Les digo: es triste, es más que triste, es horrendo, porque es terrible salir Arriba-Afuera, volar sin volar, moverse entre las estrellas como una polilla entre las hojas en una noche de estío.

 

Cordwainer Smith, El abrasamiento del cerebro

 

¿Has notado que flotamos en el espacio?

(Do you realize we’re floating in space?)

 

The Flaming Lips, Do you realize?