Sabine Zett

Chilly Wuff

Die Welt liegt mir zu Pfoten

Sabine Zett

hat bereits über 40 Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene geschrieben. Ihre Werke wurden mehrfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Von einem Tag auf den anderen ist Sabine Zett auf den Hund gekommen und liebt ihre Rolle als Frauchen sehr. Die Autorin setzt sich für die Lese- und Sprachförderung von Kindern ein und ist offizielle Lesebotschafterin der Stiftung Lesen. Sabine Zett lebt mit Familie und Hund am Rande des Ruhrgebiets.

Barbara Fisinger

wurde 1980 in Slowenien geboren. Sie studierte Kunstpädagogik in Ljubljana und Zeichentrickfilm in Luxemburg. Seit 2007 lebt und arbeitet sie in Trier. Sie illustriert Kinderbücher und wirkt bei Zeichentrickproduktionen mit. Sie ist gerne mit dem Fahrrad unterwegs, spielt mit ihrer verrückten Katze Flora und erkundet mit ihrer Familie ferne Länder.

Für Melissa und Vincent,

die sich immer einen Hund gewünscht haben.

Und für Lucy, die uns ganz plötzlich

zum Rudel machte

– und mich zum Frauchen!

NAME:

Chilly. Den Namen haben sich meine Menschenkinder Lavinia und Jasper ausgedacht, als sie mich als kleinen Hund bekommen haben. Weil wir alle drei gern chillen, haha!

Ich finde Chilly ziemlich cool – so heißt auf der Hundewiese nämlich keiner.

ZWEITER NAME:

Wuff. Also Chilly Wuff. Den zweiten Namen hat mir Kilian gegeben. Er ist das jüngste Kind in meinem Familienrudel, kann noch nicht gut sprechen und nennt mich deshalb einfach nur »Wuff«.

AUSSEHEN:

Na ja, ich bin eine Hündin und sehe meistens gut aus, was auch sonst? Bis auf meine Haare, denn die liegen irgendwie NIE richtig. Sie sind auf der einen Seite lockig, dann wieder wellig und zwischendurch glatt. Außerdem bin ich ein mittelgroßer und absolut reinrassiger Mischling!

FAMILIE:

Mein allerliebstes Chaosrudel, also Lavinia (12 Jahre), Jasper (10 Jahre) und Baby Kilian (fast 2 Jahre). Außerdem noch die Eltern, ich nenne sie einfach Groß-Frauchen (ziemlich alt) und Groß-Herrchen (alt).

FREUNDE:

Meine Menschenkinder sind auch meine Freunde. Und im Park habe ich außerdem noch viele Hundefreunde. Mein bester Freund dort ist ein Dackel und heißt Taxi. Wie kann man seinen Hund bloß SO KOMISCH nennen?

LIEBLINGSBESCHÄFTIGUNG:

Oh, da gibt es viele. Mit meinem Rudel schmusen. Essen. Meine Haare schütteln. Essen. Schlafen. Essen. Mit Jasper Fußball spielen. Essen. Mit Lavinia rumhängen. Essen. Mit Kilian singen. Essen. Mich im Spiegel angucken. Essen. Verstecken spielen. Essen. Noch Fragen?

HOBBYS:

Meinem Menschenrudel helfen. Denken. Schlafen. Spielen. Freunde treffen. Auf der Hundewiese rennen. Bällen hinterherjagen. Groß-Herrchen beim Kochen zuschauen. Napf auslecken. Musik hören. Fliegen üben. Mein Menschenrudel beobachten. Auf mein Menschenrudel aufpassen.

ICH MAG:

Leckerli aller Art, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snack am Vormittag, Snack am Nachmittag, Snack zwischendurch und Snack um Mitternacht. Außerdem mag ich lange schlafen, Sonne, Spiele und Belohnungen.

ICH MAG NICHT:

Regen, Kälte, Gewitter, wenn mich Groß-Herrchen zum Tierarzt bringt oder wenn mich Groß-Frauchen baden will. Ach ja: Wasser mag ich grundsätzlich sowieso nur in einem Napf – als Getränk.

GRÖSSTER WUNSCH:

Ich möchte fliegen wie ein Vogel. Wie machen die das? Es muss lustig sein, sich da oben aufzuhalten und auf alle herunterzuschauen. Und ganz schnell überall sein zu können, wo man will! Aber wie komisch, dass die Vögel im Fliegen Klein und Groß machen können! Wie geht das bloß?

ZWEITGRÖSSTER WUNSCH:

Ich würde gern Menschisch sprechen oder meinem Rudel Hündisch beibringen. Dann würden wir uns immer sofort richtig verstehen.

JASPERS CORNER: DO NOT ENTER!

Name:

Jasper. Manche sprechen meinen Namen auf Englisch aus, also Dschäspör, aber das finde ich total komisch. Ich heiße Jasper wie Jasper, klar?

Alter:

10 Jahre. Ich bin das mittlere Kind zwischen Lavinia und Kilian. Opa sagt, man nennt es auch »Sandwich-Kind«, weil ich quasi zwischen den beiden anderen bin, also wie so ein Stück Wurst, Käse oder Gurke zwischen zwei Brotscheiben. Klingt blöd!

Familie:

Mama, Papa, Schwester Lavinia (12 Jahre), Bruder Kilian (2 Jahre), Hund Chilly (5 Jahre. Das sind in Menschenjahren gerechnet ungefähr 35 Jahre).

Ich mag:

Meinen Hund Chilly. Comicromane lesen, Fußball spielen, mit Chilly joggen, wenn Chilly den Ball schießt, mich mit Freunden verabreden, lustige Filme auf YouTube schauen, Nachtwanderungen, Detektivspiele, Urlaub, ins Kino gehen, im Sommer angeln und schwimmen.

Ich mag nicht:

Hausaufgaben machen, Streit, früh schlafen gehen, Ungerechtigkeit, wenn ich beim Fußball auf der Reservebank sitzen muss, beim Fußball verlieren, Spinat und Tomaten, Fernseh- und Computerverbot.

Größter Wunsch:

Ich will als Fußballer entdeckt werden. Vielleicht kann ich eines Tages in der Bundesliga spielen? Oder sogar in der Nationalmannschaft? Wenn das nicht klappt, dann werde ich vielleicht Tierarzt. Oder Kinderarzt.

LAVINIAS DIARY

Name:

Lavinia. Den Namen mag ich total gern! Manche nennen mich Lavi, aber das finde ich total daneben.

Alter:

12 J. (Bald werde ich aber schon 13!) Ich bin die Älteste von uns Kindern und nur Chilly ist in Menschenjahren gerechnet noch älter. Manchmal benimmt sie sich sogar auch wie unsere zweite Mama, hihi.

Familie:

Mein Hund Chilly, Mama, Papa, zwei Brüder – Jasper (10) und Kilian (fast 2). Chilly ist mein totaler Liebling, aber die anderen sind auch ganz lieb. Meistens. Obwohl sie auch mal nerven können. Sie sagen, ich würde es auch tun, aber das kann ich mir nicht vorstellen!

Ich mag:

Chilly! Mich mit Freundinnen verabreden, Rätsel lösen, Clips auf YouTube und bei Instagram schauen, mit Chilly spielen und schmusen, Chilly kämmen und ihr Frisuren machen, shoppen, mich schick machen, Geschichten und Tagebuch schreiben. Mein Lieblingsfach ist Englisch und ich nenne mein Tagebuch deshalb Diary.

Ich mag nicht:

Mit Chilly im Regen nach draußen gehen, morgens früh aufstehen, Zicken, blöde Sprüche, ein paar Leute aus der Schule, wenn meine Eltern mir etwas verbieten, wenn mich meine Brüder nerven.

Größter Wunsch:

Ich will Autorin oder Modezeichnerin werden und mit meinem Mann und drei Kindern in einem Schloss wohnen, mit einem riesigen Swimmingpool und ganz vielen Tieren, denen ich ein Zuhause gebe. Also ich mache daraus ein Tierheim, aber es wird nicht Tierheim heißen, sondern Tierpalast.