Der Tod des Francis Bacon
Der Tod des Francis Bacon
Max Porter
aus dem Englischen von Uda Strätling und Matthias Göritz
Impressum
Redaktion
Lena Kiessler
Projektmanagement
Tabea Häusler
Übersetzung
Uda Strätling und Matthias Göritz
Lektorat
Lena Kiessler
Grafische Gestaltung
Neil Holt
Schrift
Arnhem
Verlagsherstellung
Vinzenz Geppert
Druck
GRASPO CZ, A.S.
© Max Porter, 2021 und Hatje Cantz Verlag, Berlin
© für die Übersetzung aus dem Englischen Uda Strätling und Matthias Göritz
Erschienen im
Hatje Cantz Verlag GmbH
Mommsenstraße 27
10629 Berlin
www.hatjecantz.de
Ein Unternehmen der Ganske Verlagsgruppe
isbn 978-3-7757-5064-6
isbn 978-3-7757-5081-3 (e-Book)
Printed in the Czech Republic
Die Originalausgabe erschien 2021 unter dem Titel The Death of Francis Bacon bei Faber & Faber, London.
Passagen aus John Bergers Essay ›Francis Bacon (1909–92)‹, enthalten in Portraits: John Berger on Artists, Verso, London 2015, wurden nach dem Wortlaut des Originals übersetzt.
Skizze
inexistent, Bleistift auf Papier, 15,2 × 10,2 cm
Ist die Skizze von mir?
Rahmen oder Bett, Loch könnte Fenster sein, Fleisch
flach, aber niemand sieht her,
ein Körper hingestreckt
der andere besorgt.
Notiz an mich, niemals benutzt.
Versprich mir, das unter Verschluss zu halten.
Der Körper durchs Leiden ans Bett gefesselt.
Der Körper des Versorgers Alternativen.
Der Körper des Werks, Abrechnung.
Madrid.
Unvollendet.
Sterbender Mann.