reading

Kolonisierung durch die Spanier · Die Franzosen kommen und gehen · Niederländische Interessen · Kolonisierung durch die Briten · Leben in den Kolonien

Indianer · Afroamerikaner · Lateinamerikaner · Iren und Italiener · Asiaten · Amerikas deutsche Wurzeln

Routenvorschlag 1: Neuengland zum Kennenlernen · Routenvorschlag 2: Neuengland für Fortgeschrittene · Routenvorschlag 3: Neuengland und die Metropolen der Ostküste · Routenvorschlag 4: große Rundreise durch den Nordosten der USA · Zeiteinteilung und touristische Interessen

National September 11 Memorial & Museum · World Trade Center Site und One World Observatory · Brookfield Place und Battery Park City · The Battery und Castle Clinton · Liberty Island und die Statue of Liberty · Ellis Island · Governors Island · Das „alte“ New York · Bowling Green und Trinity Church · Das Finanzviertel · South Street Seaport · Von der City Hall zu The Battery · Brooklyn Bridge

Union Square und Gramercy · Chelsea und Meatpacking District · High Line Park · Whitney Museum of American Art

Garment District und Murray Hill · Times Square und Theater District · Abstecher zum Hudson River · Grand Central Terminal · United Nations · Upper Midtown – zwischen Rockefeller Center und 5th Avenue · 5th Avenue

Central Park · Museum Mile (Upper East Side) · The Met Fifth Avenue · Abstecher nach Yorkville und Roosevelt Island · Neue Galerie · Guggenheim Museum · Weitere Museen an der Museum Mile · Madison Avenue / Met Breuer · Columbus Circle und Upper West Side · Lincoln Center · Central Park West · American Museum of Natural History

Rundgang durch Harlem · Columbia University · St. John the Divine · Riverside Church und General Grant NM · Washington Heights und Fort Tryon Park

Industry City · Brooklyn Bridge Park und Brooklyn Heights · Brooklyn Museum of Art · Williamsburg · Coney Island

Beaches und State Parks · Saltbox Houses · Old Saybrook und Old Lyme · Abstecher zum Gillette Castle · New London und Groton · Mystic

Von New Haven nach Hartford · Hartford, Connecticuts Hauptstadt · Ausflug nach Litchfield · Weiterfahrt nach Mystic

Der Freedom Trail · Rose Kennedy Greenway, Harbor Walk und South Boston · Auf dem Freedom Trail durch das North End · Charlestown – Endpunkt des Freedom Trail · West End · Beacon Hill · Boston Common und Public Garden · Die Back Bay · South End · Boston Museum of Fine Arts · Isabella Stewart Gardner Museum · Fenway Park · Ausflug zur John F. Kennedy Library & Museum

Kittery · York · Ogunquit · Wells · Kennebunk und Kennebunkport · Old Orchard Beach · Cape Elizabeth und Portland Head Light

Freeport · Maine’s Midcoast · Abstecher nach Boothbay Harbor und Pemaquid Point

Von Bangor zum Baxter State Park und zum Mt. Katahdin · Abstecher zum Moosehead Lake

Route 1: über Augusta und Lewiston in die Berge · Route 2: durchs Hinterland von Maine zum Mount Washington (NH)

Ausable Chasm – Grand Canyon of the Adirondacks · Wilmington und der Whiteface Mountain · Lake Placid · Saranac Lake und Tupper Lake

Watertown und Sackets Harbor · Über Utica und Rome nach Syracuse · Syracuse – Im Herzen von New York State

Niagara Falls (USA) – „The World Changed Here“ · Niagara Falls State Park (USA) · Niagara Falls (Canada)

Phoenix Shot Tower und Carroll Museum · Unterwegs nach Fell’s Point · Camden Yards, City Center und Mount Vernon · Weitere Attraktionen in Baltimore

Independence National Historical Park (INHP) · Independence Hall · American Philosophical Society Museum · Liberty Bell Center · National Constitution Center · Weitere Attraktionen im und um den INHP · Society Hill und South Street · Old City und Waterfront · City Center – „Downtown“ Philadelphia · City Hall und Umgebung

Barnes Foundation und Rodin Museum · Fairmount Park und Philadelphia Museum of Art · Weitere Sehenswürdigkeiten

Land of the Old Thirteen! Massachusetts land! land of Vermont and Connecticut!

Land of the ocean shores! land of sierras and peaks!

Land of boatmen and sailors! fishermen’s land!

Inextricable lands! the clutch’d together! the passionate ones! …

The Pennsylvanian! the Virginian! the double Carolinian!

O all and each well-loved by me! my intrepid nations!

O I at any rate include you all with perfect love!

Als das „Land der Alten Dreizehn“ feierte Amerikas Nationaldichter Walt Whitman (1819–1892) die 13 Gründerkolonien im 14. Abschnitt des Gedichts „Starting from Paumanok“, das er 1860 seinem grandiosen Werk Leaves of Grass zufügte. In der Tat liegen hier die Wurzeln der USA. Hier schlägt ihr Herz, hier begegnet einem auf Schritt und Tritt die Geschichte des ersten modernen demokratischen Staates.

Unter europäischen Besuchern ist der Nordosten der USA ein besonders beliebtes Reiseziel. Hier erwartet den Reisenden neben lebendiger Geschichte zugleich auch ein harmonisches Zusammenspiel zwischen Natur- und Kulturlandschaft. Eindrucksvolle Geografie mit Hügeln und Bergen, dichten Wäldern und kristallklaren Flüssen und Seen sowie die Farbenpracht des Indian Summer sind ebenso überwältigend wie die Wasserkraft der Niagarafälle. Auch die Zahl an möglichen Aktivitäten ist im Nordosten groß und reicht von Bootsausflügen zur Walbeobachtung über Wildwasserfahrten und Bergbesteigungen bis hin zum Fischen, Wandern oder Radfahren.

Für „city life“ ist in Ostküsten-Metropolen wie Boston, Philadelphia, New York City oder Washington reichlich gesorgt – es gibt eine Fülle an interessanten Museen, Attraktionen, Theatern, Universitäten, Sportstätten, Shops, Restaurants und sonstigen Freizeit- und Kulturangeboten. Das Kontrastprogramm dazu liefern kleine idyllische Ortschaften, in denen sich romantische Häuschen um eine weiße Dorfkirche gruppieren und die Bewohner das Erbe der ersten Siedler – Zusammengehörigkeitsgefühl, Hilfsbereitschaft, Tatkraft und Gastfreundschaft – bewahrt haben.

Im Osten nahm die Geschichte der USA ihren Anfang. Hier trifft man auf die Spuren jener Menschen, die in den vergangenen Jahrhunderten auf der Suche nach einem besseren Leben von Europa nach Amerika kamen. Sie hielten einerseits ihre europäischen Wurzeln in Ehren, passten sich aber andererseits den Erfordernissen und Gegebenheiten ihrer neuen Heimat an und formten so eine eigenständige Kultur. Zeugnissen ihrer Geschichte, vor allem aus der Kolonialzeit und aus den Jahren, in denen um die Unabhängigkeit gekämpft wurde, begegnet man im Nordosten überall. Es gibt eine Fülle von Museumsdörfern, historischen Stätten und Schlachtfeldern, Forts, Geschichtsmuseen und Bauwerken aus den verschiedensten Epochen.

Der Schwerpunkt dieses Handbuchs liegt auf Neuengland, zu dem die Bundesstaaten Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, New Hampshire, Vermont und Maine gezählt werden. Obwohl das Gebiet nur etwa halb so groß ist wie die Bundesrepublik Deutschland, hat jeder Bundesstaat seinen eigenen Charakter und Charme. Diese Vielfalt zeichnet auch den Staat New York aus, der nicht nur aus New York City und den Niagarafällen besteht, sondern ebenfalls mit Bergen, Wäldern sowie Tal- und Seenlandschaften beeindruckt. Teile dieses Reisehandbuchs widmen sich darüber hinaus Philadelphia – als Wiege der Nation –, der alten Hafenstadt Baltimore sowie der Hauptstadt Washington, D.C.

Der Nordosten der USA lädt zum Kennenlernen und Entdecken ein. Ziel dieses Buches ist es, dem Reisenden Informationen an die Hand zu geben, die eine individuelle Planung des Reiseverlaufs und eine passende Auswahl der Ziele und Sehenswürdigkeiten erleichtern. Die beschriebenen Routen und Streckenalternativen sind als Anregungen zu verstehen. Die reisepraktischen Hinweise wurden gründlich recherchiert und sind so aktuell wie möglich. Angesichts der Fülle an Informationen und der Schnelllebigkeit touristischer Angebote sind kurzfristige Veränderungen jedoch nie auszuschließen.

Das Buch ist konzeptionell dreigeteilt: Zunächst gibt es einen Einblick in Geschichte und Kultur, Geografie, Wirtschaft und Gesellschaft, dann finden sich in den „Gelben Seiten“ allgemeine Tipps zur Planung und Realisierung einer Reise. Anschließend folgt der Hauptteil mit detaillierten Routen und Ortsbeschreibungen. Zu den einzelnen Punkten sind, jeweils am Kapitelende in Gelb abgesetzt, vielerlei Hinweise zu konkreten Übernachtungsmöglichkeiten, Restaurants, Shops, Events, Touren und Infostellen zusammengefasst. Natürlich musste aufgrund des Angebots eine Auswahl getroffen werden, die auf persönlichen Erfahrungen beruht.

Nicht versäumen möchten die Autoren, sich für vielfältige Hilfe und Unterstützung bei der Planung bzw. Ausführung zahlreicher Reisen zu bedanken und für die Hilfe bei der Beschaffung von Fotos. Dank gebührt vor allem den Repräsentanten der staatlichen Fremdenverkehrsämter in USA und Deutschland, allen voran Discover New England (Markus Elter) und Wine, Waters & Wonders (Veronika Bulowski), sowie den Vertretern zahlreicher lokaler Tourismusämter.

Wir wünschen viel Spaß beim Lesen und Planen und freuen uns über Feedback!

Margit Brinke – Peter Kränzle

Die USA im Überblick
Fläche:	9.833.520 km², inkl. Alaska, Hawaii und Wasserflächen (weltweit Nr. 3)
Öffentliches Land:	ca. 35 % = etwa 3,4 Mio. km² (ca. 2,6 Mio. km² bundesstaatlich, ca. 0,8 Mio. km² staatlich)
Nationalparks:	Gesamtfläche ca. 211.000 km²
Höchster Punkt:	Mt. Denali (Alaska), 6.190 m
Tiefster Punkt:	Badwater Basin im Death Valley (Kalifornien) 85 m unter Meeresspiegel
Längster Fluss:	Mississippi (zusammen mit Missouri) 5.970 km
Hauptstadt:	Washington, D.C.
Einwohner:	327 Mio. (Schätzung 2018), über 80 % städtische Bevölkerung (51 Metropolregionen mir mehr als 1 Mio. EW)
Besiedlungsdichte:	ca. 34 EW/km² (vgl. Deutschland: 231 EW/km²)
Ethnien:	ca. 77 % Weiße (darunter 18 % Hispanics), 13 % Afroamerikaner, 6 % Asiaten, 1,5 % Indianer, Inuit, Hawaiianer; die restliche Bevölkerung ist mehreren Ethnien zuzurechnen
Wurzeln:	ca. 80 % aller Amerikaner haben europäische Wurzeln, ca. 14 % deutsche, 11 % mexikanische, 10 % irische, 8 % englische, 5 % italienische, 3 % skandinavische …
Sprachen:	80 % Englisch, 13 % Spanisch, 2 % asiatische Sprachen, 5 % restl. Sprachen darunter indianische und europäische (u. a. ca. 0,3 % deutsch)
Religionen:	ca. 71 % Christen, davon rund 46 % Protestanten (darunter stärkste Gruppen sind Baptisten, Methodisten, Lutheraner und Pfingstler), ca. 21 % Katholiken, 1,6 % Mormonen, ca. 8 % Juden und Sonstige; etwa 23 % ohne Religionszugehörigkeit
Flagge:	13 waagrechte, abwechselnd rote und weiße Streifen für die 13 Gründerstaaten; in der oberen, blauen Ecke 50 weiße Sterne, die die Bundesstaaten repräsentieren
Nationalfeiertag:	4. Juli (Tag der Unterzeichnung der Unabhängigkeitserklärung)
Staats- und Regierungsform:	Präsidialrepublik mit bundesstaatlicher Verfassung; der Präsident kann Kabinettsmitglieder ernennen und entlassen; das Parlament besteht aus zwei Kammern: Senat und Repräsentantenhaus

Die Staaten des Reisegebiets im Überblick (* = Neuengland-Staaten)
Staat	Abkürzung	Hauptstadt	Beitritt zur Union	Fläche in km²	EW-Zahl (2019)
Connecticut*	CT	Hartford	1788	14.357	ca. 3,6 Mio.
Delaware	DE	Dover	1787	5.130	ca. 970.000
District of Columbia (Washington, D.C.)	DC	-	1790 (Gründung)	177	ca. 702.000
Maine*	ME	Augusta	1820	91.646	ca. 1,3 Mio.
Maryland	MD	Annapolis	1788	32.133	ca. 6 Mio.
Massachusetts*	MA	Boston	1788	27.337	ca. 6,9 Mio.
New Hampshire*	NH	Concord	1788	24.214	ca. 1,4 Mio.
New Jersey	NJ	Trenton	1787	22.591	ca. 8,9 Mio.
New York	NY	Albany	1788	141.300	ca. 19,6 Mio.
Pennsylvania	PA	Harrisburg	1787	119.283	ca. 12,8 Mio.
Rhode Island*	RI	Providence	1790	3.144	ca. 1,1 Mio.
Vermont*	VT	Montpelier	1791	24.923	ca. 627.000

	Von Bergen wie dem Mt. Washington, S. 406, bis hin zu Seenlandschaften wie den Finger Lakes/NY, S. 515, romantischen Dörfern und pulsierenden Städten: Der Nordosten ist landschaftlich und kulturell äußerst vielseitig.
	Die großen Metropolen Boston, New York, Washington, D.C. und Philadelphia lohnen einen mehrtägigen Aufenthalt. Alle kann man gut zu Fuß erkunden, in Boston z. B. auf dem Freedom Trail, S. 293.
	„Lebendige Geschichte“ ist das Motto der Museumsdörfer, die zu einer Reise in die Vergangenheit einladen: z. B. das Canterbury Shaker Village, S. 419, Mystic Seaport, S. 228, Plimoth Plantation, S. 288, Shelburne Museum, S. 439, und Strawbery Banke Museum, S. 352.
	Nicht nur die großen Museen in den Metropolen, sondern auch viele kleinere, weniger bekannte Einrichtungen sind einen Besuch wert, z. B. das Norman Rockwell Museum, S. 333, und das Mark Twain House, S. 236.
	Wenn im Herbst die Wälder in ihrer ganzen Farbenpracht leuchten, sind vor allem in den Neuengland-Staaten, z. B. in den Green Mountains von Vermont, S. 431, die „leaf peepers“ unterwegs.
	Einmalige Landschaftserlebnisse bieten der Acadia NP, S. 381, die White Mountains, S. 403, New Hampshires Lakes Region, S. 416, und die Südküste Maines, S. 354.
	In den idyllischen Dörfern Neuenglands laden Farmers Markets und Antiquitätengeschäfte zum Stöbern ein. Kittery/NH, S. 355, und Freeport/ME, S. 366, sind bekannt für ihre Outlet-Shoppingcenter.

	In der „Grand Old Lady“ Boston nicht nur auf historischen Pfaden wandeln, sondern auch in das moderne Leben mit spannenden Vierteln, Museen und Shops eintauchen. Seite 291
	Die Inselwelt Neuenglands erkunden, z. B. Cape Cod und Martha’s Vineyard, Seite 269 und 278, und Newport mit dem Cliff Walk, dem Ten Mile Ocean Drive und vielen prachtvollen Herrenhäusern besuchen. Seite 250
	In Vermont auf kulinarische Entdeckungsreise gehen und Käse, Eiscreme, Ahornsirup und andere Delikatessen probieren. Seite 429