Jörg Streng ist verheiratet und Vater von zwei Söhnen und zwei Töchtern.
Hauptberuflich ist er als Architekt und Stadtplaner in Bayreuth tätig. Dort leitet er gemeinsam mit seiner Frau Gisela die musikalische Arbeit der Evangelischen Jugend Bayreuth.