reading

Inge Auerbach hielt mitten in der Bewegung inne. Sie wurde abwechselnd rot und blass. Sie glaubte, ihr Herz müsse zerspringen. Das Klingeln kannte sie!

Inge wusste, wie jedes ihrer Kinder sich bemerkbar machte. Doch das war unvergleichlich. So stürmisch konnte nur einer klingeln, und das war ihr jüngster Sohn Hannes, der im fernen Australien lebte.

Wieso war er hier? Viele Gedanken schossen ihr durch den Kopf. Hannes hatte seinen Besuch nicht angekündigt. Es klingelte erneut, diesmal fordernder.

Inge musste zur Tür laufen, ehe er die Klingel abriss. Sie spürte, wie große Freude sie erfüllte und wie ein winziger Hoffnungsschimmer in ihr aufkeimte.

Inge hatte auf ihren langen Brief an ihre Jüngste niemals eine Antwort bekommen, jenen Brief, in dem sie versucht hatte, ihr zu erklären, warum sie und Werner niemals über die Adoption gesprochen hatten. Sie hatte sich dafür entschuldigt, dass Pamela, Pam, wie sie genannt werden wollte, durch Fremde erfahren musste, dass sie keine echte Auerbach war. Und sie hatte mit vielen aus dem Herzen kommenden und zu Herzen gehenden Worten geschrieben, wie sehr sie sie, ihr Herzenskind, doch liebten.

Wenn nun …

Das wäre zu schön, um wahr zu sein! Inge riss die Haustür auf.

Es war Hannes, der vor der Tür stand, braun gebrannt, verwegen, lässig, strahlend, fantastisch aussehend. Er war das Bild eines jungen Mannes, und es war überhaupt nicht verwunderlich, dass man Hannes weltweit vermarktete, als das Gesicht von ›Sundance‹, einem Surfbrett der neuen Generation.

Inge freute sich riesig, ihren Sohn zu sehen, doch irgendwo war ihr ihre Enttäuschung wohl anzusehen, dass er allein vor der Tür stand.

»Was ist das denn für eine Begrüßung?«, erkundigte Hannes sich, nahm seine Mutter in die Arme, wirbelte sie herum. Ja, das tat er wirklich, denn Hannes war groß und stark. »Freust du dich nicht, mich zu sehen? Ich habe extra einen Umweg gemacht, um euch hier hallo zu sagen.«

Inge blickte sich um, da war niemand. Sie kämpfte ihre Enttäuschung herunter, dann realisierte sie erst richtig, dass es wirklich Hannes war, der plötzlich hereingeschneit kam.

Er schmiss, ganz wie gewohnt, seinen Rucksack in eine Ecke, ein altes Ritual.

»Und wie ich mich freue, mein Junge«, rief Inge, und das tat sie wirklich. »Warum hast du deinen Besuch nicht angekündigt, ich hätte mich darauf vorbereitet, dein Lieblingsessen für dich gekocht.«

Er grinste.

»Mama, alles was du kochst ist eine Offenbarung, und ich habe mich nicht gemeldet, weil alles plötzlich kam. Für ›Sundance‹ soll es eine neue Version geben, und auch dafür soll ich wieder das Aushängeschild sein, und sie haben einen Fotografen verpflichtet, der weltweit arbeitet und nur für ein paar Tage Zeit hat.«

Er wollte mehr erzählen, doch da kam Luna aus irgendeiner Ecke gerannt, sie begrüßte Hannes, den sie sehr mochte. Doch als er sie hingebungsvoll streicheln wollte, befreite Luna sich, rannte zur Tür, begann daran zu kratzen.

Das tat sie sonst nie, schon gar nicht, wenn da jemand war, von dem sie Streicheleinheiten bekam.

Luna war außer sich, sie kratzte, sie winselte.

Hannes lief zur Tür, öffnete sie und ließ die weiße Labradorhündin hinaus.

Als Inge zur Tür gehen wollte, um nachzusehen, was das zu bedeuten hatte, hielt Hannes seine Mutter zurück.

»Wahrscheinlich will sie zu den Großeltern, weil es da immer ein Leckerli für sie gibt«, bemerkte er leichthin. »Ich hätte jetzt Lust auf einen Kaffee, und so weit ich mich erinnere, bist du auch die allerbeste Kaffeeköchin der Welt, und du hast ja auch vielleicht ein leckeres Stück Kuchen oder einige von den köstlichen Keksen, die niemand so backen kann wie du.«

Alles war ein wenig komisch.

Hannes wollte sie ablenken, und auch wenn Luna nebenan verwöhnt wurde, dann lief sie niemals weg, wenn jemand sie streicheln wollte.

Da stimmte etwas nicht!

Das musste sie jetzt überprüfen.

Sie ging an Hannes vorbei zur Tür, riss sie auf, und dann stockte ihr der Atem.

Auf der Auffahrt kniete Pam, umarmte Luna, die sich vor lauter Freude überhaupt nicht einkriegen konnte.

Es war ein rührendes Bild, Luna hatte Pam nicht vergessen, die sie nach dem Tod des Collies Jonny aus dem Tierheim geholt hatte.

Obwohl so viel Zeit vergangen war, waren sie wieder ein Herz und eine Seele.

Es war ein berührender Anblick, doch das war es nicht, was Inge beinahe den Boden unter den Füßen wegriss.

Der liebe Gott hatte ihre Gebete erhört!

Ein Traum war in Erfüllung gegangen.

Inge war überwältigt, sie konnte es kaum glauben, ihre Gedanken wirbelten durcheinander.

Ihre Jüngste war wieder zu Hause!

Mit Tränen in den Augen blickte Inge zu Pamela. Wie groß sie geworden war, und wie wunderschön. So richtig erwachsen!

Ja, das war kein Bambi mehr, und spätestens jetzt hätten sie damit aufhören müssen.

Sie konnte sich nicht verstehen, wenn das jetzt ihre Sorgen waren, banaler ging es ja wohl nicht.

Hannes war neben seine Mutter getreten, legte einen Arm um ihre Schultern. Er lachte: »Es hätte alles anders kommen sollen, aber Luna hat uns da einen Strich durch die Rechnung gemacht. Schon verrückt, sie hat Pam durch alles hindurch gerochen. Und du komm jetzt erst mal herunter, Mama, sonst bekommst du noch einen Herzinfarkt, du bist ja vollkommen aufgelöst. Alles ist gut. Gleich wird viel zu erzählen sein, doch eines kann ich dir jetzt schon sagen, Pam ist nach Hause zurückgekehrt, obwohl sie in Australien ein großartiges Leben hatte, hatte sie immer Heimweh nach dem verträumten Sonnenwinkel. Das vorab, sie kann dir gleich alles selbst erzählen, wenn sie und Luna sich hinreichend begrüßt haben. Ich denke, ich gehe jetzt erst mal selbst in die Küche und kümmere mich um meinen Kaffee, den brauche ich jetzt nämlich wirklich.«

Er trollte sich, und Inge war noch immer wie gelähmt, es war alles so unwirklich, sie hatte Angst, aus einem wunderschönen Traum zu erwachen.

Es war kein Traum, das merkte sie spätestens dann, als Pamela sich erhob. Sie schob die sich wie verrückt vor Freude gebärdende Luna beiseite, dann näherte sie sich ganz langsam ihrer Mutter.

Das war für Inge ein Signal, sie hielt es nicht länger aus, rannte die Eingangsstufen hinunter, und dann lagen sie sich in den Armen und umklammerten sich wie zwei Ertrinkende.

Es war, als habe es niemals eine Trennung gegeben, niemals böse Worte, niemals ein langes, verzehrendes Schweigen.

Alles war wie weggewischt.

Sie hielten sich umklammert, weinten, sagten nichts. Doch es gab auch überhaupt keine Worte für das, was sich da gerade abspielte.

Ihre Herzen, die fanden den richtigen Weg.

Sie verloren das Gefühl für Zeit und Raum.

Es war Hannes, der irgendwann sagte: »Darf ich bitten, der Kaffee ist fertig. Außerdem finde ich, müsst ihr nicht ein Schauspiel für Neugierige bieten. Nicht, dass die euch gleich noch applaudieren.«

Inge und Pamela lösten sich voneinander. Es ging die Leute wirklich nichts an, was sich da gerade bei den Auerbachs abspielte.

Außerdem … hatte Hannes da nicht gerade von Kaffee gesprochen? Den brauchte Inge in allen Lebenslagen, und wenn das jetzt nicht der rechte Augenblick dafür war.

Sie nahm Pamelas Hand, und so gingen sie ins Haus hinein. Hannes grinste, blickte seine kleine Schwester an. »Habe ich dir nicht gesagt, dass alles ganz einfach ist? Ich kenne doch meine Eltern. Apropos Eltern, wo ist eigentlich Papa? In seinem Arbeitszimmer?«

»Nein, obwohl er das Gegenteil versprochen hat, ist er schon wieder überall und nirgends. Er kann es nicht lassen. Und ich habe es mittlerweile aufgegeben, darauf zu hoffen, dass Papa irgendwann einmal kürzertreten wird und endlich mehr Zeit mit mir verbringt. Aber das hat er jetzt davon, er hat diesen wundervollen Augenblick verpasst.«

Inge blickte verzückt ihre Jüngste an. Sie konnte noch immer nicht fassen, dass sie wieder daheim war, und sie konnte sich an ihr nicht sattsehen, weil sie so wunderschön war.

»Du bleibst doch, oder?«

Hannes hatte es ihr zwar zugeflüstert, doch Inge wollte es lieber aus Pamelas Mund hören.

Pamela lächelte, und Inge hatte das Gefühl, die Sonne ginge auf. Wie sehr sie dieses schöne, warme Lächeln vermisst hatte.

»Ja, Mama. Ich bleibe. Der Sonnenwinkel ist das aller-, allerschönste Fleckchen Erde auf der ganzen Welt. Ich möchte hier niemals mehr weggehen. Nicht aus dem Sonnenwinkel, niemals von euch. Ich hatte großes Heimweh, und ich habe euch so sehr vermisst. Es war töricht von mir abzuhauen. Doch man ist erst immer hinterher schlauer.«

Sie strahlte ihre Mutter an.

»Welch ein Glück, dass du mir diesen Brief geschrieben hast. Ach, Mama, er ist schon ganz zerknittert, weil ich ihn immer wieder lesen musste.«

Inge hatte verräterische Tränenspuren in ihren Augen, und wer weiß, wie es weitergegangen wäre, hätte Hannes sich nicht eingemischt.

»Wenn ich wieder weg bin, dann habt ihr Zeit, miteinander zu reden, miteinander zu lachen, zu weinen. Was auch immer, im Augenblick möchte ich auf jeden Fall gern mit euch Kaffee trinken. Und Mama, es ist dir doch recht, dass ich den Kuchen angeschnitten habe, der zum Abkühlen auf der Fensterbank stand, oder? Ich liebe Streusel-Apfel-Kuchen. Unbewusst hast du ja doch etwas für mich getan.«

Er strahlte seine Mutter an, und Inge wurde das Herz weit. Hannes war ein Sonnenschein, und er war so herrlich unkompliziert.

Auch wenn es ein ganz besonderer Augenblick war, beinahe so wie Weihnachten, hatte Hannes nicht im Wohnzimmer den Tisch gedeckt, sondern in der Küche. Die war groß, gemütlich, und in ihr stand ein herrlicher alter großer Tisch. Dieser Tisch war der Lebensmittelpunkt der Auerbachs, an ihm wurde gegessen, getrunken, gespielt, diskutiert. Es wurde gelacht und geweint. Hier hatten die Kinder auch schon mal ihre Hausaufgaben gemacht, während ihre Mutter kochte. Hier hatte Inge von einer schlechten Schulnote erfahren, von einer guten Schulnote und von dem Zoff mit der allerbesten Freundin oder dem allerbesten Freund. Es waren schöne Zeiten gewesen, die Inge vermisste und die sie manchmal wehmutsvoll werden ließen.

Aber es stimmte wirklich – alles hatte seine Zeit.

Sie setzten sich. Jeder von ihnen hatte seinen angestammten Platz, und niemand käme auf den Gedanken, den jetzt zu wechseln, weil die Zeiten sich geändert hatten.

Inge trank erst einmal etwas von ihrem Kaffee, und als sie zur Kuchengabel griff, um etwas von dem Kuchen zu essen, da war Hannes bereits bei seinem zweiten Stück.

Es war schön, ihm zuzusehen, wie er voller Behagen aß, und man konnte sich nur wundern, dass er so schlank war. Doch das kam vermutlich von dem vielen Sport, den er mit Leidenschaft betrieb. Außerdem hatte er die Statur seines Großvaters geerbt. Magnus von Roth konnte auch essen was er wollte, ohne zuzunehmen.

Ihre Eltern …

Die wussten ja noch überhaupt nichts von dem, was sie gerade ereignet hatte.

Noch während Inge überlegte, ob sie ihre Eltern nicht rasch anrufen sollte, ertönte die triumphierende Stimme ihrer Mutter: »Magnus, ich habe mich nicht getäuscht, es ist Hannes.«

Sie stand im Türrahmen, schaute, dann rief sie verdattert: »Aber das glaube ich jetzt nicht …«

Sie war unfähig, ihren Satz zu beenden, sie starrte ihre jüngste Enkelin an wie einen Geist, der sich jeden Moment in Luft auflösen konnte.

Magnus von Roth schob seine Frau beiseite, und dann glaubte auch er nicht, was er da sah … Seine beiden jüngsten Enkelkinder, mit denen er hier im Sonnenwinkel die meiste Zeit verbracht hatte.

Pamela sprang auf, lief jubelnd auf ihre Großeltern zu, umarmte sie abwechselnd, lachte, schluchzte.

»Omi … Opi …, ich bin wieder da, und ich gehe niemals mehr weg. Ich habe euch ja so vermisst.«

Luna bellte dazwischen, war außer Rand und Band.

Es war ein ganz schönes Durcheinander, das Hannes noch vergrößerte: »Hey, ich bin auch noch da«, rief er, dann ließ er sich die Umarmungen seiner Großeltern gefallen, er erwiderte sie sogar, obwohl das nicht cool war.

Es war eine fröhliche Kaffeerunde, und Teresa von Roth opferte von Herzen den Kuchen, den ihre Tochter für sie gebacken hatte.

Welch wundervoller Tag!

Nicht nur Luna war außer Rand und Band. Inge Auerbach und ihre Eltern waren es ebenfalls. Wie sehr hatten sie sich das, was gerade geschah, herbeigesehnt. Welche Möglichkeiten hatten sie nicht durchgespielt. Die von Roths waren sogar bereit gewesen, ins ferne Australien zu fliegen, um den Familienfrieden wieder herzustellen.

Und nun schien alles auf einmal so einfach. Sie lachten und unterhielten sich, als sei nichts geschehen. Es war kaum zu glauben.

Pamela war wieder daheim!

Und Hannes, der Weltenbummler, saß wahrhaftig mit am Tisch.

Natürlich standen sie mit Hannes in enger Verbindung. Zum Glück gab es genug Möglichkeiten, über Kontinente hinweg zu kommunizieren, als sei man mit jemandem in Kontakt, der gerade mal um die Ecke wohnte.

Es war schon etwas anderes, wenn man den Menschen, den man liebte, persönlich vor sich hatte.

Insgeheim gratulierten die von Roths sich wieder einmal, dass sie so dicht bei ihrer Tochter wohnten. Sie waren immer dabei, sonst hätten sie diesen wundervollen Moment verpasst.

Es gab ja so viel zu erzählen, und sie waren mitten drin, als eine Stimme erklang: »Hallo, mein Schatz, ich bin wieder zu Hause. Der letzte Vortrag ist ausgefallen.«

Der neue Sonnenwinkel
– 20 –

Wir lieben dich, Pamela!

Ein kleines Mädchen ist endlich wieder zu Hause

Michaela Dornberg

Impressum: