Car' Sparty Leonid hochet novoj sud'by dlja svoej strany i vsego grecheskogo mira. No dlja jetogo nuzhno unichtozhit' armiju jeforov i carja Leotihida — i stat' edinolichnym pravitelem.
Leonid gotovit tajnoe vtorzhenie na svoju rodinu. Na dolguju vojnu vremeni net, ono dolzhno stat' molnienosnym, ved' persy lish' otbrosheny ot central'noj Grecii, no ne razbity okonchatel'no.
Vernyj sluga Leonida Gisandr, duh kotorogo neskol'ko let nazad perenessja v jeto vremja iz dvadcatogo veka, vmeste s carem otplyvaet v Spartu na korabljah pervoj armii vtorzhenija. Jeto zapreshhennyj jeforami i tajno postroennyj Leonidom flot, osnashhennyj ballistami — ne menee tajnym oruzhiem, kotorogo eshhe ne znaet ostal'noj mir.
Odnako bol'shaja chast' grazhdan Sparty vse eshhe stoit za jeforov i starye porjadki. V sluchae pobedy Leonida strana pojdet po novomu puti, a rezul'taty jetih peremen potrjasut ves' grecheskij mir. Nachinaetsja grazhdanskaja vojna, v kotoroj luchshie voiny b'jutsja drug s drugom nasmert'.