H. P. Lovecraft 1919 vor dem Haus in der Angell Street 598, ­Providence, Rhode Island, wo er zu diesem Zeitpunkt wohnte.

Impressum

The Case of Charles Dexter Ward

(Tampa: The University of Tampa Press, 2010)

Die Übersetzung des Lovecraft-Textes folgt der kritischen Ausgabe, die S. T. Joshi für den zweiten Band seiner Variorum Edition der Werke von H. P. Lovecraft (New York: Hippocampus Press, 2014 [Seite 214–364]) erarbeitet und freundlicherweise vorab zur Verfügung gestellt hat.

© 2010 by University of Tampa Press

Einleitung & Anmerkungen © 2010 by S. T. Joshi

Fotografie (Seite 2) von Rheinhart Kleiner

Fotografien (Seite 6 und Seiten 234–248)

© 2010 by Donovan K. Loucks

Übersetzung © 2016 by Andreas Fliedner

Mit freundlicher Genehmigung von Verlag und Autor

© dieser Ausgabe 2016 by Golkonda Verlag GmbH

Alle Rechte vorbehalten

Lektorat: Alexander Pechmann

Redaktion: Hannes Riffel

Korrektur: Heide Franck

Gestaltung: s.BENeš [www.benswerk.wordpress.com]

E-Book-Erstellung: Hardy Kettlitz

Golkonda Verlag

Charlottenstraße 36

12683 Berlin

golkonda@gmx.de

www.golkonda-verlag.de

ISBN: 978-3-944720-59-3 (Buchausgabe)

ISBN: 978-3-944720-60-9 (E-Book)

Inhalt

EINLEITUNG

I.

II.

III.

Der Fall Charles Dexter Ward

I. Ein Resultat und ein Prolog

II. Ein Vorfahre und ein Gräuel

III. Eine Suche und eine Beschwörung

IV. Eine Verwandlung und ein Fall von Wahnsinn

V. Ein Albtraum und eine Katastrophe

LOVECRAFTS PROVIDENCE

Anhang

Abkürzungen in den Anmerkungen

Bibliographie

Weitere Bücher aus dem Golkonda Verlag

Phantastik im Golkonda Verlag