. Mehr als 70 Berge weltweit werden als ‚Matterhorn von..‘ bezeichnet. Etliche Berge, vor allem in den USA, heißen zudem offiziell Matterhorn.
| Deutschland | |
| Geiselstein (1884 m) | M. der Ammergauer Alpen |
| Großer Osser (1299 m) | Matterhorn des Bay. Waldes |
| Hohe Acht (747 m) | Matterhorn der Eifel |
| Jenzig (385 m) | Matterhorn des Saaletales |
| Scharfenstein (569 m) | Lausitzer Matterhorn |
| Trettachspitze (2595 m) | Matterhorn des Allgäus |
| Watzmann (2713 m) | M. der Berchtesgad. Alpen |
| Österreich | |
| Guffert (2195 m) | Matterhorn des Achentales |
| Lugauer (2217 m) | Matterhorn der Steiermark |
| Pflerscher Tribulaun (3097) | Matterhorn des Stubai |
| Zimba, Österreich (2643 m) | Matterhorn des Montafons |
| Schweiz | |
| Pizzo del Prévat (2588 m) | Matterhorn des Südens |
| Tinzenhorn (3172 m) | Matterhorn von Davos |
| Zerfreilahorn (2898 m) | Matterhorn Graubündens |
Allein in Deutschland gibt es sieben Gipfel, die den Beinamen Matterhorn tragen. Manche Touristenprospekte gehen sogar noch weiter und bezeichnen, etwas weit hergeholt, etwa den Vorderen Hohen Knochen (765 m) als ‚Matterhorn des Sauerlandes‘. In Berlin gibt es zudem einen Spandauer Matterhorn genannten Kletterfelsen.
Berge mit Matterhorn-Beinamen in Europa
| Übrige Alpen | |
| Bric Bouchet (2997 m) | Matterhorn von Queyras |
| Cimon della Pala (3184 m) | Matterhorn der Dolomiten |
| Chersogno (3026 m) | Matterhorn des Mairatals |
| Grand Glière (3387 m) | Tarentaiser Matterhorn |
| Jalovec (2645 m) | Matterhorn Sloweniens |
| Pic Regaud (3232 m) | M. der Grajischen Alpen |
| Pizzo d’Uccello (1781 m) | M. der Apuanischen Alpen |
| Pointe Percée (2752 m) | Matterhorn von Aravis |
| Rocca Castello (2453 m) | M. der Cottischen Alpen |
| Sosto (2220 m) | Matterhorn des Bleniotals |
| Nordeuropa, Grönland | |
| Innerdalstarnet (1452 m) | Matterhorn Norwegens |
| Kapuzenberg (784 m) | Matterhorn Grönlands |
| Romsdalshorn (1550 m) | Matterhorn Norwegens |
| Stetind, Norwegen (1392 m) | Matterhorn des Nordlandes |
| Großbritannien | |
| Roseberry Topping (320m) | Matterhorn of the Moors |
| Clach Clas (789 m) | Matterhorn von Skye |
| Cnicht (689 m) | Matterhorn von Wales |
| Sgurr na Ciche (1040 m) | Matterhorn of Scotland |
| Frankreich | |
| Rothenbachkopf (1316 m) | Matterhorn der Vogesen |
| Pic du Midi d‘Ossau (2884) | Matterhorn der Pyrenäen |
| Cret de Chalam (1545 m) | M. des französischen Jura |
| Paglia Orba (2525) | Matterhorn Korsikas |
| Südeuropa | |
| Naranjo de Bulnes (2519 m) | Matterhorn Spaniens |
| Roque de Taborno (700m) | Matterhorn Teneriffas |
| Txindoki (1346 m) | Baskisches Matterhorn |
| Toraggio (1973 m) | Matterhorn Liguriens |
| Osteuropa | |
| Krivan (2494) | Slowakisches Matterhorn |
| Kupena (2169 m) | Matterhorn Bulgariens |
| Zubac (1897 m) | Bosnisches Matterhorn |
| Felsen im Böhm. Paradies | Böhmisches matterhorn |
Berge mit Matterhorn-Beinamen in der übrigen Welt
| Asien | |
| Ama Dablan (6812 m) | Matterhorn des Himalaja |
| Machapucharé (6997m) | Matterhorn des Himalaja |
| Shivling (6543 m) | Matterhorn Indiens |
| Dabajian (3490 m) | Matterhorn Taiwans |
| Kajaqiao (6447 m) | Matterhorn Chinas |
| Yari (3180 m) | Matterhorn Japans |
| Takamiyama (283 m) | Matterhorn of Kinki region |
| Khan Tengry (7010 m) | Matterhorn Zentralasiens |
| Belalakaja (3861 m) | Matterhorn des Kaukasus |
| Dzan-Tugan (3991 m) | Matterhorn des Kaukasus |
| Kazbek (5047 m) | Matterhorn des Kaukasus |
| Uschba, Georgien (4710 m) | Matterhorn des Kaukasus |
| Afrika | |
| Große Spitzkoppe (1854 m) | Namibisches Matterhorn |
| Mount Kenya (5199 m) | Matterhorn Afrikas |
| Nordamerika | |
| Conuma Peak (1481 m) | M. of Nootka Sound |
| Cooks Peak (2563 m) | M. of the South West |
| Grand Teton (4198) | Matterhorn Amerikas |
| Mount Sir Donald, (3284) | Matterhorn Nordamerikas |
| Mount Assiniboine (3618 m) | Matterhorn Amerikas |
| Longs Peak (4346 m) | M. of Colorado Rockies |
| Pfeifferhorn (3452 m) | Little M. of Utah’s Wasatch |
| Lateinamerika | |
| Cabeza de Condor (5696 m) | Matterhorn of Bolivia |
| Jirishanca (6094 m) | Matterhorn Perus |
| Qulindana (4898 m) | Matterhorn Ecuadors |
| Pazifik | |
| Mount Aspiring (3033 m) | Matterhorn des Südens |
| Olomana (Hawaii) (246 m) | Matterhorn von Oahu |
| Berg (Vulkan) | Beiname |
| Japan | |
| Rishiri (1721 m) | Rishiri Fuji |
| Sanuki (422 m) | Sanuki Fuji |
| Nikko (2484 m) | Nikko Fuji |
| Mount Yotei (1898 m) | Ezo Fuji |
| Mount Bandai (1819 m) | Aizo Fuji |
| Mount Iwate (2038 m) | Nanbu Fuji |
| Mount Chokai (2236 m) | Akita Fuji |
| Mount Daisen (1729 m) | Hoki Fuji |
| Mount Kaimon (924 m) | Satsuma Fuji |
| Mount Haruna (1449 m) | Haruna Fuji |
| Übrige Welt | |
| Spitzberg/Ostrzyca (501 m) | Schlesischer Fujiyama |
| Atlasov-Vulkan (2339 m) | Araido Fuji |
| Mount Rainier (4392 m) | Tacoma Fuji |
| Mount St. Helens (2549 m) | America’s Mount Fuji |
| Mount Hood (3425 m) | Fuji of North America |
| Arsenal (1657 m) | Fuji Costa Ricas |
| Cotopaxi (5897 m) | Fuji Ecuadors |
| Osorno (2652 m) | Fuji Chiles |
| Mount Merapi (2968 m) | Java Fuji |
| Mayon (2463 m) | Luzon Fuji |
Der 3776 m hohe, wenig aktive Fuji ist der höchste Berg Japans und einer der bekanntesten Vulkane der Welt. Seine korrekte Bezeichnung ist eigentlich Fujisan, doch wird er in Europa oft auch Fujiyama (Fujijama) genannt.
Unter den Vulkanen ist der Fuji der wichtigste Beinamengeber. Bei den Bergen insgesamt steht er nach dem Matterhorn an zweiter Stelle. Im vulkanreichen Japan werden mindestens 10 Berge mit dem Fuji verglichen. Außerhalb Japans sind es mindestens 10 weitere Vulkane, die diesen Spitznamen tragen. Mit dem Probsthainer Spitzberg gibt es sogar einen schlesischen Fuji.
| Berg | Beiname |
| Deutschland | |
| Auerberg (1051 m) | Schwäbischer Rigi |
| Burgberg (Maulach, 534 m) | Fränkischer Rigi |
| Dolmar (740 m) | Rigi Thüringens |
| Farrenkopf (789 m) | Badischer Rigi |
| Grünten (1738 m) | Schwäbischer Rigi |
| Hochfirst (1190 m) | Rigi des Schwarzwaldes |
| Hoher Peißenberg (987 m) | Bayerischer Rigi |
| Hügel in Petersdorf (290 m) | Harz-Rigi |
| Großer Inselsberg (917 m) | Thüringischer Rigi |
| Jenzig (385 m) | Rigi des Saaletales |
| Sodenberg (506 m) | Rigi der Rhön |
| Europa | |
| Dobratsch (2166 m) | Kärntner Rigi |
| Hohe Salve (1829 m) | Rigi Tirols |
| Kulm (975 m) | Steirischer Rigi |
| Schafberg (1782 m) | Österreichischer Rigi |
| Hohe Wostrey (587 m) | Elbe-Rigi |
| Zeidner Berg (1294 m) | Rigi des Burzenlandes |
Das innerschweizer Bergmassiv Rigi mit Rigi-Kulm als höchstem Gipfel (1798 m), gilt als bester Aussichtspunkt der Zentralschweiz. Einst wurde die Legende in die Welt gesetzt, Rigi wäre die Abkürzung von Regina Montium, was auf Lateinisch Königin der Berge heißt. Die Rigi trägt trotzdem den Königinnenbeinamen. In Deutschland, vor allem im Süden des Landes und in Österreich, werden etliche Aussichtsberge mit dem Beinamen Rigi belegt, oft allerdings als ‚der Rigi‘ statt ‚die Rigi‘. Beispiele sind der Hohe Peißenberg als bayerischer Rigi, der Hochfirst als Rigi des Schwarzwaldes, der Farrenkopf im Schwarzwald als Badischer Rigi, der Auerberg im Allgäu als Schwäbischer Rigi, der Schafberg als österreichischer Rigi, die Hohe Salve als Rigi Tirols und der Dobratsch als Kärntner Rigi.
| Berg | Beiname |
| Oberhauser Felsen (Hunsrück) | Kirner Dolomiten |
| Landschaft um Scharzfeld | Harzer Dolomiten |
| Hessigheimer Felsengärten | Schwäbische Dolomiten |
| Kalkkögel | Nordtiroler Dolomiten |
| Gosaukamm | |
| Monti Alburni (Kampanien) | Dolomiten des Südens |