Desde que se mudou para seu novo apartamento, há duas semanas, a onda de calor tem sido como um edredom pesado sobre a cidade. E a situação se tornou ainda pior quando ela teve o primeiro vislumbre de seu gostoso vizinho debaixo. Desde então, ela não consegue parar de sonhar acordada com ele. Um dia, ela finalmente encontra um pretexto para entrar em contato com ele. Ela o convida para seu terraço...