cover
portadilla

Índice

Cubierta

Portadilla

Las luminarias

Aviso al lector

Carta de personajes

Primera parte. Una esfera dentro de una esfera

Mercurio en Sagitario

Júpiter en Sagitario

Marte en Sagitario

Saturno en Libra

La medianoche amanece en Escorpio

Luna en Tauro, creciente

Sol en Capricornio

Medium Coeli / Imum Coeli

Nodo verdadero en Virgo

Venus en Capricornio

Conjunciones

Mercurio en Sagitario

Segunda parte. Augurios

Eclíptica

Aries en la Tercera Casa

Júpiter en Sagitario

Mercurio en Capricornio

El Maléfico Menor

Sol en Acuario

Saturno en Libra

Marte en Capricornio

Tierra cardinal

Un mes sin luna

Venus en Acuario

Tercera parte. La casa de la perdición personal

Mercurio en Acuario

Sol en Piscis

Saturno enVirgo

Venus en Piscis

Júpiter en Capricornio

Luna en Aries, creciente

Marte en Acuario

Nga potiki a rehua / Los hijos de Antares

El Maléfico Mayor

Equinoccio

Cuarta parte. Paenga-wha-wha

Primer punto de Aries

Mercurio en Piscis;

Venus es una estrella matutina

Exaltación en Aries

La Casa de los Mil Deseos

Crux

Combustión

Mercurio se pone

El Sol y la Luna en conjunción

Quinta parte. Peso y lucro

Plata

Oro

Cobre

Wu Xing

Hierro

Hojalata

Alquitrán

Contrapesos

Sexta parte. La viuda y el vestido de luto

Tierra fija

Marte en Cáncer

Te-Ra-o-Tainui

Dignidad accidental

Aries, regido por Marte

Sol en Géminis

Escorpio, regido por Marte

Séptima parte. Domicilio

Cáncer y la Luna

El Sol de Leo

Acuario y Saturno

El largo reinado de Júpiter

Dignidad inherente

El ascendente

Octava parte. La verdad sobre la Aurora

Saturno en Virgo

Júpiter en Sagitario

Luna en Leo, nueva

Sol en Leo

Otro tipo de amanecer

Novena parte. Tierra mudable

Luna en Virgo, creciente

Sol en Virgo

Un eclipse de sol parcial

Papa-tu-a-nuku

Décima parte. Cuestiones de sucesión

Detrimento

Caída

El descendiente

Undécima parte. Orión se pone cuando sale Escorpión

Luna en Tauro

Sol en Escorpio

Duodécima parte. La Luna vieja en brazos de la Luna joven

Las luminarias

Agradecimientos

Notas

Créditos

Las luminarias

Para papá, que ve las estrellas, y para Jude, que oye su música.

Aviso al lector

Las posiciones estelares y planetarias que aparecen en este libro han sido determinadas astronómicamente. Es decir, que tenemos en cuenta el fenómeno celeste conocido como precesión, movimiento por el cual el equinoccio vernal, equivalente astrológico del meridiano de Greenwich, se ha desplazado. En otros tiempos, el equinoccio vernal (otoñal en latitudes meridionales) ocurría mientras el Sol se hallaba en la constelación de Aries, el primer signo. Ahora ocurre mientras el Sol está en Piscis, el duodécimo. En consecuencia, y como advertirán los lectores de este libro, cada signo del Zodiaco «ocurre» aproximadamente un mes después de lo que cree el saber popular. Con esta corrección no pretendemos faltarle al respeto al saber popular; sí queremos observar, no obstante, que el antedicho error pasa por alto el dato material de nuestro firmamento decimonónico, y nos atrevemos a conjeturar, asimismo, que la naturaleza de esta convicción podría considerarse pisciana: emblemática, en efecto, de los nacidos en la Era de Piscis, una era de espejos, tenacidad, instinto, relaciones gemelares y cosas ocultas. Esta idea nos satisface. Nos reafirma en nuestra fe en la vasta y sabia influencia del cielo infinito.

Carta de personajes

ESTELARES: CASA AFÍN:
Te Rau Tauwhare, buscador de piedra verde Cabaña de Wells (Valle Arahura)
Charlie Frost, bancario Banco de la Reserva (calle Revell)
Benjamin Löwenthal, periodista Oficina del West Coast Times (calle Weld)
Edgar Clinch, hotelero / Hotel Gridiron (calle Revell)
Dick Mannering, magnate de yacimientos auríferos Mina de oro Aurora
Quee Long, orfebre Forja del Barrio Chino (Kaniere)
Harald Nilssen, comisionista mercantil Nilssen & Co. (muelle Gibson)
Joseph Pritchard, boticario Fumadero de opio (Kaniere)
Thomas Balfour, consignatario Godspeed (bricbarca, reg. en Port Chalmers)
Aubert Gascoigne, oficial de juzgado Juzgados de Hokitika (juzgado de primera instancia)
Sook Yongsheng, minero The Wayfarer’s Fortune (calle Revell)
Cowell Devlin, capellán Cárcel de Hokitika (Seaview)

PLANETARIOS: INFLUENCIA AFÍN:
Walter Moody Razón
Lydia (Wells) Carver, de soltera Greenway Deseo
Francis Carver Fuerza
Alistair Lauderback Mando
George Shepard Restricción
Anna Wetherell Lo más exterior (antes lo más interior)
Emery Staines Lo más interior (antes lo más exterior)

TERRA FIRMA:
Crosbie Wells (fallecido)

Primera parte

Una esfera dentro de una esfera

27 de enero de 1866

42º 43’ 0” S / 170º 58’ 0” E