Von Stephenie Meyer im Carlsen Verlag erschienen:
Biss zum Morgengrauen
Biss zur Mittagsstunde
Biss zum Abendrot
Biss zum Ende der Nacht
Biss zur Mitternachtssonne
Biss zum ersten Sonnenstrahl
Biss-Jubiläumsausgabe – Biss zum Morgengrauen / Biss in alle Ewigkeit
Seelen

Wir danken dem Insel Verlag für die freundliche Abdruckgenehmigung aus Emily Brontë, »Die Sturmhöhe«. Aus dem Englischen von Grete Rambach. © Insel Verlag, Leipzig 1938

Wir danken dem Verlag C. H. Beck für die freundliche Abdruckgenehmigung des Gedichts »Feuer und Eis« von Robert Frost. Aus Robert Frost, Promises to keep. Poems. Gedichte. in der Übersetzung von Lars Vollert. © Verlag C. H. Beck, München 2010


Carlsen-Newsletter: Tolle Lesetipps kostenlos per E-Mail!
Unsere Bücher gibt es überall im Buchhandel und auf carlsen.de

Alle Rechte vorbehalten.
Dieses E-Book ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch lizensiert und wurde zum Schutz der Urheberrechte mit einem digitalen Wasserzeichen versehen.
Das Wasserzeichen beinhaltet die verschlüsselte und nicht direkt sichtbare Angabe Ihrer Bestellnummer, welche im Falle einer illegalen Weitergabe und Vervielfältigung zurückverfolgt werden kann.
Urheberrechtsverstöße schaden den Autoren und ihren Werken. Die Weiterverbreitung, Vervielfältigung oder öffentliche Wiedergabe ist ausdrücklich untersagt und kann zivil- und/oder strafrechtliche Folgen haben.

In diesem E-Book befinden sich eventuell Verlinkungen zu Webseiten Dritter. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass sich die Carlsen Verlag GmbH die Inhalte Dritter nicht zu eigen macht, für die Inhalte nicht verantwortlich ist und keine Haftung übernimmt.


Alle deutschen Rechte bei Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, 2008, 2010, 2017, 2021
This edition is published by arrangement with Little, Brown and Company (Inc.), New York, New York, USA. All rights reserved.
Originalcopyright © 2007 Stephenie Meyer
Originalverlag: Little, Brown and Company, New York, N.Y.
Originaltitel: »Eclipse«
Umschlagbild: Cover photograph © Roger Hagadone
Umschlaggestaltung: Cover © Hachette Book Group, Inc.
Aus dem Englischen von Sylke Hachmeister
Lektorat: Katja Maatsch
Satz und E-Book-Umsetzung: Dörlemann Satz, Lemförde
ISBN 978-3-646-92993-5

  

Für meinen Mann Pancho,
für deine Geduld und Liebe, deine Freundschaft, deinen Humor
und deine Bereitschaft, auswärts zu essen.

Und für meine Kinder Gabe, Seth und Eli,
durch die ich jene Liebe erfahre,
für die Menschen sterben.

  

Feuer und Eis

So mancher sagt, die Welt vergeht in Feuer,
so mancher sagt, in Eis.
Nach dem, was ich von Lust gekostet,
halt ich’s mit denen, die das Feuer vorziehn.
Doch müsst sie zweimal untergehn,
kenn ich den Hass wohl gut genug,
zu wissen, dass für die Zerstörung Eis
auch bestens ist
und sicher reicht.

Robert Frost

Vorwort

All unsere Versuche, noch einen Ausweg zu finden, waren vergebens gewesen.

Mit Eis im Herzen sah ich zu, wie er sich anschickte, mich zu verteidigen. Er wirkte hochkonzentriert und siegessicher, obwohl die anderen in der Überzahl waren. Ich wusste, dass wir nicht mit Hilfe rechnen konnten – seine Familie kämpfte in diesem Moment genauso um ihr Leben wie er um unseres.

Würde ich je erfahren, wie dieser andere Kampf ausgegangen war? Wer gewonnen und wer verloren hatte? Würde ich lange genug leben?

Es sah nicht danach aus.

Der Blick aus schwarzen Augen verlangte heftig nach meinem Tod, lauerte darauf, dass mein Beschützer einen einzigen Moment nicht aufpasste. Ein Moment, in dem ich ganz sicher sterben würde.

Irgendwo, in den Tiefen des kalten Waldes, heulte ein Wolf.