Inhalt

Hindumädchen sollen gehorchen---------------------------------------------------

Schrecken in der Nacht---------------------------------------------------------------

Angst um Sumitra---------------------------------------------------------------------

Der es auf sich nahm, Menschengestalt anzunehmen-------------------------

Die geheime Botschaft----------------------------------------------------------------

Ohne Geld und ohne Ahnung-------------------------------------------------------

Das Spiel Ramas-----------------------------------------------------------------------

Wieder in Sicherheit------------------------------------------------------------------

Die List des Dämonenfürsten-------------------------------------------------------

Das Schicksal der Unberührbaren-------------------------------------------------

Der Hinweis des Affenkönigs-------------------------------------------------------

Im Sumpf des Verbrechens----------------------------------------------------------

Das wahre Gesicht Gondars --------------------------------------------------------

Eine erste Spur-------------------------------------------------------------------------

Hanuman entlarvt Ravana----------------------------------------------------------

Das Divali-Fest--------------------------------------------------------------------

Kleines Lexikon zu Tapfer wie Rama---------------------------------------------

Hindumädchen sollen gehorchen

„Du weißt, was du tun musst, Sumitra?”

Sumitra schreckt von ihrer Arbeit hoch. Sie hockt auf ihren Fersen, vor ihr an einer Holzrolle hängt der halbfertige Teppich. Verschiedenfarbige Wollknäuel baumeln an einer langen Stange. Von jedem Wollknäuel reicht ein Fadenende so weit herunter, dass die Kinder es erreichen können, wenn sie sich hoch recken.

Masishi, der gerade einen roten Faden hinunter zieht, ist mit seinen neun Jahren der jüngste Teppichknüpfer. Insgesamt arbeiten vier Kinder zusammen an dem Teppich, Sumitra greift nach einem blauen Faden.

„Du hast mich doch verstanden, Sumitra?” Wie immer klingt die Stimme von Herrn Gondar leise und drohend. Die Teppichmanufaktur, in der die elfjährige Sumitra arbeitet, gehört ihm.

„Du tust, was ich dir gesagt habe, oder?” Herr Gondar duldet keinen Widerspruch. Die Kinder, die für ihn arbeiten, sollen dankbar sein, dass sie überhaupt Geld verdienen - Geld, das die Familien dringend brauchen. Sumitra atmet tief durch.

„Ich möchte aber nicht”, entgegnet sie leise.

„Wenn du weiter für mich arbeiten willst, musst du tun, was ich dir sage”, raunt Herr Gondar mit heiserer Stimme. Die anderen Mädchen bücken sich noch tiefer über ihre Teppiche. Keiner wagt es aufzuschauen.

“Aber...”, wendet Sumitra schüchtern ein.

Gondar lacht unangenehm. „Du weißt, dass ein Hindumädchen gehorsam und folgsam sein muss oder?”Die Tür fällt krachend ins Schloss. Er hat die Werkstatt verlassen.

Einige Stunden später hat Sumitra eine kurze Mittagspause. Diese Pausen nutzt sie meistens, um mit ihrem Bruder Bakha die Affen beim Tempel zu füttern oder den Swami zu besuchen.

Der Swami ist ein gelehrter Mann, der wunderbare Geschichten erzählen kann. Und er hat ein Herz für Kinder, die wie Sumitra und Bakha die Straßen von Varanasi bevölkern und sich mit kleineren Arbeiten den Lebensunterhalt verdienen.

Als Sumitra eintrifft, ist ihr Bruder schon da.

„Ehrwürdiger Swami, bitte erzählt uns noch einmal die Geschichte von Rama und Sita!”, bittet Bakha und schaut den älteren Mann erwartungsvoll an.

Dieser lächelt freundlich und etwas nachsichtig.

„Aber ihr habt die Geschichte des Ramayanas doch schon so oft gehört, Bakha”, wendet er ein.

Doch auch Sumitra möchte die Geschichte unbedingt hören.

Und in dem Augenblick, als der Swami beginnt, vergisst sie alles: ihre Arbeit, ihre Sorgen, ihre Angst vor Gondar....

„Vor langer, langer Zeit regierte in Ayodhya ein großer und edler König. Der hieß Dasaratha. So gut war er zu seinem Volk, dass es ihn über alle Maßen liebte. König Dasaratha hatte drei schöne Gemahlinnen, denen er von Herzen zugetan war. Doch obwohl der König alles besaß, was zum Glück gehört, war er tieftraurig.“

„Denn er hatte keine Kinder”, unterbricht Bakha den Gelehrten, denn er hat die Geschichte schon so oft gehört, dass er sie im Grunde auswendig kann.

Der Swami nickt zustimmend.

„Der König sehnte sich nach einem Sohn. Schließlich wurden seine Gebete erhört. Kausalya, des Königs älteste Gemahlin, gebar den edlen Rama. Kaikeyi, die jüngste Königin bekam den Sohn Bharata.

Sumitra lauscht gebannt:

„Und die zweite Königin, die hieß Sumitra wie ich. Und die schenkte dem König die Söhne Satrughna und Lakshmana”, fügte sie stolz hinzu.

„So war es!”, fährt der Swami fort.

“Der König war überglücklich. Überall in Ayodhya fanden an diesem Tag Spiele und Festlichkeiten statt. Die Menschen feierten nach Herzens Lust.”

Sumitras Gedanken schweifen ab. Wenn sie sich doch dem Swami anvertrauen könnte, mit ihm über ihre Probleme reden dürfte. Doch hatte nicht auch der Swami genau wie Herr Gondar immer gesagt, dass ein gutes Hindu-Mädchen gehorchen müsse. Also muss sie doch tun, was von ihr verlangt wird, oder!?

Der Swami fährt mit der ihm eigenen Stimme fort. Es ist eine besondere Stimme, die jeden sofort in den Bann der Geschichten zieht, die er so meisterhaft zu erzählen versteht.

„Die vier Söhne des Königs Dasaratha wuchsen zu mutigen und tapferen jungen Männern heran. Sie lernten nicht nur die heiligen Schriften, sondern auch die Kriegs- und Staatskunst. Und sie waren hervorragend geübt im Jagen, Reiten, Fechten und vor allem in der Kunst des Bogenschießens. Der alte König beobachtete das Heranwachsen seiner Söhne mit Stolz und Freude. Er liebte sie alle. Aber Rama stand seinem Herzen besonders nahe.”

„Rama war ja auch jemand Besonderes”, stellt Sumitra fest.

„Ja, Rama war jemand ganz Besonderes”, pflichtet der Swami ihr bei.

„Als die Prinzen sechzehn Jahre alt waren, kam der Rishi Viswamitra zu Besuch an den Hof von Ayodhya.“

Die Kinder wissen, dass ein Rishi ein Sänger heiliger Texte ist und einsam im Wald lebt, um den Rest des Lebens in Gedanken an Gott zu verbringen.

„Dieser Rishi klagte nun darüber, dass ihn die Rakhshasas in seinem stillen Wald nicht in Ruhe ließen. Die Rakhshasas waren Gefolgsleute des bösen Dämonenfürsten Ravana. Und dieser Ravana verbreitete überall im Land Angst und Schrecken und unterdrückte die Menschen

Und der Rishi wollte nun, dass Rama ihm hilft, Ravana zu besiegen. Denn die guten Menschen können nicht in Frieden leben, wenn sie von bösen Menschen bedroht werden.”

„Ich weiß”, flüstert Sumitra. Sie ist zierlich für ihr Alter. Heute ist sie besonders blass, hat Ringe unter den Augen, als ob sie nicht genug geschlafen hätte.

Der Swami unterbricht seine Geschichte und schaut Sumitra forschend an.

„Wolltest du etwas sagen?”, fragt er. Sumitra wird unter dem prüfen Blick rot und schüttelt den Kopf.

Sinnend schweigt der Swami eine Weile. Er hofft immer noch auf eine Antwort Sumitras. Doch als diese mit gesenktem Blick hocken bleibt, erzählt er weiter:

„Zunächst war der König besorgt, dass der junge Prinz dem bösen Ravana nicht gewachsen sei. Doch dann ließ er ihn und seinen zweiten Sohn Lakshmana ziehen. So zog der Sri Rama- das bedeutet der edle Rama- zu seinem ersten Abenteuer aus.“

Abbildung 1: Dämonenfürst Ravana

public domain

Motive-description: RAVANA, indian god – Demon-King of Lanka (Sri Lanka).

Watercolor-painting by an unknown artist around 1920

Bakha seufzt: „So tapfer wie Rama möchte ich auch sein.”

Der Swami schmunzelt: „O ja. Das wollen viele. So tapfer und gerecht wie Rama. Und so treu und gehorsam wie Sita.“

„Ehrwürdiger Swami”, beginnt Sumitra zögernd.

Als sie seine Augen fragend und doch gütig auf sie gerichtet sieht, fährt sie hastig fort: „Aber wenn jemand etwas verlangt, was nicht richtig ist, muss man dann auch gehorchen?”

Der Swami blickt sie abwartend an. Er ist hellhörig geworden. Schon lange hat er das Gefühl, dass Sumitra etwas bedrückt, ja sogar dass sie Angst hat. Aber er will sie nicht bedrängen, denn er weiß genau, dass sie ihm nur freiwillig etwas anvertrauen würde.

„Wie meinst du das, Sumitra?”, forscht er behutsam.

Doch Sumitra hat auf einmal der Mut verloren.

„Ich muss fort”, ruft sie erschrocken! „Herr Gondar wartet schon.”

„Sumitra, warte doch!”, Bakha will sie aufhalten. Doch Sumitra ist schon die Straße hinunter gelaufen und um die nächste Ecke gebogen.

Bakha und der Swami schauen sich ratlos an.