Für Katrin

3. Auflage

Bibliographische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie, detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über www.dnb.de abrufbar

© 2014 Frank Weber

Herstellung und Verlag:

BoD Books on Demand GmbH, Norderstedt

ISBN 9783732233755 (Taschenbuch)

ISBN 9783848292028 (Ebook)

Vorwort zur 3. Auflage

Herzlich willkommen in unserem Weihnachtsliederbuch.

Kennen Sie das? Alle Jahre wieder zur Weihnachtszeit dieselbe Prozedur. Da wird geputzt, gekocht, der Baum geschmückt. Mutti und Papa, Oma und Opa, Kinder und Gäste, alle haben sich fein gemacht.

Alle wollen nun miteinander Weihnachten feiern.

Dabei wird gegessen, getrunken, gelacht; dann werden Geschenke ausgetauscht. Und es sollen auch noch Lieder gesungen werden, am liebsten passende Lieder zur Weihnacht. Doch genau hier klemmt’s dann.

Nach der ersten Strophe war’s das dann oft auch schon wieder mit Singen. Es wäre ja schön, wenn man auch noch den Text der folgenden Strophen kennen würde und weitersingen könnte.

Aber außer einem schüchternen „mhm hm“ oder ein wenig „lalala“ kommt nichts mehr. Die Melodien zur Weihnacht kennen wir ja zum Glück alle ganz genau. Nur halt der Text, der Text ...

Das vorliegende Büchlein enthält 100 Liedertexte von bekannten und weniger bekannten Weihnachts-liedern; von Kirchenliedern, Liedern zum Advent und zum Nikolaus, Lieder zur Weihnacht und auch ein bischen was Internationales.

Allen Sängerinnen und Sängern seien frohe Fest- und Feiertage sowie allezeit fröhliches und erbauliches Singen gewünscht.

Marburg, im Mai 2014

Frank Weber

Inhaltsverzeichnis:

  1. Aber Heidschi Bumbeidschi
  2. Adeste fideles
  3. Advent, Advent, ein Lichtlein brennt
  4. Alle Jahre wieder
  5. Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’
  6. Als ich bei meinen Schafen wacht’
  7. Am Weihnachtsbaume
  8. Auf dem Berge da wehet der Wind
  9. Bald ist nun Weihnachtszeit
  10. Der Christbaum ist der schönste Bau
  11. Der Heiland ist geboren
  12. Der Tag, der ist so freudenreich
  13. Der Winter ist ein rechter Mann
  14. Die Nacht ist vorgedrungen
  15. Drei Kön’ge wandern aus Morgenlan
  16. Du lieber frommer heilger Christ
  17. Eine Muh, eine Mäh
  18. Engel haben Liebeslieder
  19. Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde
  20. Ermuntre dich, mein schwacher Geist
  21. Es ist ein Ros entsprungen
  22. Es kommt ein Schiff geladen
  23. Es wird scho glei dumpa
  24. Freu dich Erd und Sternenzelt
  25. Fröhlich soll mein Herze springen
  26. Fröhliche Weihnacht überall
  27. Heil’ge Nacht, oh gieße du
  28. Heiligste Nacht
  29. Herbei o ihr Gläubigen
  30. Hört der Engel helle Lieder
  31. Ich danke Gott und freue mich
  32. Ich lag und schlief, da träumte mir
  33. Ich steh an deiner Krippen hier
  34. Ihr Hirten erwacht
  35. Ihr Kinderlein kommet
  36. Ihr lieben Christen freut euch nun
  37. In dulci jubilo
  38. Inmitten der Nacht
  39. Jauchzet, ihr Himmel, frohlocket
  40. Joseph, lieber Joseph mein
  41. Kling Glöckchen, klingelingeling
  42. Kommet, Ihr Hirten
  43. Kommt Kinder, lasst uns gehen
  44. Kommt und lasst uns Christus ehren
  45. Lasst uns froh und munter sein
  46. Leise rieselt der Schnee
  47. Lieb Nachtigall, wach auf
  48. Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich
  49. Macht hoch die Tür
  50. Maria durch ein Dornwald ging
  51. Mariä Wiegenlied
  52. Mit Ernst, o Menschenkinder
  53. Morgen, Kinder, wird’s was geben
  54. Morgen kommt der Weihnachtsmann
  55. Niklaus komm in unser Haus
  56. Nun singet und seid froh
  57. O du fröhliche
  58. O Freude über Freude
  59. O Heiland reiß die Himmel auf
  60. O Jesulein zart
  61. O laufet ihr Hirten
  62. O selige Nacht
  63. O Tannenbaum
  64. Schlaf wohl, o Hirtenknabe, du
  65. Schneeflöckchen
  66. Still, still, still, weil’s Kindlein schlafen will
  67. Stille Nacht, Heilige Nacht
  68. Süßer die Glocken nie klingen
  69. Tochter Zion, freu dich
  70. Vom Himmel hoch da komm ich her
  71. Vom Himmel hoch o Englein kommt
  72. Vom Himmel kam der Engel Schar
  73. Von guten Mächten
  74. Was soll das bedeuten
  75. Wenn Weihnachten ist
  76. Wer klopfet an
  77. Wie schön leuchtet der Morgenstern
  78. Wie soll ich dich empfangen
  79. Wir sagen euch an den lieben Advent
  80. Wisst ihr noch, wie es geschehen
  81. Zu Bethlehem geboren
  82. Away in a manger
  83. Caroling caroling
  84. Go, tell it on the mountain
  85. Hark the herald angels sing
  86. Have yourself a merry little christmas
  87. It came upon a midnight clear
  88. Jingle bells
  89. Joy to the world
  90. Little drummer boy
  91. Mary’s boy child
  92. O holy night
  93. O little town of bethlehem
  94. Rudolph, the rednosed reindeer
  95. The christmas song
  96. The first noel
  97. We wish you a merry christmas
  98. What child is this
  99. White Christmas
  100. Winter wonderland

Das Gedicht vom Knecht Ruprecht

Von draußen, vom Walde komm ich her;

ich muß euch sagen, es weihnachtet sehr!

Überall auf den Tannenspitzen

sah ich goldene Lichtlein blitzen,

und droben aus dem Himmelstor

sah mit großen Augen das Christkind hervor.

Und wie ich strolch' durch des finstern Tann,

da rief's mich mit heller Stimme an:

"Knecht Ruprecht", rief es, "alter Gesell´,

heb deine Beine und spute dich schnell!

Die Kerzen fangen zu brennen an,

das Himmelstor ist aufgetan.

Alt und jung sollen nun

von der Jagd des Lebens einmal ruhn,

und morgen flieg ich hinab zur Erden;

denn es soll wieder Weihnachten werden!"

Ich sprach: "Oh lieber Herre Christ,

meine Reise fast zu Ende ist.

Ich soll nur noch in diese Stadt,

wo's eitel gute Kinder hat."

"Hast denn das Säcklein auch bei dir?"

Ich sprach: "Das Säcklein, das ist hier;

denn Äpfel, Nuß und Mandelkern

essen fromme Kinder gern."

"Hast denn die Rute auch bei dir?"

Ich sprach: "Die Rute, die ist hier;

doch für die Kinder nur, die schlechten,

die trifft sie auf den Teil den rechten!"

Christkindlein sprach: "So ist es recht;

so geh mit Gott, mein treuer Knecht!"

Von draußen, vom Walde komm ich her;

ich muß euch sagen, es weihnachtet sehr!

Nun sprecht, wie ich's hier innen find!

Sind's gute Kind, sind's böse Kind?

1. Aber Heidschi Bumbeidschi

Aber Heidschi Bumbeidschi schlaf süße,

die Engelein lassen dich grüßen,

sie lassen dich grüßen und lassen dich frag'n,

ob du nicht im Himmel spazieren willst fahr'n.

aber Heidschi Bumbeidschi bum bum,

aber Heidschi Bumbeidschi bum bum.

Aber Heidschi Bumbeidschi im Himmel

da fährt dich ein schneeweißer Schimmel,

Drauf sitzt ein klein's Engel mit einer Latern',

Drein leuchtet vom Himmel der schönste der

Stern'.

Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum,

Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum.

Und der Heidschi Bumbeidschi is kommen,

Und hat mein klein's Büble mitg'nommen,

Er hat's mitgenommen und hat's nimmer bracht,

Drum wünsch ich mein'm Büble a recht gute Nacht.

Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum,

Aber Heidschi Bumbeidschi bum bum.

2. Adeste fideles

Adeste fideles laeti triumphantes,

Venite, venite in Bethlehem.

Natum videte Regem angelorum.

Venite adoremus, venite ad oremus

Dominum.

Deum de Deo, lumen de lumine,

Gestant puellae viscera.

Deum verum, genitum non factum.

Venite adoremus, venite ad oremus

Dominum.

Cantet nunc 'Io', chorus angelorum;

Cantet nunc aula caelestium,

Gloria! Soli Deo Gloria!

Venite adoremus, venite ad oremus

Dominum.

Ergo qui natus die hodierna.

Jesu, tibi sit gloria,

Patris aeterni Verbum caro factum.

Venite adoremus, venite adoremu

Dominum.

3. Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

Advent Advent

ein Lichtlein brennt

erst eins dann zwei

dann drei dann vier

dann steht das Christkind vor der Tür

und wenn die fünfte Kerze pennt

dann hast du Weihnachten verpennt

4. Alle Jahre wieder

Alle Jahre wieder,

kommt das Christuskind

auf die Erde nieder,

wo wir Menschen sind.

Kehrt mit seinem Segen

ein in jedes Haus.

geht auf allen Wegen

mit uns ein und aus.

Ist auch mir zur Seite

still und unerkannt,

dass es treu mich leite

an der lieben Hand.

Aus dem Himmel ferne

Wo die Englein sind

Schaut doch Gott so gerne

Her auf jedes Kind )

T.: Wilhelm Hey 1789-1854 / M.: Friedrich Silcher 1789-1860

5. Allein Gott in der Höh’ sei Ehr’

Allein Gott in der Höh' sei Ehr'

Und Dank für seine Gnade,

Darum dass nun und nimmermehr

Uns rühren kann kein Schade.

Ein Wohlgefall'n Gott an uns hat,

Nun ist groß' Fried' ohn' Unterlaß,

All' Fehd' hat nun ein Ende.

Wir loben, preis'n, anbeten dich

Für deine Ehr'; wir danken,

Dass du, Gott Vater ewiglich

Regierst ohn' alles Wanken.

Ganz ungemeß'n ist deine Macht,

Fort g'schieht, was dein Will' hat bedacht;

Wohl uns des feinen Herren!

O Jesu Christ, Sohn eingebor'n

Deines himmlischen Vaters,

Versöhner der'r, die war'n verlor'n,

Du Stiller unsers Haders,

Lamm Gottes, heil'ger Herr und Gott,

Nimm an die Bitt' von unsrer Not,

Erbarm' dich unser aller!

O Heil'ger Geist, du höchstes Gut,

Du allerheilsamst' Tröster,

Vor's Teufels G'walt fortan behüt',

Die Jesus Christ erlöset

Durch große Mart'r und bittern Tod,

Abwend all unsern Jamm'r und Not!

Darauf wir uns verlassen.

T / M: Nikolaus Decius 1525/1539

6. Als ich bei meinen Schafen wacht

1. Als ich bei meinen Schafen wacht

Ein Engel mir die Botschaft bracht.

Des bin ich froh, bin ich froh, Froh, froh, froh, o, o, o!

Benedicamus Domino. Benedicamus Domino.

2. Er sagt', es soll geboren sein

Zu Bethlehem ein Kindelein.

Des bin ich froh, bin ich froh, Froh, froh, froh, o, o, o!

Benedicamus Domino. Benedicamus Domino.

3. Er sagt, das Kind läg da im Stall

Und soll die Welt erlösen all. Des bin ich ...

4. Als ich das Kind im Stall gesehn

Nicht wohl konnt ich von dannen gehn. Des bin ich froh..