El concurso extraordinario informa como jugando, de la familia judía Vordtriede. Éste vivía de 1926 a 1938 en Friburgo-Haslach. Detrás están la madre soltera Käthe y los niños Fränze y Werner. Sólo porque ellos eran judíos, ellos eran perseguidos y expulsados. Por la huida inmediata al extranjero, ellos podían salvarse.
El nuevo proyecto civil „La CASA VORDTRIEDE Friburgo“, quiere recordar de ello. Desde 2002, el iniciador vive con su familia en la antigua casa. Esto se encuentra en la Calle Fichte de número 4. En 2015, la iniciativa privada era marcada con el Premio Municipal „Participación de los Ciudadanos“.
Los grupos destinatario del concurso son resultados, jóvenes y niños. Jóvenes personas están precisamente pedidas ocuparse del socialismo nacional alemán y su ideología. Estos sucesos nunca pueden repetirse, ni aquí ni otra parte del mundo.
Friburgo de Brisgovia, abril de 2016
El jefe de proyecto
El concurso era concebido especialmente como una contribución para la „Calendario de Aviento de Haslach“. El 15 de diciembre de 2015, esto era presentado por primera vez el publico.
La idea se producía en septiembre de 2015, después que la serie de artículos al „30 aníversarío de la muerte de Werner Vordtriede“, por desgracia, encontraba ninguna resonancia en toda Alemania.
Este librito quiere despertar el interés en la saga de la familia así como áreas de temas parientes. La emigración, filología germánica, intelectuales, historia judía o socialismo nacional alemán figuran entre ello.
Naturalmente „El QUIZ VORDTRIEDE” puede también ser usado como preparación de clase.
Esta edición española es más o menos equivalente a la edición francesa de marzo este año. Algunas preguntas han sido revisadas y la lista de nombres anterior optimizado. Por otra parte, las fuentes de referencia y literatura han sido actualizadas.
La CASA VORDTRIEDE es una iniciativa privada que se dedica a la familia emigrante antes de nombre Vordtriede. Éste vivía de 1926 a 1938 en la Calle Fichte de número 4 en el barrio de Haslach. Junto a la madre Käthe Vordtriede, los niños la Dra. Frances Vordtriede-Riley y Prof. Werner Vordtriede forman parte también. En 2015, el nuevo proyecto era marcado con el Premio Municipal „Participación de los Ciudadanos“.