Auf der Autorenwebseite www.paradiseguide.de liegen die GPS-Tracks für alle Touren zum Download bereit: im gpx-Format sowie als gpx-Route.
Hinweis: Die Tracks wurden vom Autor nachträglich am PC generiert und können daher teilweise geringfügig vom tatsächlichen Verlauf der Strecke abweichen.
Kay Wewior, geb. 1971 in Nordhausen/Thüringen.
Studium Lehramt/Gymnasien in den Fächern Sport, Geschichte und Philosophie an der FSU Jena. Danach Weiterbildung zum Diplom-Pädagogen an der Uni Erfurt. Zwischen 2002 und 2004 unternahm er drei längere private Fahrradreisen:
Seit 2005 dienen seine Radreisen überwiegend der Recherche für seine Radreiseführer.
Kay Wewior ist seit 2005 als Autor freiberuflich tätig. In der von ihm initiierten Radreiseführerreihe PaRADise Guide erschienen bereits 22 RadReiseBücher für folgende Länder und Regionen:
Schottland, Irland, Toskana, Umbrien, Südtirol & Trentino, Jakobsweg, München-Venedig, Füssen-Venedig, München-Verona-Venedig, München-Gardasee, München-Rom, Venedig-Rom, Füssen-Gardasee, Via Claudia Augusta, Venetien, Etsch-Radweg, Südtirol, Algarve, Ostdeutschland, Berlin-Kopenhagen, Ostseeküsten-Radweg, Main-Radweg
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über www.dnb.de abrufbar.
© 2017 Kay Wewior
2. Auflage 2017
Mail-Kontakt: info@paradiseguide.de, Internet: www.paradiseguide.de
Gestaltung
• Buch-Layout, alle Fotos, Kartenskizzen und Höhenprofile: Kay Wewior
• Umschlaggestaltung: Josefine Wernecke, Kay Wewior
• Coverfoto vorn: Hochebene zwischen Rabé und Hornillos; Coverfotos hinten (von links): Pilgerwegmarkierungen in Rabé / Kathedrale in Santiago de Compostela / Pilgerroute zwischen Hornillos und Hontanas
Herstellung und Verlag BoD - Books on Demand GmbH, Norderstedt
ISBN 978-3-7448-2366-1
Alle in diesem Buch enthaltenen Informationen wurden vom Autor nach bestem Wissen recherchiert. Inhaltliche und sachliche Fehler können jedoch nicht ausgeschlossen werden. Daher erfolgen alle Angaben ohne Gewähr für die Richtigkeit im Sinne einer Produkthaftung. Für den Inhalt aller angegebenen Internetseiten Dritter wird eine Haftung ausgeschlossen.
Der Autor ist jederzeit für Verbesserungsvorschläge, Aktualisierungen, Korrekturen und Tipps dankbar.
Die eindrucksvollsten Erlebnisse und Erfahrungen auf Reisen resultieren nicht selten aus ungeplanten und überraschenden Situationen. Und diese geschehen oft abseits „ausgetretener Touristenpfade“. Neugier und Offenheit sind daher gute Voraussetzungen, um eigene und mitunter neue Wege zu finden - unabhängig der Empfehlungen Dritter. Um eine fremde Region selbstständig auf Reisen entdecken zu können, ist es dennoch nützlich, über möglichst viele wichtige Informationen über das Reiseziel zu verfügen. Dieses Buch wird dir dabei behilflich sein.
Der vorliegende Radführer ist ein weiterer Band der Reihe PaRADise Guide. Die Grundidee bei dessen Konzeption war es, dass die Bücher aus der Perspektive eines Reiseradlers heraus entstehen. Auf seinen Radreisen hat der Autor inzwischen weit über 80.000 km mit dem Fahrrad zurückgelegt. Es wurde von ihm ein Konzept entwickelt, das sich an den Bedürfnissen von Radreisenden orientiert, mit nützlichen und ehrlich recherchierten Informationen.
Wesentliche Kernpunkte dieses Konzeptes sind:
Alle Angaben in diesem Radführer sind aktuell recherchiert. Das Buch enthält eine große Auswahl aktueller und nützlicher Informationen. Trotz oder gerade wegen dieser Fülle, bleibt dem Leser genügend Freiraum bei der Planung und Gestaltung einer individuellen Radreise.
Prolog
In einer sich scheinbar immer schneller wandelnden Welt empfinden nicht wenige Menschen das Bedürfnis, sich der Hektik und Beliebigkeit derselben, wenn auch nur auf begrenzte Zeit, zu entziehen. Eine uralte Tradition erlangt im beginnenden dritten Jahrtausend eine Popularität und Faszination, die immer mehr Menschen in ihren Bann zieht: das Pilgern. Man macht sich wieder auf den Weg und spürt plötzlich im bewussten Verzicht eine ungeahnte Befreiung.
Der mittelalterliche Jakobsweg (Camino de Santiago) ist einer der ältesten und zugleich einer der reizvollsten Pilgerpfade Europas. Aus welchem Grund man sich auch auf dem Weg nach Santiago de Compostela macht. Dessen Faszination wird sich kaum jemand entziehen können. Neben einer unglaublichen Vielzahl historisch bedeutsamer Bauwerke, beeindruckt ebenso die landschaftliche Vielfalt und Schönheit der durchquerten Regionen.
Der Jakobsweg kann für dich zu einem Abenteuer sowohl in körperlicher als auch spiritueller Hinsicht werden. Dieses Buch möchte darauf vorbereiten und dich auf dem Weg nach Santiago mit nützlichen Informationen begleiten.
Jakobsweg - Historisches
Schon vor über tausend Jahren nahmen die ersten Pilger aus ganz Europa die oft beschwerliche und nicht selten gefährliche Wallfahrt auf sich, um zum Grabe des Apostels Jakobus des Älteren zu pilgern. Dieser Jünger Jesu wurde, nach mehrjähriger missionarischer Tätigkeit auf der iberischen Halbinsel, im Jahre 44 im Auftrag des Kaisers Herodes enthauptet. Nach der Jakobuslegende wurde daraufhin sein Leichnam von seinen Jüngern mit einem Schiff auf wundersamer Weise bis nach Galicien gebracht, wo er zwar begraben wurde, dieses Grab aber dann für lange Zeit in Vergessenheit geriet.
Erst Anfang des 9. Jh. soll dieses Grab von dem Einsiedler Pelayo wiederentdeckt worden sein. Der asturische König Alfons II. ließ daraufhin an dieser Stelle eine Kirche - sein Nachfolger Alfons III. dann im Jahr 896 eine Basilika errichten, um die schließlich das heutige Santiago de Compostela entstand.
Im 10. Jh. zogen die ersten Pilger zur Grabesstätte Jakobus’, um die Reliquien des Heiligen zu verehren. Die spanische Halbinsel war zu dieser Zeit in weiten Teilen in maurischer Hand und eine christliche Wallfahrt mit entsprechenden Gefahren verbunden. Mit zunehmendem Erfolg der Reconquista, der Rückeroberung der von den muslimischen Mauren besetzten Gebiete auf der iberischen Halbinsel, erlebte der Pilgerweg nach Santiago einen wahren Boom. So wurde Santiago de Compostela im 11. und 12. Jh. neben Jerusalem und Rom zum bedeutendsten Wallfahrtsort der mittelalterlichen Christenheit. Es entstand ein breites Wegegeflecht aus verschiedenen Routen in ganz Europa.
Mit dem Aufleben der Wallfahrt war auch ein gewaltiger kultureller und wirtschaftlicher Aufschwung vor allem in den nordspanischen Königreichen verbunden. So entwickelte sich entlang des mittelalterlichen Pilgerweges eine überwältigende Anzahl von romanischen Kirchen, Klöstern oder Stiften. Zur Versorgung und zum Schutz der zahlreichen Pilger entstanden und entwickelten sich ganze Ortschaften, Hospitäler und Rasthäuser. Noch heute prägen diese historischen Delikte wesentlich das Erscheinungsbild und die Atmosphäre vieler Regionen und Ortschaften entlang des Pilgerweges und sorgen damit für die fast magische Anziehungskraft des Jakobsweges.
Der Pilgerstrom versiegte allerdings im späten Mittelalter immer mehr, nicht zuletzt wegen der zahlreichen Räuberbanden, welche die Pilger auf ihre Art zu erleichtern wussten. Erst 1897 wurden die seit dem 16. Jh. wohl zu gut versteckten Reliquien der Grabkapelle von Santiago wiederentdeckt und vom Pabst Leo XIII. gebilligt. Damit wurde die Wiederbelebung der Wahlfahrt auf dem Jakobsweg eingeleitet.
Verlauf des Jakobsweges
Die bekannteste und meistgenutzte Jakobswegachse wird als Camino Francés (Französicher Pilgerweg) bezeichnet. Ca. 70-80% aller Pilger nutzen diesen Weg. Von seinen vier Hauptstrecken vereinigen sich drei davon in Frankreich noch vor den Pyrenäen: ausgehend von Paris, Vézelay und Le Puy führen sie ab Ostabat gemeinsam nach St.-Jean-Pied-de-Port, um anschließend über den Pass von Roncesvalles zu führen. Ein vierter Weg beginnt in Arles und führte über den Somport-Pass (Aragonische Route). In Puente la Reina vereinigen sich diese zwei Stränge des französischen Jakobsweges und führen gemeinsam nach Santiago. Der von den Pilgern am meisten gewählte Startpunkt ist neben St.-Jean vor allem Sarria, Roncesvalles, O Cebreiro, León und Pamplona.
Die in diesem Fahrradführer beschriebene Route nach Santiago beginnt in St.-Jean-Pied-de-Port (bzw. schon in Biarritz) und führt auf der französischen Route des historischen spanischen Jakobsweges nach Santiago de Compostela. Inklusive der Anreise vom Flughafen Biarritz nach St.Jean beträgt die Gesamtstrecke ca. 840 km. Die vorgestellten 19 Touren können zu beliebig langen Tagestouren kombiniert werden. Die Gesamtstrecke ist bequem in 15 Fahrtagen zu meistern. Inklusive Anund Abreise sowie einigen Ruhe- und Besichtigungstagen solltest du dir ca. 3 Wochen Zeit für deinen Jakobsweg nehmen.
Camino: Wanderpilgerweg contra Fahrradpilgerroute
Vor ca. 30 Jahren wurde damit begonnen, den gesamten Französischen Pilgerweg umfassend zu kartographieren. Gleichzeitig wurde die Jakobsroute mit den typischen Gelben Pfeilen markiert, welche auf Straßen, Häusern, Straßenschildern und Meilensteinen aufgemalt wurden. Dabei wurde praktisch eine der Moderne angepasste Routenführung des Jakobsweges geschaffen, die sich so weit wie möglich an der historisch belegbaren Streckenführung orientiert.
Diese neu markierte Jakobswegroute ist verständlicherweise fast durchgehend auf die Bedürfnisse der Wanderpilger ausgerichtet. Ein Teil dieser Wanderpilgerroute ist faktisch mit einem beladenen Tourenfahrrad nicht befahrbar. Ein Großteil verläuft zudem auf unbefestigten Pfaden, die das Vorankommen für Fahrradpilger zusätzlich erschweren. In den meisten Fällen verläuft der Camino der Wanderpilger in der Nähe, oft sogar unmittelbar entlang von Nebenstraßen.
Ca. 10-15% aller Pilger nutzen bei ihrer Pilgerreise das Fahrrad als Transportmittel. Dieser zunehmend steigenden Anzahl von Pilgern wurde insofern entsprochen, das insbesondere an unwegsamen Streckenabschnitten, zusätzlich zur Wanderpilgerroute auch eine weitere, meist befestigte Variante des Camino festgelegt und teilweise entsprechend beschildert wurde.
Die Routenführung des vorliegenden Fahrrad-Pilgerführers wurde so gewählt, dass unwegsame, schlecht befahrbare Streckenabschnitte des Camino vermieden werden. So verläuft der größte Teil der hier beschrieben Touren auf der Straßenvariante des Camino, weitestgehend aber auf ruhigen Nebenstraßen. Einzelne Tourenabschnitte verlaufen auch auf verkehrsreichen Hauptstraßen. Besonders in solchen Fällen wird der Leser auf mögliche Alternativen hingewiesen. So werden bei allen Tourenbeschreibungen immer auch Informationen zur Befahrbarkeit des Wanderpilgerweges gegeben.
Pilgerausweis/Pilgerurkunde
Für die Pilger im Mittelalter war ein Nachweis ihrer Pilgerschaft eine unverzichtbare Notwendigkeit. Als äußeres Zeichen war die Jakobsmuschel das Symbol der Pilgerschaft. Aber nur durch entsprechende Dokumente wurden ihnen Privilegien und Vergünstigungen zuteil (besonderer Schutz, Wegfall von Wegezöllen). Auch heute ist ein Pilgerpass sehr nützlich, um sich als Pilger auszuweisen und in den städtischen Pilgerherbergen bzw. Gemeindeherbergen übernachten zu können (private Pilgerherbergen nehmen dies dagegen nicht so genau). Diesen Pilgerausweis (Credencial del Peregrino) musst du keineswegs, wie von vielen behauptet, schon in Deutschland kostenpflichtig bei einen der Jakobus-Gesellschaften beziehen. Du erhältst diesen auch gegen eine geringe Gebühr direkt in den Pilgerbüros, u. A. in St.-Jean-Pied-de-Port und Roncesvalles oder in einigen Pilgerherbergen. Deine Pilgerschaft belegst du dadurch, dass du den Ausweis unterwegs regelmäßig (einmal, in Galicien besser zweimal täglich) in Pilgerherbergen oder Kirchen abstempeln lässt. Wer nach der Ankunft in Santiago dadurch belegen kann, dass er als Wanderer mindestens die letzten 100 km, und als Radfahrer mindestens 200 km zurückgelegt hat (also mindestens Start in Ponferrada), erhält im Pilgerbüro in Santiago als Bescheinigung seiner erfolgreichen Wallfahrt eine Pilgerurkunde, die Compostela.
Heiliges Jahr
Beobachtet man die Statistiken zu den jährlichen Pilgerzahlen, fällt einem der sprunghafte Anstieg in einigen Jahren auf, in denen die Zahlen drei bis fünfmal höher sind als der Durchschnitt (1993, 1999, 2004, 2010). In diesen Jahren fällt der 25. Juli, der Namenstag des Apostels Jakob, auf einem Sonntag. In diesen Heiligen Jahren verspricht eine erfolgreiche Absolvierung des Jakobsweges nicht nur einen teilweisen sondern vollständigen Ablass aller Sünden (jubileo). 2021 ist das kommende Heilige Jahr.
Zum Schluss
Der vorliegende Radreiseführer gliedert sich in vier Teile: im ersten Teil erhältst du einen Ersten Überblick über die Radreiseregionen mit seinen Höhepunkten. Danach folgen nützliche Informationen bezüglich Reisevorbereitung und Reiseplanung. Im dritten Teil erfährst du Wissenswertes über das Reiseland. Im Anschluss folgt der Hauptteil dieses Buches. In diesem Reiseteil erfolgen die einzelnen Tourenbeschreibungen.
Die Kartenskizzen in diesem Buch wurden im Maßstab 1:250.000 erstellt. 1 cm auf der Kartenskizze entspricht einer Strecke von 2,5 km in der Natur. In den Kartenskizzen sind alle Zeltplätze mit ihrer genauen Lage eingezeichnet. Der Wanderpilgerpfad/Camino wurde zur allgemeinen Information und teilweise auch als Alternativroute in den Kartenskizzen meist mit aufgenommen. Bei jeder Tourenbeschreibung wird übrigens genau aufgeführt, ob, warum und inwiefern sich die vorgestellte Hauptroute vom Camino der Wanderpilger unterscheidet.
Für alle Touren dieses Radführers können die GPS-Daten auf der Autorenwebseite kostenfrei bezogen werden. Bedenke bitte, dass es mit GPS-Navigation wesentlich leichter ist, den Streckenverlauf der Touren zu folgen. Da der Autor davon ausgehen muss, dass nur ein Teil seiner Leser GPS-Navigation nutzt, werden in den Tourenbeschreibungen oft viele Weghinweise gegeben. Diesen Hinweisen zu folgen kann in der Praxis teilweise sehr mühsam sein und trübt sicher etwas den Fahrspaß. Daher empfiehlt der Autor, möglichst eine GPS-Navigation zu nutzen.
Legende der Kartenskizzen im Buch:
Hontanas, ein typisches Dorf am Pilgerweg (Tour 9)
| Tour | Distanz km | Höhenmeter hm | Seite |
| 1 Biarritz - St.-Jean | 53,2 | 415 | 25 |
| 2 St.Jean - Roncesvalles | 28,0 | 925 | 29 |
| 3 Roncesvalles - Pamplona | 49,0 | 350 | 32 |
| 4 Pamplona - Estella | 46,0 | 1080 | 38 |
| 5 Estella - Logroño | 47,0 | 600 | 44 |
| 6 Logroño - Nájera | 28,8 | 360 | 49 |
| 7 Nájera - Belorado | 42,5 | 560 | 53 |
| 8 Belorado - Burgos | 50,0 | 530 | 57 |
| 9 Burgos - Castrojeriz | 41,0 | 290 | 63 |
| 10 Castrojeriz - Carrión | 45,3 | 220 | 68 |
| 11 Carrión - Sahagún | 38,2 | 180 | 73 |
| 12 Sahagún - León | 55,3 | 260 | 77 |
| 13 León - Astorga | 47,3 | 290 | 84 |
| 14 Astorga - Ponferrada | 55,2 | 795 | 89 |
| 15 Ponferrada - O Cebreiro | 51,0 | 1040 | 96 |
| 16 O Cebreiro - Sarria | 45,3 | 425 | 104 |
| 17 Sarria - Portomarín | 24,4 | 405 | 109 |
| 18 Portomarín - Melide | 39,2 | 700 | 112 |
| 19 Melide - Santiago | 53,7 | 725 | 115 |
| SUMME | 840,4 | 10.150 |
HÖHEPUNKTE
Schöne Orte
(alphabetisch geordnet, Burgos, León und Santiago de Compostela werden hier nicht gesondert aufgeführt)
Besonders schöne Radtouren
Besonders anspruchsvolle Radtouren
Leichte Radtouren
Einsame Radtouren
INFORMATIONEN IM INTERNET
Die offizielle Webseite der staatlichen spanischen Zentrale für Tourismus ist: www.spain.info (umfangreiche praktische Informationen, Bestellung kostenloser Infopakete).
Die offizielle Webseite der staatlichen Zentrale für Tourismus für Frankreich lautet: www.franceguide.com
Informationen zu den spanischen Regionen am Jakobsweg
Mit dem Flugzeug
Am besten buchst du einen Gabelflug. Dies bedeutet, dass du beim Hinflug von Deutschland in Biarritz, San Sebastian, Bilbao Santander, Pamplona oder Oviedo landest. Bei der Rückreise sparst du dir dann die lange Fahrt zurück zu diesen Flughäfen, wenn du direkt von Santiago aus den Rückflug nach Deutschland antrittst. Dabei ist es kein Problem, bei zwei verschiedenen Fluggesellschaften mit zwei Oneway-Flügen sich das beste Angebot selbst zusammen zu stellen.
Der am günstigsten gelegene Zielort für alle, die den Jakobsweg in Saint-Jean-Pied-de-Port beginnen möchten, ist der Flughafen im französischen Biarritz. Der Flughafen liegt nur ca. 50 km von Saint-Jean entfernt. Zudem bestehen auch regelmäßige Zugverbindungen zwischen dem nahen Bayonne und Saint-Jean.
Weitere Möglichkeiten bieten die Flughäfen von San Sebastian, Bilbao, Santander, Pamplona und Oviedo.
An dieser Stelle folgt eine Auflistung aller relevanten Flugverbindungen (Stand Januar 2017, ohne Anspruch auf Vollständigkeit):
Flüge von Deutschland nach Biarritz
Flüge von der Schweiz nach Biarritz