Das deutsche Drama "Frühlings Erwachen" von Frank Wedekind und Musical "Spring Awakening". Die Musicaladaptation eines deutschen Dramas

Studienarbeit aus dem Jahr 2018 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,35, Ludwig-Maximilians-Universität München, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit vergleicht das deutsche Drama "Frühlings Erwachen" (1891) von Frank Wedekind mit dem gleichnamigen englischen Musical "Spring Awakening" (2009). Dabei werden einerseits die Handlung der beiden Werke und andererseits die Songs des Musicals betrachtet. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf dem Text, nicht auf der Inszenierung oder der Musik. Die Analyse versucht herauszufinden, was die Musicaladaption von Wedekinds Vorlage übernommen hat, was sie ausklammert und was neu dazukommt, um anschließend eine Begründung für diese Vorgänge zu finden.