image
image

Gabi Brede ist Business-Trainerin für Kommunikation und Präsentation in Frankfurt am Main. Sie veröffentlicht seit Jahren Ratgeber zu Betriebssystemen, Office-Anwendungen und zu Bürosoftware von Apple.

image

Horst-Dieter Radke ist Autor von zahlreichen Fach- und Sachbüchern – darunter zu FileMaker Pro und Microsoft Office für Mac – sowie von Kriminalromanen und Novellen.

Gemeinsam verfassten die Autoren bei SmartBooks Bücher zu iWork ’08 und iWork ’09, den Vorgängerversionen von Pages, Keynote und Numbers.

Tipp

Von den Autoren sind neben diesem Buch auch E-Books zu Pages und Keynote bei SmartBooks erschienen. Die Druck-Ausgabe deckt alle Teile der iWork-Suite ab.

Die E-Book-Varianten sowie die Druckausgabe sind über folgende Webseite oder den Buchhandel erhältlich: http://dpunkt.de/s/iwork

Numbers

Die iWork-App im Büro und unterwegs nutzen

Gabi Brede
Horst-Dieter Radke

image

Numbers

Die iWork-App im Büro und unterwegs nutzen

Sie haben Anregungen und oder Fragen zum Buch? Wir freuen uns über Ihre Nachricht.

Bei inhaltlichen Fragen und Hinweisen zum Buch: Gabriel Neumann, Lektorat (neumann@smartbooks.de)

Bestellungen richten Sie bitte an: bestellung@dpunkt.de

Oder besuchen Sie unsere Verlags-Homepage www.SmartBooks.de

Projektleitung und Lektorat

Gabriel Neumann

Redaktionelle Mitarbeit

Florian Schmidgall

Layout und Satz

Peter Murr

Umschlaggestaltung

Friederike Diefenbacher-Keita

Druck und Bindung

M. P. Media-Print Informationstechnologie GmbH,
33100 Paderborn

Bildnachweis:

Foto Horst-Dieter Radke

Birgit-Cathrin Duval

Kapiteltrennseiten

Allgemeiner Teil: iStock 18673956 Seite 1
Numbers: iStock 18938778 Seite 19, 29, 41, 65, 79, 95, 127

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

ISBN:

PDF 978-3-86491-983-1

ePub 978-3-86491-984-4

mobi 978-3-86491-985-5

2. Auflage 2016

SmartBooks • Ein Imprint der dpunkt.verlag GmbH

Copyright © 2016 dpunkt.verlag GmbH, Wieblinger Weg 17, 69123 Heidelberg

Die vorliegende Publikation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Abbildungen, auch auszugsweise, ist ohne die schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und daher strafbar. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung, Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die im Buch verwendeten Soft- und Hardware-Bezeichnungen sowie Markennamen und Produktbezeichnungen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichem Schutz unterliegen.

Alle Angaben und Programme in diesem Buch wurden mit größter Sorgfalt kontrolliert. Weder Autor noch Verlag können jedoch für Schäden haftbar gemacht werden, die in Zusammenhang mit der Verwendung dieses Buches stehen.

5 4 3 2 1 0

Übersicht

Kapitel 1 Allgemeiner Teil – Starten mit Ihrer iWork-App

Numbers

Kapitel 2 Numbers

Kapitel 3 Mit Numbers arbeiten – Erste Schritte

Kapitel 4 Tabellen professionell erstellen

Kapitel 5 Tipps und Tricks zur Arbeit mit Tabellen

Kapitel 6 Diagramme erstellen

Kapitel 7 Formeln und Funktionen

Kapitel 8 Numbers: Import und Export

Tastenkürzel

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1 Allgemeiner Teil – Starten mit Ihrer iWork-App

Geschichte und Entwicklungen

Installieren und Starten

Installation

Starten

Was ist anders?

Was ist neu?

Oberfläche

Die Desktopversionen

Darstellung

Konfigurieren

Bereitstellen

Die Browserversionen

Die iOS-Versionen

Split View

iCloud und Sicherheit

Anwendungen und unterschiedliche Geräte

Arbeiten im Team über die iCloud

Numbers

Kapitel 2 Numbers

Grundlagen

Was ist eine Tabellenkalkulation genau?

Was Numbers kann – ein Überblick

Vorlagen und Layout

Formeln und Funktionen

Diagramme

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Kapitel 3 Mit Numbers arbeiten – Erste Schritte

Mit Vorlagen arbeiten

Eine erste Tabelle erstellen

Kapitel 4 Tabellen professionell erstellen

Ein Kassenbuch

Ein Numbers-Dokument vorbereiten

Die Tabellen gestalten

Texte in Zellen eingeben

Tabellen formatieren

Eingaben in die Tabelle

Die Anwendung fertigstellen

Formen einfügen und bearbeiten

Form auswählen und anpassen

Form füllen und beschriften

Die Auswertungstabelle fertigstellen

Formel einfügen

Die Kassenbuch-Anwendung erweitern

Foto einfügen

iOS- und Browserversionen von Numbers

Das Kassenbuch im Browser

Das Kassenbuch auf dem iPad

Der eBay-Kalkulator

Die Auktionstabelle

Die Auswertungstabelle

Kapitel 5 Tipps und Tricks zur Arbeit mit Tabellen

Tabellen als Ganzes bearbeiten

Tabellen formatieren und einrichten

Tabellen gemeinsam bearbeiten

Arbeiten in den Tabellen

Arbeiten mit der Tastatur

Werte mit der Maus anpassen

Listen und Reihen erzeugen

Bereiche verschieben und Bezüge erhalten

Sortieren und Filtern

Zellenbereiche auswerten

Rahmen in Tabellen

Kapitel 6 Diagramme erstellen

Diagramme erzeugen

Ein Diagramm schnell erzeugen

Diagramm aus markierten Daten erzeugen

Diagramm bearbeiten

Einzelne Diagrammelemente bearbeiten

Diagrammbearbeitung im Detail

Werkzeuge im Formatbereich

Formateinstellungen für das ganze Diagramm

Werkzeuge für Diagrammelemente

Diagrammreferenzen anpassen

Diagrammtypen

Trendlinie und Fehlerbalken

Browser und iOS-Version

Kapitel 7 Formeln und Funktionen

Formeln in Numbers

Formeln erstellen

Arbeiten mit dem Formeleditor

Absolute und relative Bezüge

Mit relativen Bezügen arbeiten

Mit absoluten Bezügen arbeiten

Arbeiten mit Funktionen

Funktionen für Datum & Zeit

Funktionen einfügen

Mit Datumsfunktionen rechnen

Vereinfachte Formelerstellung

Weitere Datumsfunktionen

Zeitfunktionen

Mit Zeitfunktionen rechnen

Funktionen zur Dauer

Finanzmathematische Funktionen

Informationsfunktionen

Logikfunktionen

Numerische Funktionen

Referenzfunktionen

Statistische Funktionen

Mittelwerte berechnen

Streuungsmaße

Technische Funktionen

Textfunktionen

Trigonometrische Funktionen

Kapitel 8 Import und Export

Import und Export

Import

Datenimport aus Apple-Anwendungen

Datenimport aus Dateien

Datenexport

Excel und Numbers 09

Das CSV-Format

PDF-Dokumente erstellen

Bereitstellen

Tastenkürzel für Pages

Kapitel
1

Allgemeiner Teil

Starten mit Ihrer iWork-App

image

Die drei Anwendungen Pages, Keynote und Numbers sind eigenständige Programme. Trotzdem haben diese Anwendungen einiges gemeinsam: Dienste, Tools und Paletten sind in jeder der drei Anwendungen auf die gleiche Art und Weise zu bedienen. Um die Fähigkeiten Ihrer App richtig kennen zu lernen, lohnt der Vergleich mit früheren Versionen und der Blick zu den Schwester-Programmen.

Bevor Sie die Arbeit mit Ihrer App beginnen können, müssen Sie sie installieren.

Geschichte und Entwicklungen

Von allen Office-Programmen am Markt dürfte Apples iWork das jüngste sein. Es erschien erstmals im Januar des Jahres 2005 und löste das bis dahin gepflegte Programmpaket AppleWorks ab. Neu war allerdings nur die Zusammenstellung. Die Einzelapplikationen existierten schon vorher. Keynote – das Präsentationsprogramm – brachte Steve Jobs von NeXT mit. Die Version Keynote 1.0 erschien als Programm im Jahr 2003. Pages, das Text- und Layoutprogramm, kam 2005 auf den Markt. Es wurde zusammen mit Keynote als erstes iWork-Paket angeboten. Numbers in der ersten Version kam im Jahr 2007 hinzu.

Mit der Version iWork ’09 stellte Apple mit iWork.com eine internetbasierte Ergänzung zur Verfügung, mit der sich Dokumente mit anderen Teilnehmern betrachten und kommentieren ließen. Dieser Dienst wurde jedoch im Sommer 2012 im Zuge der Umstellung auf iCloud eingestellt. Im Mai 2011 ergänzte Apple iWork um iOS-Anwendungen, die jedoch nicht als Programmpaket, sondern als einzelne Apps verkauft wurden.

Mit Erscheinen der aktuellen Version Ende 2013 kündigte Apple an, dass alle Besitzer eines neuen iOS-Gerätes die Programme kostenlos bekommen. Wenig später wurde dieses Angebot auch auf Käufer von neuen OS-X-Geräten bezüglich der Desktop-Versionen der Programme ausgeweitet.

Wenn Sie Besitzer eines älteren Mac oder iOS-Gerätes sind, müssen Sie die neuen Applikationen kaufen, und zwar jede einzeln. In der Presse liest man zwar immer noch den Begriff iWork und meint die Gesamtheit der drei Anwendungen, als geschlossenes Paket ist es jedoch nicht mehr zu beziehen. In diesem Buch wird dieser Begriff ebenfalls anwendungsübergreifend genutzt, also wenn es nicht um die einzelne Anwendung geht. Beachten Sie, dass die neuen iWork-Anwendungen als Betriebssystem OS X 10.9 oder aktueller voraussetzen. Seit der ersten Veröffentlichung dieser neuen Version hat es zahlreiche Nachbesserungen und Erweiterungen gegeben. Die wichtigsten werden in dieser überarbeiteten und ergänzten Auflage berücksichtigt. Apple lässt die Installation der neuesten Updates nur mit dem jeweils aktuellen OS X zu.

image

Die iWork-Anwendungen müssen über den App Store gekauft werden.

Neu sind die Webapplikationen der iWork-Suite. Sie lassen sich in unterschiedlichen Browsern einsetzen, sogar auf einem PC. Man kann so nicht nur systemübergreifend arbeiten, sondern auch noch teamorientiert, wenn man Dokumente für andere Benutzer freigibt.

image

iWork-Applikationen können nun sogar im Browser eingesetzt werden.

Installieren und Starten

Die iWork-Applikationen sind bereits installiert – zumindest bei Neugeräten. Andernfalls muss man sie über den App Store erwerben. Eine andere Bezugsquelle gibt es nicht. Die Anpassung älterer Versionen über ein Update klappt jedenfalls nicht. Das Tool Softwareaktualisierung, das Sie über das image-Menü öffnen können, nimmt dieses Update nicht vor. Und das ist auch gut so, denn die neue Version hat es in sich. Apple hat sie komplett neu programmiert. Dabei sind einige Details aus den vorangegangenen Versionen verloren gegangen. Nach der ersten Freude über die neue Version kam deshalb bald der Aufschrei derjenigen Anwender, die schon intensiv mit den früheren Versionen gearbeitet haben. Apple hat versprochen, Nachbesserungen vorzunehmen. Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Buches war dieses Versprechen schon in vielen Punkten erfüllt, Unterschiede bleiben trotzdem. Deshalb werden bei einer Installation der neuen Version die alten nicht vom Rechner gelöscht.

image

Die Update-Funktion erkennt zwar die neue Version nicht, beim Start der älteren Anwendung wird aber auf die neue Version hingewiesen.

Zu den Details der Veränderungen beachten Sie das Unterkapitel Was ist anders?

Installation

Viel Gedanken um die Installation muss man sich nicht machen. Wurde die Applikation aus dem App Store geladen, so wird sie auch gleich installiert. Beachten sollten Sie, dass im Dock nach wie vor die alten iWork Anwendungen liegen. Um sie zu entfernen, ziehen Sie die Icons aus dem Dock und lassen sie verpuffen, oder Sie klicken diese mit der rechten Maustaste an und wählen aus dem Kontextmenü Optionen | Aus dem Dock entfernen.

Ziehen Sie die neue Anwendung bei Bedarf in das Dock. Wenn Sie vorhaben, mit der alten und der neuen Version parallel zu arbeiten, können Sie natürlich auch beide Versionen im Dock lassen. Verwechseln können Sie die unterschiedlichen Anwendungen nicht, die Icons sind nicht identisch.

image

Die Icons der Versionen von iWork unterscheiden sich.

Bei den iOS-Geräten (iPhone, iPad) findet die Installation über iTunes statt. Große Erklärungen erübrigen sich dazu. Nach dem Kauf der Applikation und der Synchronisation mit dem iOS-Gerät steht die Anwendung auf diesem auch schon zur Verfügung.

Starten

Wie man die iWork-Anwendung startet, muss ich sicher nicht groß erklären. Wer mit dem Mac oder dem iOS-Gerät umgehen kann, weiß, wie es geht. Ein Klick auf das Icon im Doc oder Launchpad auf dem Mac, ein Fingertippen auf das Icon beim iPad oder iPhone – schon startet die Anwendung und steht zur weiteren Bearbeitung zur Verfügung.

Für die Browservariante sind aber sicher ein paar Erklärungen nicht unangebracht. Wer schon mit der iCloud gearbeitet hat, sollte auch mit den iWork-Anwendungen keine Probleme haben. Sie stehen dort nämlich zur Verfügung. Sobald man sich bei iCloud mit seiner Apple-ID und dem Kennwort angemeldet hat, öffnet sich das Fenster und zeigt die Apps an, mit der in der Apple-Cloud gearbeitet werden kann.

image

Aktivieren Sie das Häkchen bei »Angemeldet bleiben«, wenn Sie nicht wollen, dass sich das iCloud-Fenster im Browser nach einer gewissen Zeit der Untätigkeit automatisch wieder schließt.

image

Die Browservarianten erreichen Sie über die iCloud.

Die iWork-Applikationen im Browser stehen kostenfrei zur Verfügung.

Was ist anders?

Auf den ersten Blick zeigt sich die Veränderung schon an der Benutzeroberfläche der Anwendung. Gab es bei Version 09 noch die Leiste an der linken Seite, in der Seiten (Pages), Folien (Keynote) oder Blätter und Tabellen (Numbers) angezeigt wurden, so gibt es in den neuen Versionen der Anwendungen am rechten Rand einen Bereich, in dem abhängig vom Bearbeitungsstand Formateinstellungen und andere Werkzeuge aufgeführt werden.

image

Pages 4 (iWork ’09) und Pages 5 (iWork-Version 2014) unterscheiden sich bereits auf den ersten Blick.