Der praktische
Einstieg

Martin Helmich

Martin Helmich

Lektorat: Alexandra Follenius

Korrektorat: Sibylle Feldmann, www.richtiger-text.de

Herstellung: Stefanie Weidner

Umschlaggestaltung: Michael Oréal, www.oreal.de

Satz: III-Satz, www.drei-satz.de

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Dieses Buch erscheint in Kooperation mit O’Reilly Media, Inc. unter dem Imprint »O’REILLY«. O’REILLY ist ein Markenzeichen und eine eingetragene Marke von O’Reilly Media, Inc. und wird mit Einwilligung des Eigentümers verwendet.

1. Auflage 2019

Copyright © 2019 dpunkt.verlag GmbH

Wieblinger Weg 17

69123 Heidelberg

Die vorliegende Publikation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Die Verwendung der Texte und Abbildungen, auch auszugsweise, ist ohne die schriftliche Zustimmung des Verlags urheberrechtswidrig und daher strafbar. Dies gilt insbesondere für die Vervielfältigung, Übersetzung oder die Verwendung in elektronischen Systemen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die im Buch verwendeten Soft- und Hardware-Bezeichnungen sowie Markennamen und Produktbezeichnungen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichem Schutz unterliegen.

Die Informationen in diesem Buch wurden mit größter Sorgfalt erarbeitet. Dennoch können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Verlag, Autoren und Übersetzer übernehmen keine juristische Verantwortung oder irgendeine Haftung für eventuell verbliebene Fehler und deren Folgen.

5 4 3 2 1 0

Inhaltsverzeichnis

Über den Autor

Danksagung

1.TYPO3 – der erste Kontakt

Die verwendete Beispielseite

Was ist TYPO3?

Frontend und Backend

Wer macht was? – Redakteure und Administratoren

TYPO3 für Administratoren und Entwickler

Log-in ins Backend

Orientierung im Backend

Das TYPO3-Backend mobil nutzen

Was sind Erweiterungen?

Das Passwort ändern

Die Sprache ändern

Neue Sprachen herunterladen

Die wichtigsten Nutzereinstellungen

2.Seiten erstellen und verwalten

Eine neue TYPO3-Seite: Inhalt strukturieren

Der Seitenbaum

Neue Seiten erstellen

Versteckte Seiten

Der Seitenbaum und die Menüs

Seiten bearbeiten

Die Sichtbarkeit von Seiten steuern

Spezielle Seitentypen: die root-Seite

Spezielle Seitentypen: Verweise

Seiten sortieren

3.Inhalte verwalten

Seiten und Inhaltselemente

Inhalte platzieren, 1 von 3

Inhalte platzieren, 2 von 3

Inhalte platzieren, 3 von 3

Arbeiten mit dem Rich Text Editor

Spezielle Inhaltselemente: Menüs

Spezielle Inhaltselemente: HTML-Inhalt

Das Modul Liste

Seiten und Inhalte mit Kategorien verwalten, 1 von 2

Seiten und Inhalte mit Kategorien verwalten, 2 von 2

Kategoriemenüs erstellen

4.Mit Dateien arbeiten

Das Dateiverwaltungsmodul

Neue Dateiordner anlegen

Dateien hochladen

Dateien umbenennen, verschieben und ersetzen

Dateimetadaten bearbeiten

Download-Menüs auf der Seite platzieren

5.Mit Bildern und anderen Multimedia-Inhalten arbeiten

Inhalte mit Bildern

Bildformate und -größen

Bildergalerien hinzufügen

Bildbearbeitung mit TYPO3

Videoinhalte hinzufügen und verwalten

6.Effizient arbeiten

Viele Seiten auf einmal erstellen

Änderungen nachvollziehen und rückgängig machen

Suchen im Backend

Inhalte von anderen Seiten wiederverwenden

Teile des Seitenbaums an anderer Stelle wiederverwenden

Gelöschte Elemente wiederherstellen

Seiten und Inhalte exportieren …

… und wieder importieren

7.Mehrsprachige Inhalte verwalten

Eine neue Sprache hinzufügen

Seiten übersetzen

Seiteninhalte übersetzen, 1 von 2

Seiteninhalte übersetzen, 2 von 2

Verhalten bei unvollständigen Übersetzungen

8.Der TYPO3-Cache

Den Cache leeren: wann und warum?

Den Cache für die gesamte Website leeren

Den Cache für einzelne Unterseiten leeren

Das Cache-Verhalten für einzelne Seiten verändern

9.Mit Formularen arbeiten

Formulare im TYPO3-Backend

Ein neues Formular erstellen

Der Formular-Editor

Formularseiten hinzufügen und bearbeiten

Formularfelder hinzufügen

Formularfelder bearbeiten

Validierungsregeln konfigurieren

Den E-Mail-Versand konfigurieren

Ein Formular auf einer Seite platzieren

10.Zugriffsschutz für Seiten konfigurieren

Exkurs: Backend- und Frontend-Benutzer

Ein Nutzerverzeichnis erstellen

Eine Benutzergruppe erstellen

Neue Frontend-Nutzer hinzufügen

Ein Log-in-Formular hinzufügen

Seiten und Inhalte für bestimmte Nutzergruppen freischalten

11.Arbeiten mit Workspaces

Eine neue Arbeitsumgebung erstellen

In eine Arbeitsumgebung wechseln

Änderungen in einer Arbeitsumgebung vornehmen

Mehrstufige Arbeitsabläufe

Stapelverarbeitung im Arbeitsumgebungen-Modul

Zeitgesteuertes Veröffentlichen

Neue Stufen einem Workflow hinzufügen

12.Das News-Plug-in

Exkurs: Wie funktionieren Erweiterungen?

Erweiterungen installieren

Die News-Erweiterung auf einer Seite platzieren

Das Nachrichten-Modul

Nachrichten erstellen, 1 von 2

Nachrichten erstellen, 2 von 2

News mit Kategorien und Tags strukturieren

13.Suchmaschinenoptimierung

Was sind Metadaten?

Metadaten von Seiten bearbeiten

Das Verhalten von Suchmaschinen steuern

Lesbare URLs

Wie geht’s weiter?

Index

ÜBER DEN AUTOR

Hallo, und vielen Dank, dass Sie sich für dieses Buch entschieden haben. Mein Name ist Martin Helmich. Ich stamme aus dem ostwestfälischen Rahden und arbeite seit nunmehr 14 Jahren mit TYPO3. Meinen ersten Kontakt mit TYPO3 hatte ich im Jahr 2004 bei der Firma Mittwald CM Service, bei der ich auch heute noch tätig bin – mittlerweile jedoch nicht mehr als Praktikant, sondern als Systemarchitekt, der für die Konzeption und Entwicklung von Server-Infrastrukturen verantwortlich ist, auf denen Entwickler und Anwender ihre Webprojekte – beispielsweise unter Einsatz von TYPO3 – möglichst gut betreiben können.

Darüber hinaus lehre ich an der Fachhochschule in Vechta zu verschiedenen Themen, wie beispielsweise Cloud-Infrastrukturen, Software Engineering und Datenbanktechnik. In meiner Freizeit findet man mich bei der Arbeit an verschiedenen Open-Source- oder Buchprojekten, in der Küche oder beim Lesen obskurer Science-Fiction-Romane.

DANKSAGUNG

Ein Buch zu schreiben, ist stets ein großes Unterfangen, das nur selten ohne Unterstützung gelingt – und natürlich ist dieses keine Ausnahme. Mein herzlicher Dank gilt Alexandra Follenius vom O’Reilly-Verlag für die professionelle Unterstützung bei der Erstellung dieses Werks.

Weiterer Dank gebührt meinen Kolleginnen und Kollegen der Firma Mittwald CM Service, die mit ihrem Fachwissen, prüfenden Blicken und konstruktiver Kritik zur Verbesserung dieses Werks beigetragen haben. Insbesondere bedanke ich mich (in alphabetischer Reihenfolge) bei Michelle Bäumer, Jascha Engelbrecht und Fynn Thielemann und der Firma Mittwald selbst, die den genannten Kolleg(inn)en die Mitarbeit an diesem Werk während ihrer Arbeitszeit ermöglichte.

Zu guter Letzt gilt mein Dank der TYPO3-Community, in der zahlreiche Freiwillige immense Mengen an Arbeit und Energie in die stetige Weiterentwicklung und Optimierung eines freien und offenen Content-Management-Systems investieren, das aus dem modernen Internet nicht mehr wegzudenken ist.

KAPITEL 1 |

TYPO3 – der erste Kontakt

Willkommen in der Welt von TYPO3! Wenn Sie dieses Buch in den Händen halten – sei es ganz klassisch auf Papier oder in virtueller Form –, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Sie mit der Pflege von Inhalten in einem TYPO3-Projekt betraut sind und vielleicht noch nicht genau wissen, wo Sie anfangen sollten. Womöglich haben Sie auch bereits mit TYPO3 gearbeitet, möchten Ihr Wissen aber noch einmal auffrischen und ein Nachschlagewerk griffbereit haben.

In beiden Fällen richtet sich dieses Buch genau an Sie: Es ermöglicht Ihnen einen strukturierten Einstieg in die grundlegende Funktionsweise von TYPO3, erklärt wichtige Begriffe und bietet einen Überblick über die verschiedenen Funktionalitäten, die dieses mächtige Content Management System Ihnen als Redakteur anbietet.

Die verwendete Beispielseite

In den folgenden Kapiteln werden Sie zahlreiche Screenshots des TYPO3-Backends sehen. Alle diese Beispiele sind anhand des offiziellen TYPO3 Introduction Package entstanden – einer Art Standard-Auslieferzustand von TYPO3, der bereits als »schlüsselfertiges« Projekt mit Layout, Design und Inhalten daherkommt.

Wenn Sie als Redakteur zu einem bestehenden Projekt dazugestoßen sind oder von Grund auf ein neues aufbauen, werden sowohl die Inhaltsstrukturen als auch die visuelle Präsentation Ihres Projekts natürlich von diesem Introduction Package abweichen – das ist allerdings kein Grund zur Besorgnis, denn die Funktionsweise aller möglichen Features bleibt weitgehend die gleiche.

Was ist TYPO3?

TYPO3 ist ein Content Management System – genauer gesagt, ein Web Content Management System – oder kurz CMS. Wörtlich übersetzt, werden mit einem CMS also Inhalte im Web verwaltet.

Eines der grundlegenden Prinzipien eines CMS ist die Trennung von Inhalt und Layout. Dies bedeutet, dass die Inhalte einer Webseite unabhängig davon bearbeitet werden können, wie sie später einem Besucher einer Webseite präsentiert werden. Das CMS übernimmt dann die Aufgabe, beide Bestandteile der Seite wieder zusammenzuführen und dem Besucher einer Webseite die Inhalte in dem gewünschten Layout zu präsentieren.

Diese Trennung kommt gelegen, da Inhalte und Layout in größeren Projekten häufig von verschiedenen Personen bearbeitet werden: die Inhalte von Redakteuren, das Layout von Designern oder Entwicklern